background image

 

 

EY-VAATIMUSTEN-

MUKAISUUSVAKUUTUS 

 

Isojoen Konehalli Oy 

Keskustie 26

 

61850 Kauhajoki As

 

Suomi 

 

vakuuttaa täten, että 

 

JÄNNITTEENMUUNNIN 

mallit nro. CRX332 (HI-600) ja CRX332S 

(HIP-600)  

 

täyttävät pienjännitedirektiivin 

2006/95/EY ja EMC-direktiivin 

2004/108/EY 

 

sekä standardien EN 60950-

1:2006+A12:2011, EN 50178:1997, EN 
55022:2006+A2:2010, EN 55024:2010, 

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 ja EN 

61000-3-3:2008 vaatimukset. 

 

Mikäli tuotteen teknisiä ominaisuuksia tai 
käyttöominaisuuksia  muutetaan  ilman 
valmistajan suostumusta, tämä vakuutus 
lakkaa olemasta voimassa. 

 

Päiväys: 4.1.2012 

Allekirjoitus: 

 
 
 

____________________ 

Harri Altis - Ostopäällikkö 

(valtuutettu kokoamaan teknisen 

tiedoston) 

 

 

 

EG-FÖRSÄKRAN OM 

ÖVERENSSTÄMMELSE 

 

Isojoen Konehalli Oy 

Keskustie 26

 

61850 Kauhajoki As

 

Finland 

 

intygar härmed att 

 

SPÄNNINGSOMVANDLARE 

modeller nr CRX332 (HI-600) och 

CRX332S (HIP-600)  

 

följer bestämmelserna i 

lågspänningsdirektivet 2006/95/EG och 

EMC-direktivet 2004/108/EG 

 

samt standarder EN 60950-

1:2006+A12:2011, EN 50178:1997, EN 
55022:2006+A2:2010, EN 55024:2010, 

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 och EN 

61000-3-3:2008. 

 

Om  produktens  tekniska  eller  andra 
egenskaper  förändras  utan  tillverkarens 
medgivande, 

gäller 

denna 

överensstämmelse inte längre. 

 

Datum: 4.1.2012 

Underteckning: 

 
 
 

____________________ 

Harri Altis - Inköpschef 

(behörig att ställa samman 

den tekniska dokumentationen) 

 

 

 

EC-DECLARATION 

OF CONFORMITY 

 

Isojoen Konehalli Oy 

Keskustie 26

 

61850 Kauhajoki As

 

Finland 

 

herewith declares that 

 

POWER INVERTER 

models no. CRX332 (HI-600) and 

CRX332S (HIP-600)  

 

fulfil the requirements of the Low Voltage 

Directive 2006/95/EC and the EMC 

Directive 2004/108/EC 

 

as well as the standards EN 60950-

1:2006+A12:2011, EN 50178:1997, EN 
55022:2006+A2:2010, EN 55024:2010, 

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 and EN 

61000-3-3:2008. 

 

This  declaration  is  not  anymore  valid  if 
the technical features or other features of 
the 

tool 

are 

changed 

without 

manufacturer’s permission. 

 

Date: 4.1.2012 

Signature: 

 

 
 

____________________ 

Harri Altis - Purchase Manager 

(authorized to compile the Technical 

File) 

 

 

Summary of Contents for CRX332

Page 1: ......

Page 2: ...a hengenvaarallista virtaa kuin tavalliset kodin pistorasiat Toimi muuntajan kanssa yht huolellisesti kuin pistorasian kanssa l ty nn mit n esineit muuntajan pistorasiaan tuulettimeen tai ilma aukkoih...

Page 3: ...ja enint n 15 0V sek riitt v n jatkuvan antotehon muuntimen toimimiseen Virranl hde voi olla akku tai vastaava tasavirran l hde Sopiva virta A on antoteho W jaettuna ottoj nnitteell V auton akussa 12...

Page 4: ...ista ja vaihda tarvittaessa Ei antoj nnitett Muuntimen l mp tila ei ole sopiva Tupakansytytin vaatii virtaa Akun j nnite on alle 10V Muunnin on sammunut automaattisesti ylikuumenemisen johdosta Sulake...

Page 5: ......

Page 6: ...chock H ll barn p avst nd Omvandlaren producerar samma livsfarliga sp nning som r n rvarande i v gguttaget hemma Handha omvandlaren med samma respekt som du g r med v gguttagen F r inte in fr mmande f...

Page 7: ...och h gst 15 0 V med tillr ckligt stabil sp nning f r att driva omvandlaren Kraftk llan kan vara ett batteri eller liknande liksp nningsk lla Erforderlig str mkapacitet A kan ber knas genom att dela...

Page 8: ...ttaget Reng r och byt vid behov Ingen uteffekt Omvandlaren har fel arbetstemperatur Batterisp nning r under 10 V Omvandlaren har st ngs av automatiskt till f ljd av verhettning S kringen har brunnit a...

Page 9: ......

Page 10: ...s the same potentially lethal AC power as normal household wall outlet Treat it with the same respect that you would do to any AC outlet Do not insert foreign objects into this inverter s AC outlets D...

Page 11: ...y source can be a battery or a similar DC power supply To establish the estimated necessary power supply amps divide the respective output W of the operated unit by the incoming voltage 12V in car bat...

Page 12: ...oltage drops Replace the battery Check the condition of the cigarette lighter Clean or replace No output Inverter not at operating temperature Battery voltage below 10V Inverter has cut off automatica...

Page 13: ...EMC direktivet 2004 108 EG samt standarder EN 60950 1 2006 A12 2011 EN 50178 1997 EN 55022 2006 A2 2010 EN 55024 2010 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 och EN 61000 3 3 2008 Om produktens tekniska eller andr...

Reviews: