CST/BERGER DGT 10, Original Instructions Manual

Page: 50 / 242

50 | Português
2 610 A15 111 • 23.6.09
só para DGT 2:
Aplicar o compensador
Para executar precisas medições de ângulos é neces-
sário que o sensor de inclinação do compensador
esteja activado. Desta forma, as diversões verticais do
instrumento de medição são compensadas automati-
camente.
Se o instrumento de medição estiver numa posição
instável ou se estiver sujeito a vento, é possível que
haja uma indicação inconstante do ângulo vertical.
Neste caso é melhor desactivar o sensor de inclina-
ção.
– Para exibir o valor de compensação, deverá premir
simultaneamente as teclas R/L e V/% .
Para retornar à indicação padronizada, deverá pre-
mir novamente as teclas
R/L e V/% .
Se o instrumento de medição estiver além da faixa de
compensação, aparece a seguinte indicação no dis-
play:
– Realinhar o instrumento de medição.
“Posicionar e alinhar o instrumento de medição”
veja página 50.
Posicionar o instrumento de medição
f
Proteger o instrumento de medição contra
humidade ou insolação directa.
f
Não sujeitar o instrumento de medição a
temperaturas extremas nem a oscilações de
temperatura.
Não deixá-lo p.ex. dentro de um
automóvel durante muito tempo. No caso de gran-
des variações de temperatura deverá deixar o ins-
trumento de medição alcançar a temperatura de
funcionamento antes de colocá-lo em funciona-
mento. No caso de temperaturas ou de oscilações
de temperatura extremas é possível que a preci-
são do instrumento de medição seja prejudicada.
f
Evitar que instrumento de medição sofra for-
tes golpes ou quedas.
Após fortes influências
exteriores no instrumento de medição, deveria
sempre ser realizado um controlo de exactidão
antes de continuar a trabalhar (ver “Controlo de
precisão do instrumento de medição”, página 51).
Posicionar e alinhar o instrumento de medição
Para assegurar uma aplicação ideal, deveria fixar o
instrumento de medição num tripé e alinhar meticulo-
samente.
– Depositar o tripé, de forma estável, sobre o ponto
de medição.
– Montar o instrumento de medição sobre o tripé.
– Girar os parafusos do pé 1 ( A , B , C ), de modo que
a bolha de ar do nível de bolha de ar 21 esteja cen-
trada. (veja figuras E1–E2)
– Para o ajuste fino deverá girar o instrumento de
medição até a placa de base 10 se encontrar
numa das posições indicadas. (veja figura E3)
Girar os parafusos do pé
1 ( A , B , C ), de modo que
a bolha de ar do nível de bolha de ar tubular 12
esteja centrada. (veja figura E4)
– Alinhar o instrumento de medição com o prumo
óptico 9 .
Para isto deverá focar a retícula da mira com o
ocular do prumo óptico
27 .
Focar um ponto de medição, no chão, com o anel
de focagem do prumo óptico
28 .
Soltar um pouco o parafuso de fixação X do tripé
e deslocar o instrumento de medição, até o ponto
de medição, no chão, estar centrado no prumo
óptico.
Reapertar o parafuso de fixação.
(veja figuras E5–E7)
– Repetir os passos 3 e 4.
Focalizar o ocular
– Apontar com o ocular 17 para uma superfície clara
e ajustá-lo de modo que a retícula da mira apareça
de forma nítida.
Observe as seguintes indicações para evitar uma
paralaxe durante o ajuste:
– Apontar o telescópio para um objecto durante o
ajuste.
– A retícula da mira e a marcação de mira não devem
se deslocar, nem mesmo ao movimentar os olhos.
Nota: Deve ser evitada uma paralaxe, caso contrário
não será possível executar medições exactas.
Se necessário deverá repetir o ajuste no caso de uma
paralaxe.
Alinhamento ao objecto
Horizontal
– Alinhamento aproximado.
Soltar o parafuso de aperto 5 e apontar com o
visor de pontaria aproximada 7 para o objecto.
Manter o visor de pontaria aproximada afastado do
seu olho.
Fixar novamente o parafuso de aperto
5 .
– Alinhamento fino.
Observe o objecto através do ocular 17 e focalize-
o com o parafuso de ajuste 4 .
Vertical
O alinhamento ao objecto, em direcção vertical, deve
ser executado, analogamente, com o parafuso de
aperto
18 e com o parafuso de ajuste 19 .
V
H
RL
OBJ_BUCH-1021-001.book Page 50 Tuesday, June 23, 2009 8:57 AM