![background image](http://html.mh-extra.com/html/cybex/aton-s2-i-size/aton-s2-i-size_user-manual_2703339139.webp)
137
TH
ชิ้้�นสำ่วนผล้ตืภััณฑ์์
ฐาน
(1)
ขาร์ับนำ�าห้นัก
(2)
เบาะเสิร์ิมื่สิำาห้ร์ับที่าร์ก
(3)
ปุ่มื่ปลื่อย่
ISOFIX
(4)
แขนลื็อก
ISOFIX
(5)
จุดย่ึด
ISOFIX
(6)
อินดิเคุเตัอร์์
ISOFIX
(7)
ปุ่มื่ปร์ับขาร์ับนำ�าห้นัก
(8)
อินดิเคุเตัอร์์ขาร์ับนำ�าห้นัก
(9)
ด ้ามื่จับ
(10)
ปุ่มื่ปลื่อย่บนด ้ามื่จับ
(11)
อินดิเคุเตัอร์์การ์ลื็อกที่่�นั�ง
(12)
อุปกร์ณ์กันกร์ะแที่กด ้านข ้าง
(L.S.P.)
(13)
อินดิเคุเตัอร์์มืุ่มื่เอ่ย่ง
(14)
เข็มื่ขัดนิร์ภััย่อัตัโนมื่ัตัิช้นิดย่ึด
3
จุด
(15)
ไกด์นำาเข็มื่ขัดคุาดตััก
(16)
ไกด์นำาเข็มื่ขัดในแนวที่แย่ง
(17)
ปุ่มื่ปลื่อย่ที่่�นั�ง
(18)
ตัำาแห้น่งวางขาร์ับนำ�าห้นัก
(19)
พนักพิงศีร์่ษะ
(20)
คุันปร์ับพนักพิงศีร์่ษะ
(21)
ปุ่มื่ปร์ับเข็มื่ขัด
(22)
เข็มื่ขัดคุาดไห้ลื่
(23)
ห้ัวเข็มื่ขัด
(24)
เข็มื่ขัดปร์ับร์ะย่ะตัร์งกลืาง
(25)
ห้ลืังคุาบังแดด
(26)
ปุ่มื่ปลื่อย่อะแดปเตัอร์์ร์ถเข็นเด็ก
(27)
ช้่องเก็บคุ่่มื่้อผู้่ ้ใช้ ้
(28)
ก�รใชิ้้ที่่�นั�งแบบตื่�งๆ
45 – 87
ซื้มื่
.,
สิ่งสิุด
13
กก
.
BASE One
BASE One
45 – 60
ซื้มื่
.
> 60
ซื้มื่
.
45 – 60
ซื้มื่
.
> 60
ซื้มื่
.
BASE One
BASE One
BASE One
BASE One
เบาะเสิร์ิมื่สิำาห้ร์ับที่าร์ก
(3)
ที่่�ให้ ้มื่าพร์ ้อมื่กับการ์ซื้้�อของคุุณคุวร์จะถ่กถอดออกห้ากลื่ก
ของคุุณสิ่งเกิน
60
ซื้มื่
.
ในการ์ถอดเบาะเสิร์ิมื่สิำาห้ร์ับที่าร์ก
(3)
ให้ ้เปิดห้ัวเข็มื่ขัด
(24)
จากนั�นดึงแผู้่นร์องไห้ลื่ออก
แลื ้วถอดเบาะเสิร์ิมื่ออก
ตืำ�แหน่งที่่�ถููกตื้องในย�นพ�หนะ
น่�เป็นร์ะบบย่ึดเห้น่�ย่วเด็กแบบพิเศีษขนาด
i-Size
ได ้ร์ับการ์อนุมื่ัตัิตัามื่กฎร์ะเบ่ย่บของ
UN
เลืขที่่�
R129/03
สิำาห้ร์ับใช้ ้ในตัำาแห้น่งที่่�นั�งของย่านพาห้นะที่่�ร์องร์ับ
i-Size
ตัามื่ที่่�ผู้่ ้
ผู้ลืิตัย่านพาห้นะร์ะบุไว ้ในคุ่่มื่้อผู้่ ้ใช้ ้ย่านพาห้นะ
ถ ้าย่านพาห้นะของคุุณไมื่่มื่่ตัำาแห้น่งที่่�นั�งที่่�
ร์องร์ับ
i-Size
กร์ุณาตัร์วจสิอบร์าย่ช้้�อปร์ะเภัที่ย่านพาห้นะที่่�แนบมื่า
คุุณสิามื่าร์ถร์ับร์าย่ช้้�อ
ปร์ะเภัที่ย่านพาห้นะเวอร์์ช้ันลื่าสิุดได ้จาก
www.cybex-online.com
ห้ร์้อ
อาจตัิดตัั�งคุาร์์ซื้่ที่บนเบาะร์ถแบบห้ันไปข ้างห้น้า
โดย่มื่่การ์ตัิดตัั�งร์ะบบเข็มื่ขัดนิร์ภััย่
อัตัโนมื่ัตัิช้นิดย่ึด
3
จุด
ก�รตื้ดตืั�งในย�นพ�หนะ
ตัร์วจสิอบให้ ้แน่ใจอย่่่เสิมื่อว่า
...
