![background image](http://html.mh-extra.com/html/cybex/aton-s2-i-size/aton-s2-i-size_user-manual_2703339098.webp)
96
AR
💡
ةحاسم كانه نكت مل اذإ ،ةيبناجلا تامدصلا نم ةيقفلأا ةيامحلا ماظن يط ءانثأ ةرايسلا دعقم مادختسا اًضيأ نكمي
.ةيادبلا عضوم ىلإ هتداعلإ رصنعلا يطب مق ،كلذب مايقلل .ةرايسلا يف ةيفاك
طاقنلا يثلاث يكيتاموتوأ مازحب ةرايسلا دعقم تيبثت
.ريسلا هاجتا سكع ةرايسلا دعقم ىلع دعقملا عض .
1
.A
عضولا يف
(10)
لمحلا ضبقم لفق نم دكأت .
2
.ةرايسلا ةيضرأ عم ٍزاوتم
(14)
ةلاملإا ةيواز رشؤم نأ نم دكأت .
3
مازح هجوم يف طسولل صصخملا مسقلا بيكرتب مقو
(15)
طاقنلا يثلاث يكيتاموتولأا مازحلا بحسا .
4
.
(16)
طسولا
.مازحلا ميزبإ يف ةرايسلل
(15)
طاقنلا يثلاث يكيتاموتولأا مازحلا نيمأتب مق.
5
.ةكرحلا هاجتا يف يرطُقلا عطقملا بحس قيرط نع طسولا ةقطنم دش .
6
بناج ىلع
(13)
(L.S.P.
) ةيبناجلا تامدصلا نم ةيقفلأا ةيامحلا ماظن طّشن ،ةنكمم ةيامح لضفأ قيقحتل .
7
.هفرط نم هبحس قيرط نع ةرايسلا بابل هجاوملا ةرايسلا دعقم
يرطُقلا مازحلا هيجوت ليلد للاخ نمو ةرايسلا دعقم سأر ةياهن فلخ مازحلا نم يرطُقلا ءزجلا هيجوتب مق .
8
.
(13)
(L.S.P.
) ةيبناجلا تامدصلا نم ةيقفلأا ةيامحلا ماظن لفسأو
(17)
💡
ةحاسم كانه نكت مل اذإ ،ةيبناجلا تامدصلا نم ةيقفلأا ةيامحلا ماظن يط ءانثأ ةرايسلا دعقم مادختسا اًضيأ نكمي
.ةيادبلا عضوم ىلإ هتداعلإ رصنعلا يطب مق ،كلذب مايقلل .ةرايسلا يف ةيفاك
ةرايسلا نم دعقملا كف
ةدعاقلاب ةرايسلا دعقم كف
.ىلعلأ
(18)
دعقملا ريرحت رز بحساو ،ةدعاقلا نم ةرايسلا دعقم لفق كُف .
1
.ةدعاقلا جراخ هعفراو ًلايلق دعقملا ةلامإب مق .
2
ISOFIX
ريرحتلا رارزأ عفد قيرط نع نيبناجلا لاك ىلع
(5)
ISOFIX
عضو تيبثت عرذأ لفق كف .
3
.ةظحللا سفن يف ىرخأ ةرم اهبحساو
(4)
.
(6)
ISOFIX
تيبثت طاقن نم
(1)
ةدعاقلا بحسا .
4
.اهب ةصاخلا لقنلا عضاوم ىلإ لماكلاب
(5)
ISOFIX
عضو تيبثت عرذأ ريودتب مقو
(1)
ةدعاقلا ةلازإب مق .
5
.ةحاسملا ريفوتل اهيطب مق مث يلصلأا اهعضوم ىلإ
(2)
ليمحتلا ةماعد عفدا .
6
طاقنلا يثلاث يكيتاموتوأ مازحب ةرايسلا دعقم كف
.
(17)
يرطُقلا مازحلا هيجوت ليلد نم مازحلا نم يرطُقلا ءزجلا جرخأ .
1
.
(16)
رج ِحلا مازح ليلد نم مازحلا نم رج ِحلا ةقطنم جرخأو ةرايسلا دعقم مازح ميزبإ حتفا .
2
سأرلا دنسم طبض
دكأت ،
(20)
سأرلا دنسم طبض دنع .
(21)
سأرلا دنسم طبض ضبقم مادختساب
(20)
سأرلا دنسم طبض نكمي
.سأرلا دنسمو لفطلا يفتك نيب (نيعبصإ ضرع براقي ام يأ) مس
2
نع ديزت ةفاسم كرت مدع نم
لفطلا عضو نيمأت
.امهئاخرلإ تقولا سفن يف
(23)
فتكلا يمازح بحساو
(22)
مازحلا طبض رز ىلع طغضا .
1
.ةوقب رمحلأا رزلا ىلع طغضلاب
(24)
مازحلا ميزبإ كفب مق .
2
.يفلخلا ءزجلا ىلع هفادرأ دنتست ثيحب ةرايسلا دعقم يف كلفط عض .
3
.ًةرشابم كلفط يفتك قوف
(23)
فتكلا ةمزحأ عض .
4
نأ ضرتفملا نم .
(24)
مازحلا ميزبإ يف امهعضوم يف امهتيبثتب مقو اًعم ميزبلإل نينثلاا نيناسللا عض .
5
.ةعومسم "ةقط" عمست
مث "ةقط" توص عمست ىتح قلغملا ميزبلإا ىلع طغضاف ،
SensorSafe
كبشم هب اًدعقم مدختست تنك اذإ .
6
.
(24)
مازحلا ميزبإ هاجتاب لفسلأ قلغملا ميزبلإا ك ّرح
.كلفط مسج ىلع ماكحإب رقتست ىتح
(23)
فتكلا ةمزحأ دشل
(25)
طسولأا ليدعتلا مازح بحسا .
7
💡
.ةمزحلأا نم يأ يط نكمي لا ثيحب ةيفاك ةجردب اًديج اًتبثم ناملأا طابر نوكي نأ يغبني
.ةرشابم فتكلا دئاسو لفسأ ميزبلإا عض ،
SensorSafe
كبشم مادختسا دنع .
8
سمشلا ةلظم عضو طبض
.يكيتسلابلا ءاطغلا بحس قيرط نع
(26)
سمشلا ةلظم حتفا
رفسلا ماظن
يف لافطلأا سولج دعقم بيكرتب مق .ةدمتعم لافطأ ةبرع يأب ةرايسلا يف لافطلأا سولج دعقم ليصوت كنكمي
طغضا ،لفقلا حتفل .دلاولا ةهجاوم يف نوكي ثيحب دعقملا هجو طبض عم ،دمِتعُملا بيكرتلا ل ّوحُم يف ةرايسلا
.ىلعلأ امهعفراو
(27)
لفطلا ةبرع بيكرت لوحمل ريرحتلا ّيرز ىلع ةرمتسم طغض
هبيكرت ةداعإو دعقملا ءاطغ كف
رصانعلا هذه تيبثت متيو .ةدلاولا يثيدح لافطلأا ةداسوو ءازجأ
4
نم ةرايسلا يف لافطلأا دعقم ءاطغ فلأتي
نم اهتلازإ نكمملا نم نوكيسف ،ةيدرفلا ءازجلأا كف درجمب .نكامأ ةدع يف ةرايسلا يف لافطلأا دعقم ىلع
.يسكع بيترتب كفلا تاميلعت عبتا ،ءاطغلا بيكرت ةداعلإ .ءاطغلا
💡
دقف لاإو ةيوئم ةجرد
30
ةرارح ةجرد ىلع لمعي فيطل ليسغ جمانرب مادختساب لاإ ءاطغلا لسغب حمسُي لا
يف وأ ففجملا يف هفيفجت مدعو ليسغلا يقاب نع لصفنم لكشب ءاطغلا لسغ ىجرُي .ءاطغلا جيسن نول ريغتي
!رشابملا سمشلا ءوض