5
07/2013
instruction mAnuAl
cBX free-fix
booster with backrest
recommended for:
age: from approximately 3 to 12 years
Weight: 15 to 36 kg
Body height: up to 150 cm
for vehicle seats with three-point automatic retractor belt
homologAtion:
ece r44/04, group 2/3, 15 to 36 kg
es contenido
mAnuAl de instrucciones
cBX free-fix
alzador con respaldo
recomendAdo PArA:
edad: desde los 3 a los 12 años aproximadamente.
peso: de 15 a 36 kg.
altura: hasta 150 cm.
para vehículos equipados con cinturón de seguridad
retráctil de 3 puntos.
normAtivA:
ece r44/04, grupo 2/3, de 15 a 36 kg.
normA:
mAnuAl de instruções
cBX free-fix cadeira auto para
criança com encosto de cabeça.
recomendAdo PArA:
idade: desde aprox. 3 a 12 anos
peso: 15 a 36 kg
altura do corpo: máx. 150 cm.
para assentos deveículos com três pontos de fixação e pré
tensão
ece r44/04, grupo 2/3, de 15 a 36 kg
¡Atención!
guarde siempre el manual de instrucciones bajo la funda elástica
que encontrará en la parte trasera del respaldo para que pueda tenerlo a mano
siempre que precise consultar cualquier duda.
¡Advertencia! Para garantizar que su hijo se encuentre seguro, es muy importante
usar e instalar la cbx free-fix de acuerdo con el manual de instrucciones.
instrucciones abreviadas .........................................................................................1
advertencia / aviso ...................................................................................................2
licencia – homologación ........................................................................................5
montaje inicial ...........................................................................................................7
seguridad del niño ..................................................................................................13
instalación de la silla de automóvil con conectores ...........................................11
¿está su hijo seguro? ...............................................................................................17
cuidado del producto ...........................................................................................17
¿qué hacer después de un accidente? ..............................................................19
ajuste de la talla ........................................................................................................7
ajuste del respaldo....................................................................................................7
una correcta posición en el vehículo .....................................................................9
colocación del cinturón de seguridad ................................................................15
Extraer la CBX Free-fix
..............................................................................................13
quitar la funda del asiento ....................................................................................19
limpieza ...................................................................................................................19
duración del producto ...........................................................................................21
reciclado .................................................................................................................21
garantía ...................................................................................................................23
