34
CBX ISIS JA ISIS-fix (ilman ISOFIX-CONNECT) voidaan asettaa kaikille auton
istuimille, joissa on automaattisesti takaisinkelautuvat kolmepisteturvavyöt ja
auton istuimet ovat tarkoitettu aikuisille matkustajille.
kaikki tavarat, jotka voivat irrallaan autossa aiheuttaa vammoja, tulee olla
aina huolellisesti kiinnitettyinä. Irralliset esineet voivat aiheuttaa kohtalokkaita
vammoja kolarissa.
Huom!
Älä koskaan jätä lasta vartioimatta autoon.
kun käytetään ISOFIX-CONNECT järjestelmää (o), turvaistuin muuttuu
„semi-universal“ (rajoitettuun) hyväksyntäluokkaan ja sopii näin vain
määrättyihin automalleihin. Tarkasta istuimen sopivuus omaan autoosi
istuimen mukana olevasta listasta. Tätä listaa päivitetään säännöllisesti
kotisivuillamme (www.cybex-online.com)
Huomaa seuraavat vaatimukset, kun lasta kuljetetaan auton etumatkustajan
paikalla:
– Autoissa jotka on varustettu etumatkustajan turvatyynyllä, työnnä auton
istuin taaimmaiseen mahdolliseen asentoon. Varmista, että auton turvavyön
yläkiinnityskohta on taaempana kuin turvaistuimen olkavyönohjain.
– Noudata auton käyttöohjekirjan neuvoja.
pARAS SIJOITUS AUTOSSA
Varoitus!
Älä koskaan asenna istuinta paikalle, jossa on kaksipiste- tai pelkkä
lantioturvavyö. Lapsi saatta onnettomuudessa saada kohtalokkaita vammoja.
Varoitus!
Auton turvavyön tulee kulkea aina eteen viistosti takaapäin ja se
ei koskaan saa kulkea autossa olevasta yläkiinnityspisteestä taaksepäin
turvaistuimen vyönohjaimeen. Jos tämä ei ole mahdollista auton istuimen
säätämisellä tai sijoittamalla turvaistuin toiselle paikalle, turvaistuin ei sovellu
autoosi.
Varoitus!
Istuimilla, jotka ovat autossa sivuttain, on turvaistuimen käyttö kielletty.
Selkä menosuuntaan olevilla istuimilla, jotka on tarkoitettu aikuisille, esim.
matkailuautoissa ja minibusseissa, tämän turvaistuimen käyttö on hyväksytty.
Varmista, että auton istuimen niskatuki on paikoillaan, kun asennat turvaistuimen
selkä menosuuntaan olevalle auton istuimelle! Turvaistuin tulee olla aina
kiinnitettynä turvavyöllä autossa, vaikka turvaistuin ei ole käytössä. Tämä on
tärkeää, jotta estetään auton kuljettajan tai matkustajien loukkaantuminen
irrallisen turvaistuimen vuoksi äkkijarrutuksessa tai kolarissa.
BEDSTE pLADS I BILEN
CBX ISIS og CBX ISIS-fix (uden ISOFIX-CONNECT) kan anvendes til alle bilsæder,
der har en trepunktsele, forudsat at sædet er godkendt til voksne.
Advarsel!
Brug ikke autostolen med en topunktssele eller hoftesele. Hvis barnet
fastspændes med en topunktssele kan det få dødelige skader i tilfælde af en
ulykke.
Med montering med ISOFIX-CONNECT systemet (o) bliver autostolen
klassificeret for „semiuniversel“ godkendelse, dvs. at den kan bruges i
visse biltyper. Se venligst listen over godkendte biler for at se, om din bil
passer til dette. Listen opdateres kontinuerlig og du kan se den nyeste liste ved at
gå ind på www.cybex-online.com.
Bemærk venligst følgende undtagelser, når autostolen bruges på passersædet:
– I biler med airbag skal passersædet skubbes så langt tilbage som muligt. Sørg
for, at den øverste del af selen ligger bag bælteskinnen på barnesædet.
– Følg bilproducentens anbefalinger.
Advarsel!
Bilens sele (f) skal føres diagonalt bagfra og må aldrig føres frem til det
øverste selepunkt på forsædet i bilen. Hvis justering ikke er mulig, fx ved at skubbe
sædet fremad eller montere autostolen på et andet sæde i bilen, er autostolen
ikke egnet til denne biltype.
Bagage eller andre genstande i bilen kan medføre personskade i tilfælde af en
ulykke og skal altid fastgøres forsvarligt. Løse genstande kanblive til livsfarlige
projektiler i tilfælde af en ulykke.
Advarsel!
Autostolen må ikke benyttes i biler med sidevendte sæder. I biler med
bagudvendte sæder, fx varevogn eller minibus, må autostolen kun anvendes, hvis
sædet er godkendt til voksne. Bilens nakkestøtte må ikke fjernes, når autostolen
monteres på et bagudvendt sæde! Autostolen skal være fastspændt med selen,
også når stolen ikke er i brug. Det skyldes, at en ikke fastspændt autostol kan
medføre personskade på fører eller passagerer i tilfælde af nødopbremsning
eller kollision.
Bemærk!
Lad aldrig barnet være uden opsyn i bilen.
