FT8SA.rev.01
5
6. RÉGLAGE DE L’HORLOGE
Le FT-8SA affiche l’heure en format AM/PM. Le témoin lumineux AM/PM situé à la
droite de la fenêtre clignote lorsque l’heure est dans l’après-midi. Une batterie de
secours est utilisée pour conserver l’heure en cas de panne de courant. Si l’horloge
n’a jamais été ajustée, l’affichage indique “12:00” AM.
•
Sélectionner la fonction HORLOGE à l’aide du bouton sélecteur de fonctions.
L’heure actuelle est affichée.
•
Appuyer sur le bouton des fonctions secondaires pour ajuster les heures. L’heure
clignote alors à l’affichage.
•
Utiliser les boutons d’ajustement pour régler l’heure
•
Appuyer une seconde fois sur le bouton des fonctions secondaires pour ajuster les
minutes. Les minutes clignotent à l’affichage.
•
Utiliser les boutons d’ajustement pour régler les minutes à la valeur désirée.
FT8SA.rev.01
5
6. SETTING THE CLOCK
The time is displayed in AM / PM. The AM/PM pilot light to the right of the display
flashes when the time displayed is after noon. A backup battery is included with the
system to operate the clock in case of a power failure. If the clock has never been
adjusted, the display flashes 12:00 AM.
Set the function to CLOCK using the selector buttons. The current time is
displayed.
To set the hours, press the push-button. The hours value flashes.
Use the adjustment buttons to set the hours.
Press the push-button. The minutes start flashing.
Use the adjustment buttons to set the minutes.
7. FEEDING CYCLE OPERATION
Each feeding cycle operates all feeder outputs that are enabled in sequential or simul-
taneous mode. Up to 24 feeding cycles can be programmed per day. Each feeding
cycle can be turned on or off. Feeding cycles always take precedence over stimula-
tions.
Sequential Mode:
In sequential mode, each feeder output is activated in turn. Feeder
output 1 is activated at the specified START TIME for the duration of the RUNNING
TIME. Feeder output 2 is then activated after the interstart DELAY has elapsed, etc.
The running time applies to all feeder outputs that are enabled. The filling output is
activated at the start time for the duration of the feeding cycle. Set internal switch
#11 to ON for sequential mode. The diagram below illustrates the sequential mode.
Simultaneous Mode:
In simultaneous mode, feeder output 1 is activated at the
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
Sequential Mode
Feeder
1
2
3
4
5
6
Filling
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
123456
Inter Start Delay
Running Time
12345
12345
12345
12345
12345
12345