8
Distributed by:
TelAsia Inc.
Laval (Quebec) Canada H7L 3P6
1-877-895-9995
www.Cuizen.net
LIMITED ONE (1) YEAR WARRANTY
This appliance is warranted to be free from any manufacturing defects under
normal use and conditions for one (1) year from date of purchase. During that
period, should the appliance fail to operate properly, return the appliance with
your sales receipt to the store where purchased. this product warranty covers
only the original consumer purchase of the product. During the applicable
warranty period, we will repair or replace, at our discretion, any mechanical or
electrical part which proves defective, or replace unit with a comparable model.
This warranty is in lieu of all other warranties and representation, expressed or
implied, and all other obligations or liabilities on our part.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY • NOT FOR COMMERCIAL USE
This limited warranty does not cover normal wear and tear, damages from
improper installation, defects other than manufacturing defects, damages
from misure, abuse, accident, negligence, alteration, lack ot proper care and
maintenance, or incorrect current or voltage. This warranty shall not apply to
any appliance that has been repaired or altered by other than an Authorized
Dealer or Service Center.
If unit malfunctions, do not use the appliance and contact nearest Authorized
Sercice Center.
8
Distribué par:
TelAsia Inc.
Laval (Québec) Canada H7L 3P6
1-877-895-9995
www.Cuizen.net
GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN
Cet appareil est garanti contre les défauts de fabrication pour une durée d’un
(1) an à compter de la date d’achat, conditionnel à une utilisation normale. Si
l’appareil s’avérait défectueux durant cette période, retournez l’appareil avec
preuve d’achat au magasin où vous l’avez acheté. Cette garantie ne couvre
seulement que l’acheteur original du produit. Durant la période applicable à
cette garantie et à notre discrétion, nous réparerons ou remplacerons toute
pièce mécanique ou électrique qui s’avère défectueuse ou remplacerons
l’appareil par une autre unité de modèle semblable ou similaire. Cette
garantie remplace toute garantie légale ou autre, implicite ou suggérée et
conséquemment est la seule en vigueur applicable à ce produit.
POUR USAGE DOMESTIQUE ET NON-COMMERCIAL SEULEMENT
Cette garantie limitée ne couvre pas l’usure normale, les dommages provoqués
par un assemblage non-conforme, les défauts autres que de fabrication,
les dommages causés par mauvaise utilisation, abus, accident, négligence,
altération de l’appareil, manque d’entretien ou utilisation de voltage incorrect.
Cette garantie ne s’applique pas à tout appareil réparé ou altéré par une tierce
partie autre qu’un centre de service autorisé.
Si cette appareil s’avère défectueux, ne plus l’utiliser et communiquer avec un
Centre de service autorisé.
HDS Instruction Manual Eng-Fr.indd 8-9
12-07-10 1:47 AM
