background image

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Before using your appliance, read carefully the instructions contained in this booklet, which furnish important 
information regarding installation, use and maintenance safety. The booklet must be keeped and delivered to 
the new user in case of cession of the machine. 

The Manufacturer reserves the right to vary the features of the product without prior notice. The technical data 
are merely indicative.

1.

 

This device is intended exclusively for the use for which it was created, that is the destruction of the flying 
insects, and the Producer is not responsible for any damage caused by improper use.

2.  Remove all packing materials from the unit, to avoid danger of suffocation, keep it away from babies and 

children. If received by mail, install the filters 

F

 and 

H

 and the trap cover 

G

 as shown in Fig.1.

3.  Do not use if unit is damaged.
4.  Do not plug in if the unit is wet.
5.  Do not use on a wet surface.
6.  Do not use if cord or plug is damaged.
7. 

If the power supply cord is damaged avoid to  use it. Let the Manufacturer, or the After Sale Service, or 
some similar qualified person replace it, in order to avoid any risk.

8. Keep 

cord 

away from heat.

9.  Never use outside when wet or expose to moisture.
10.  Unplug unit when not in use.
11.  Place INSECTIVORO on furniture, shelf or on the floor, but always in a vertical position. You can also use 

the bracket 

E

 to hang the unit on the wall.

12.  Be sure there is space around the unit for air to circulate.
13.  Before inserting the plug make sure that the voltage is the same as indicated on the device.
14.  Some fundamental rules which apply to all electrical devices must be observed when using the appliance:

•  do not touch the heather with wet hands;
•  do not handle with bare feet;
•  do not pull the electric cord or the device itself to unplug it from the socket; pull the plug directly;
•  do not let children or incompetent people use device without supervision.

15.  The appliance is not suited for persons (as well as children) physically, mentally, sensory disabled, or with 

no experience, unless they have been supervised or directed by someone responsible of their safety.

16.  Do not let the children play with the appliance.

USE INSTRUCTIONS FOR MODELS 361, 363, 368.

Push on/off switches 

A

 to the “I” position. The lights and the fan will turn on.

The speed switch 

B

 adjusts the speed of the fan. For low speed: position “I” (quieter, for night use). For high 

speed: position “II” (for day use or for larger insects). Model 368 has only one speed.

ATTENTION: inside model 363 there is a germicidal lamp, which becomes dangerous in case of direct irradia-
tion. If, for any reason, the lamp becomes visible from the outside, turn it off immediately and take it to the 
nearest assistance center. The germicidal lamp must be cleaned by an authorized technical assistance center 
only every 3000 hours of work and replaced every 8000 hours.

POSITIONING

This insect destroyer is intended for indoor use only.

Position the INSECTIVORO preferably at a height of about 2 meters, placing it in the darkest area of the room, 
far from windows if mounted permanently.

For use in bedroom turn on the INSECTIVORO at dusk, keeping shutters or blinds closed, and the device on 
the night table with its back, from which air comes out, towards you.

Turn on the INSECTIVORO as early as spring or as soon as the first troublesome insects appear.

EN

USE AND MAINTENANCE

CUISIMAT

Summary of Contents for 505.360

Page 1: ...INSECTIVORO 505 360 Electrical fan insect killers USE AND MAINTENANCE EMPLOI ET ENTRETIEN GEBRAUCH UND WARTUNG C U ISIM AT ...

Page 2: ...Fig 1 C U ISIM AT ...

Page 3: ...hich apply to all electrical devices must be observed when using the appliance do not touch the heather with wet hands do not handle with bare feet do not pull the electric cord or the device itself to unplug it from the socket pull the plug directly do not let children or incompetent people use device without supervision 15 The appliance is not suited for persons as well as children physically me...

Page 4: ... unit powered ON until they die Empty and clean out the trap I every few days To clean it pull it out empty into trash and wash with running water Please use caution when emptying the drawer make sure the insects especially stinging insects are inactive The INSECTIVORO is equipped with a patented drawer cover G that closes when it is removed from the device and opens when it is replaced If you not...

Page 5: ... INSECTIVORO pour que l air circule 13 Avant d introduire la fiche contrôlez si la tension du réseau est la même que celle qui est indiquée sur la plaquette placée sur l appareil 14 Certaines règles fondamentales applicables à tous les appareils électriques sont à suivre quand vous utilisez votre l appareil ne pas toucher l appareil avec les mains mouillées ne pas manier l appareil avec les pieds n...

Page 6: ...e ou d ouvrir le tiroir faites attention qu il n y ait pas d insectes dangereux encore vivants à l intérieur Autrement il est néces saire de laisser l appareil en fonction jusqu à quand les insectes seront morts L appareil est muni d un filtre amovible F qui retient la poussière et les insectes Il devra toujours être propre et pour ce faire il vous suffira de l enlever et de le laver sous l eau cour...

Page 7: ...ß um den INSECTIVORO herum ausreichend Raum zur Belüftung vorhanden ist und die Luft zu und abströmen kann 13 Vor dem Einstecken des Steckers sicherstellen daß die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt 14 Bei der Verwendung des Gerätes sollten einige Sicherheitsregeln beachtet werden die für alle Elektroge räte gelten Das Gerät nicht mit feuchten od...

Page 8: ...der Wartungsarbeiten daß das Gerät vom Netz getrennt ist Stecker gezogen Bevor Sie das Gerät ausschalten den Filter entfernen oder die Schublade öffnen ver gewissern Sie sich dass sich im Innern keine gefährlichen Insekten befinden die noch leben In diesem Fall lassen Sie das Gerät eingeschaltet bis die Insekten abgestorben sind Das Gerät verfügt über einen abnehmbaren Filter F der den Staub und di...

Page 9: ...responsabilité en matière de recyclage de traitement et d élimination des déchets compatible avec l environnement directement ou par l intermédiaire d un système collectif DE ACHTUNG Dieses Gerät entspricht der EG Richtlinie 2002 96 EG Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne am Gerät bedeutet dass das Gerät nach seiner Aussonderung nicht im Haushaltsmüll entsorgt werden darf sondern an ei...

Reviews: