Cuizen Pizza Box PIZ-4012, Instruction Manual

Page: 4 / 8

3
15. A short power-supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement
or tripping over a longer cord. An extension cord may be used with care; however, be sure
the marked electrical rating is at least as great as the electrical rating of this appliance
(listed on the bottom panel of the unit). The extension cord should be positioned such that
it does not drape over the counter or table top where it can be pulled on by children or
tripped over. DO NOT use an outlet or extension cord if the plug fits loosely. DO NOT use
extension cord if electrical cord feels hot.
16. Keep electrical and extension cords away from appliance and any hot parts and surfaces of
the appliance during use.
17. The use of any accessories or attachments not recommended by the manufacturer may
cause injury.
18. DO NOT touch any of the hot surfaces of the Pizza Box. Always use the Cool Touch Handle
to open Lid and always use Knobs to operate.
19. DO NOT move this or any appliance containing HOT food or other.
20. Pizza Box and top of the oven are HOT and should NOT be touched when in operation,
during cooking or just after use.
21. Extreme caution must be used when appliance is in use and when placing or removing
food from Pizza Box. TOP OF THE OVEN AND OVEN CASING ARE HOT ! WARNING: This
appliance generates heat and steam that can cause burns and serious injuries. ALWAYS
USE OVEN MITTS WHEN OPENING PIZZA BOX TO PLACE OR REMOVE FOOD FROM
HOT PIZZA BOX.
22. DO NOT place HOT Non-Stick Baking Pan directly in cold water. ALWAYS allow HOT parts
to cool down COMPLETELY before handling or cleaning.
23. Unplug the unit and allow to cool completely before handling and cleaning.
24. Unplug power cord from outlet when not in use. Clean and cover the unit and store in a dry
place if not being used for an extended period of time.
25. This appliance is NOT recommended for outdoor use.
26. DO NOT clean unit or parts with any abrasive pads or cleaners.
27. DO NOT immerse Pizza Box, electrical cord or plug in water or other liquid.
28.
DO NOT use metal forks, knives, spatulas or other utensils on Non-Stick Baking Pan as this
may damage cooking surface. ALWAYS use nylon or wooden utensils.
29. DO NOT cut Pizza directly in Non-Stick Baking Pan as this may damage cooking surface.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. DO NOT LEAVE APPLIANCE UNATTENDED WHEN
IN USE, WHEN APPLIANCE IS COOKING, WHEN APPLIANCE CONTAINS HOT FOOD OR
WHEN APPLIANCE IS STILL HOT. ALWAYS SUPERVISE CHILDREN WHEN THEY ARE NEAR
APPLIANCE. DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPERATE OR BE NEAR THE APPLIANCE WHEN IN
USE. CAUTION: PIZZA BOX BECOMES HOT DURING OPERATION.
CAUTION: Injury and/or burns and fire may result from non-compliance with all operating
procedures described in Instruction Manual.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY • NOT FOR COMMERCIAL USE
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
3
15. Cet appareil est doté d’un cordon électrique court afin de réduire les risques d’un enchevêtrement
du cordon ou qu’on trébuche sur un fil qui serait plus long. Un cordon d’extension peut être utilisé
avec précaution, en s’assurant que l’ampérage du cordon d’extension est équivalent ou supérieur à
l’ampérage de cet appareil (tel qu’indiqué sous l’appareil). Le cordon d’extension devrait être placé de
manière à ne pas pendre plus bas que la surface du comptoir ou de la table, où il pourrait être
accroché par un enfant, tout en évitant que quelqu’un puisse trébucher sur le fil. NE PAS utiliser une
prise électrique ou cordon d’extension si la fiche ne s’insère pas correctement. NE PAS utiliser de
cordon d’extension si celui-ci devient chaud.
16. Lors de l’utilisation de l’appareil, garder le cordon électrique et d’extension loin de l’appareil et de
toute pièce ou surface chaudes.
17. L’utilisation d’accessoires non recommandés par le manufacturier pourrait causer des blessures.
18. NE PAS toucher aucune surface chaude du Four Pizza Box. Toujours utiliser la poignée anti-chaleur
pour ouvrir l’appareil et toujours utiliser les boutons pour opérer l’appareil.
19. NE PAS déplacer cet appareil ou autre qui contient des aliments CHAUDS.
20. Le Four Pizza Box et le dessus du Four sont CHAUDS et ne devraient PAS être touchés quand
l’appareil est en fonction, durant la cuisson ou tout juste après l’utilisation.
21. Soyez très PRUDENTS durant la cuisson et lorsque vous placez ou retirez les aliments du Four Pizza
Box. LE DESSUS DU FOUR ET LE BOÎTIER SONT CHAUDS! AVERTISEMENT: Cet appareil génère
de la chaleur et de la vapeur qui pourraient causer des brûlures et des blessures sérieuses. LORSQUE
LE FOUR EST CHAUD, TOUJOURS UTILISER DES MITAINES ANTI-CHALEUR QUAND VOUS OUVREZ
LE FOUR PIZZA BOX POUR DÉPOSER OU RETIRER DES ALIMENTS.
22. NE PAS verser d’eau froide sur la Plaque de Cuisson lorsqu’elle est CHAUDE. Laisser refroidir
COMPLÈTEMENT avant de manipuler ou de nettoyer.
23. Débrancher l’appareil de la prise murale et laisser refroidir complètement avant de manipuler ou de
nettoyer.
24. Débrancher le cordon d’alimentation de la prise lorsque l’appareil n’est pas en fonction. Nettoyer,
couvrir et ranger dans un endroit sec si non-utilisé pour une longue période de temps.
25. Il n’est PAS recommandé d’utiliser cet appareil à l’extérieur.
26. NE PAS nettoyer avec aucun tampon ou nettoyant abrasifs..
27. NE PAS immerger le Four Pizza Box, le cordon ou la prise électrique dans l’eau ou tout autre liquide.
28. NE PAS utiliser de fourchette, couteau ou spatule de métal ou autres ustensiles sur la Plaque de
Cuisson puisque cela pourrait endommager le revêtement antiadhésif. TOUJOURS utiliser des
ustensiles de nylon ou de bois.
29. NE PAS couper la pizza directement sur la Plaque de Cuisson. Cela pourrait endommager le
revêtement antiadhésif.
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. NE PAS LAISSER L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE
LORSQU’EN FONCTION, LORSQU’IL IL EST EN MODE CUISSON, LORSQU’IL CONTIENT DES ALIMENTS
OU LORSQU’IL EST ENCORE CHAUD.
TOUJOURS SUPERVISER LES ENFANTS LORSQU’ILS SONT À PROXIMITÉ DE L’APPAREIL. NE PAS
LAISSER LES ENFANTS OPÉRER L’APPAREIL OU S’EN APPROCHER QUAND L’APPAREIL EST EN
FONCTION. MISE EN GARDE: LE FOUR PIZZA BOX DEVIENT CHAUD DURANT L’UTILISATION.
MISE EN GARDE: LE NON-RESPECT DE TOUTES LES PROCÉDURES D’UTILISATION ET CONSIGNES
DÉCRITES DANS CE LIVRET POURRAIENT CAUSER DES BRULÛRES, DES BLESSURES OU UN INCENDIE.
POUR USAGE DOMESTIQUE ET NON-COMMERCIAL SEULEMENT
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE