background image

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
para el cabezal de ducha montado en la pared modelo WSH-C125:

Se instala en cualquier brazo de ducha estándar con rosca de 1/2 pulgada
Sólo funciona con el cartucho filtrante en su lugar, véase el procedimiento
de inserción del cartucho a continuación

1. Quite el cabezal de ducha existente del brazo de la ducha

girándolo en el sentido contrario al de las agujas del reloj.

2. Limpie toda suciedad que pudiera

encontrarse en la cañería roscada.

3. Enrolle la cinta de Teflón suministrada bien

ajustada alrededor de las roscas de la cañería
de la ducha.

4. Coloque el cabezal de ducha Culligan

®

en el brazo

de la ducha y apriételo a mano girándolo en el
sentido de las agujas del reloj.

5. Si necesita apretarlo más, cubra la tuerca con un paño suave para

proteger su superficie y luego apriétela con una llave de tuerca.

6. Compruebe que no haya goteras y apriete según sea necesario.

PROCEDIMIENTO DE INSERCIÓN DEL CARTUCHO
para el cartucho filtrante modelo WHR-140:

1. Sujete firmemente con una mano el cuerpo

del cabezal de la ducha. Gire con la otra mano
el aro estriado ubicado detrás de la cara en el
sentido contrario al de las agujas del reloj para
destornillarlo.

2. Agarre el cartucho filtrante blanco y tire del

cartucho hacia arriba y hacia un lado para sacarlo.

3. QUITE EL ADHESIVO DE AMBOS LADOS DEL

CARTUCHO ANTES DE INSTALARLO. Coloque el
cartucho filtrante nuevo en su lugar empujando el
cartucho hacia dentro de la cavidad hasta que
quede bien asentado.

4. Alinee las roscas hasta que la placa frontal

encaje en la cavidad y luego gire la placa frontal
completa en el sentido del reloj hasta que quede fijae.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
para el cabezal de ducha sujeto a mano modelo HSH-C135:

Se instala en cualquier brazo de ducha estándar con rosca de 1/2 pulgada
Sólo funciona con el cartucho filtrante en su lugar, véase el procedimiento
de inserción del cartucho a continuación

1. Quite el cabezal de ducha existente del brazo de la ducha

girándolo en el sentido contrario al de las agujas del reloj.

2. Limpie toda suciedad que pudiera

encontrarse en la cañería roscada.

3. Enrolle la cinta de Teflón suministrada bien

ajustada alrededor de las roscas de la cañería

de la ducha.

4. Coloque el soporte de montaje en el brazo de

ducha y apriételo a mano girándolo en el sentido

del reloj.

5. Si necesita apretarlo más, cubra la tuerca con un

paño suave para proteger su superficie y luego

apriétela con una llave de tuerca.

6. Introduzca una arandela de goma negra

(suministrada) en el extremo roscado más

pequeño de la manguera de ducha y acople la

manguera al soporte de montaje.

7. Introduzca la arandela de goma negra restante

(suministrada) en el extremo roscado más grande

de la manguera de ducha y acóplela al extremo

roscado de la agarradera del cabezal de la ducha.

8. Coloque el cabezal de ducha en el soporte de

montaje, pruebe el sistema para comprobar que

no haya goteras y apriete las conexiones según

sea necesario.

PROCEDIMIENTO DE INSERCIÓN DEL CARTUCHO
para el cartucho filtrante modelo WHR-140:

1. Sujete firmemente con una mano la agarradera

del cabezal de la ducha. Gire con la otra mano
el aro estriado ubicado detrás de la cara en el
sentido contrario al de las agujas del reloj para
destornillarlo.

2. Agarre el cartucho filtrante blanco y tire del

cartucho hacia arriba y hacia un lado para sacarlo.

3. QUITE EL ADHESIVO DE AMBOS LADOS DEL

CARTUCHO ANTES DE INSTALARLO. Coloque el
cartucho filtrante nuevo en su lugar empujando el
cartucho hacia dentro de la cavidad hasta que
quede bien asentado.

4. Alinee las roscas hasta que la placa frontal encaje

en la cavidad y luego gire la placa frontal completa
en el sentido del reloj hasta que quede fijae.

Summary of Contents for WSH-C125

Page 1: ...showering in filtered water your shower experience will be even more enjoyable Here s why Chlorine is an irritant Your Culligan filtered showerhead reduces 99 of the Chlorine that may be present in your water Depending on your water source you may notice the odor of sulfur in your shower water We can all agree that the smell of rotten eggs is not something we hope to experience in our daily shower...

Page 2: ...nstalls on any standard 1 2 threaded shower arm Functions only with shower filter cartridge in place see insert procedure below 1 Remove existing showerhead from shower arm by turning counterclockwise 2 Clean any debris that may be present on the threaded pipe 3 Wrap included Teflon tape tightly around shower pipe threads 4 Place mounting bracket on shower arm and tighten by hand turning clockwise...

Page 3: ... you may remove the flow restrictor easily to improve your flow rate and enjoy a better shower experience by coming up to the recommended flow rate Wall mount showerhead model WSH C125 The flow restrictor is located in the threading connection under a black O ring Remove your showerhead from the shower arm and locate the white disk in the connection Using a tweezers small scissor or needle nose pl...

Page 4: ...s in the water supply Please contact your local water utility to determine if chloramines are used in treating your water PARAMETER INFLUENT CHALLENGE MINIMUM CHLORINE ACTUAL CHLORINE REDUCTION REDUCTION FREE AVAILABLE 2 mg L FAC 50 FAC 99 FAC CHLORINE Testing was performed under standard laboratory conditions actual performance may vary GENERAL INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE REQUIREMENTS Atta...

Page 5: ...on agua filtrada su ducha será una experiencia aún más agradable He aquí la razón El cloro irrita El cabezal de ducha filtrante Culligan elimina el 99 del cloro que pudiera estar presente en su agua Según su fuente de abastecimiento de agua usted pudiera notar el olor a azufre en el agua de la ducha Todo el mundo está de acuerdo de que el olor a huevo podrido no es algo que desearíamos experimenta...

Page 6: ...uier brazo de ducha estándar con rosca de 1 2 pulgada Sólo funciona con el cartucho filtrante en su lugar véase el procedimiento de inserción del cartucho a continuación 1 Quite el cabezal de ducha existente del brazo de la ducha girándolo en el sentido contrario al de las agujas del reloj 2 Limpie toda suciedad que pudiera encontrarse en la cañería roscada 3 Enrolle la cinta de Teflón suministrad...

Page 7: ...5 litros 2 5 galones por minuto usted puede fácilmente quitar el reductor de agua para mejorar la magnitud de flujo y disfrutar de una ducha más agradable al aumentar el caudal a la magnitud recomendada Cabezal de ducha montado en la pared modelo WSH C125 El reductor de caudal está ubicado en la conexión roscada debajo de un arosello negro Saque el cabezal de ducha del brazo de ducha y ubique el d...

Page 8: ...iento del agua PARÁMETRO DESAFÍO ENTRANTE REDUCCIÓN MÍNIMA REDUCCIÓN REAL DE CLORO DE CLORO CLORO LIBRE 2 mg L CLD 50 CLD 99 CLD DISPONIBLE CLD Las pruebas se realizaron en condiciones normales de laboratorio el rendimiento real pudiera variar REQUISITOS GENERALES DE INSTALACIÓN FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO Se fija rápida y fácilmente a la cañería de la ducha del baño después de quitar el cabeza...

Reviews: