USB-Mini Handbuch Konverterfamilie
Seite/Page 2
Anschluss an den USB-Port
Connection to the USB-interface
Das Gerät wird mit dem
beiliegenden USB-
Verbindungskabel an einen USB-
Port Ihres PC angeschlossen.
Nach dem Anstecken leuchtet die
gelbe LED. Bei erstmaliger
Nutzung fordert Sie Ihr PC zum
Einlegen der USB-Treiber-CD auf.
Folgen Sie den Anweisungen auf
dem Bildschirm. Bei Bedarf finden
Sie auf der CD
Installationsbeschreibungen.
Nutzen Sie diese bitte auch bei
Fragen zur Deinstallation.
The device is connected with the
enclosed USB-connection cord to a
USB port of your PC. After the
connection is made, the yellow power
led lights up. At first use, the PC
asks you to insert the USB-Driver-
CD. Follow the instructions on the
screen. If necessary you can find
detailed installation instructions on
CD
Check that also about uninstallation.
Anschluss an den RS-
485-Bus
Connection to the RS-485-Bus
A und B-Leitung des RS-485-Bus
an
der
Schraubklemme
anklemmen und diese in den
Schnittstellenkonverter stecken.
Connect A and B-wires of the RS-
485-Bus to the locking ring and
insert it into the interface converter.
Belegung der Schraubklemme:
PIN
Signal
X
Ground
A
RS-485-Bus A
B
RS-485-Bus B