•
พนักพิงในย่านพาห้นะถ่กลื็อคุให้ ้อย่่่ในตัำาแห้น่งตัั�งตัร์ง
•
เมื่้�อตัิดตัั�งคุาร์์ซื้่ที่สิำาห้ร์ับเด็กบนเบาะที่่�นั�งของผู้่ ้โดย่สิาร์ด ้านห้น้า
ให้ ้ปร์ับเบาะที่่�นั�งไป
ด ้านห้ลืังให้ ้มื่ากที่่�สิุดโดย่ไมื่่สิ่งผู้ลืตั่อการ์พาดสิาย่เข็มื่ขัด
💡
คุาร์์ซื้่ที่สิำาห้ร์ับเด็กที่าร์กผู้ลืิตัขึ�นโดย่เฉพาะสิำาห้ร์ับคุาร์์ซื้่ที่แบบห้ันไปที่างด ้านห้น้า
ซื้ึ�งมื่่
การ์ตัิดตัั�ง
ISOFIX
ห้ร์้อร์ะบบเข็มื่ขัดนิร์ภััย่ช้นิดย่ึด
3
จุด
ก�รตื้ดตืั�งคั�ร์ซี่ที่ที่่�มู่ฐ�น
1. กางขาร์ับนำ�าห้นัก
(2)
ออกจนลื็อกกับตัำาแห้น่งห้น้าสิุด
2. บิดแขนลื็อคุ
ISOFIX
(5)
180°
เพ้�อให้ ้ห้ันไปตัามื่ที่ิศีที่างของจุดย่ึด
ISOFIX
(6)
3. วางฐาน
(1)
ไว ้บนเบาะที่่�นั�งที่่�เห้มื่าะสิมื่ในย่านพาห้นะ
4. ดันแขนลื็อคุ
ISOFIX
(5)
เข ้าไปในจุดย่ึด
ISOFIX
(6)
จนกร์ะที่ั�งลื็อคุเข ้าที่่�
โดย่มื่่
เสิ่ย่งดัง
"
คุลืิก
”
อินดิเคุเตัอร์์
ISOFIX
ที่ั�งสิองตััว
(7)
จะเปลื่�ย่นสิ่จากสิ่แดงเป็นสิ่เข่ย่ว
5. ตัร์วจสิอบให้ ้แน่ใจว่าฐานย่ึดแน่นแลื ้วโดย่ลืองที่ดสิอบดึงออกจากจุดย่ึด
ISOFIX
(6)
6. กดปุ่มื่ปร์ับขาร์ับนำ�าห้นัก
(8)
แลื ้วย่้ดขาจนสิัมื่ผู้ัสิกับพ้�นของย่านพาห้นะ
7. ดึงขาร์ับนำ�าห้นัก
(2)
ออกไปย่ังตัำาแห้น่งลื็อกอันถัดไป
เพ้�อให้ ้การ์สิ่งผู้่านแร์งด่ที่่�สิุด
8. อินดิเคุเตัอร์์ขาร์ับนำ�าห้นัก
(9)
จะเปลื่�ย่นเป็นสิ่เข่ย่วเมื่้�อขาร์ับนำ�าห้นักอย่่่ในตัำาแห้น่งที่่�
ถ่กตั ้องบนพ้�นร์ถแลื ้ว
9. เลื้�อนด ้ามื่จับ
(10)
ไปที่่�ตัำาแห้น่ง
A
จากนั�น
กดปุ่มื่ปลื่อย่ที่ั�งสิองปุ่มื่บนด ้ามื่จับ
(11)
ซื้ึ�งอย่่่ที่างด ้านซื้ ้าย่แลืะด ้านขวาของด ้ามื่จับ
(10)
พร์ ้อมื่
ๆ
กัน
10. วางคุาร์์ซื้่ที่ไว ้บนฐาน
(1)
11. โปร์ดตัร์วจสิอบให้ ้แน่ใจว่าคุาร์์ซื้่ที่ลื็อคุเข ้าที่่�แลื ้วโดย่มื่่เสิ่ย่ง
"
คุลืิก
"
12. ตัร์วจสิอบว่าอินดิเคุเตัอร์์การ์ลื็อกที่่�นั�ง
(12)
ที่่�อย่่่บนฐานเป็นสิ่เข่ย่วห้ร์้อไมื่่
13. เพ้�อให้ ้ได ้การ์ป้องกันที่่�ด่ที่่�สิุด
ให้ ้เปิดใช้ ้งานอุปกร์ณ์กันกร์ะแที่กด ้านข ้าง
(L.S.P)
(13)
โดย่ดึงสิ่วนปลืาย่ที่่�อย่่่ด ้านข ้างของคุาร์์ซื้่ที่ไปที่างปร์ะตั่ของย่านพาห้นะ
💡
นอกจากน่�ย่ังสิามื่าร์ถใช้ ้คุาร์์ซื้่ที่โดย่การ์พับเก็บ
L.S.P.
ได ้เช้่นกัน
ห้ากมื่่พ้�นที่่�ไมื่่เพ่ย่ง
พอในย่านพาห้นะ
ในการ์ที่ำาเช้่นนั�น
ให้ ้พับสิ่วนปร์ะกอบกลืับไปที่่�ตัำาแห้น่งเร์ิ�มื่ตั ้น