Crown CT42027 Original Instructions Manual Download Page 22

41

Kazak

42

Kazak

ылғалды вaкoм __ тазалау

Сүзгіні ауыстырар алдында ашалы сұғылманы електр желісінен ажыратыңыз (1-сурет)  
Көбік пластика сүзгісін экранда көрсетілгенше тартып, сүзгі торы үстіне жетікізіңіз (2-сурет), 
содан кейін дымқыл вəкуумді тазалау алып барыңыз.  
Ашалы сұғылманың сұғып айырыо-қосқышты ашыңыз, осыған ілесе жабдық іске қосылады 
(сурет 4 & 5a немесе 5b)  

CT42027 

 30L 1400W

CT42028

60L 1400W Лер үшін алғанда:

Айырып-қосқышты «I» орынна итерілгенде, шаңсорғыш жұмыс істей бастайды, айырып 
қосқышты «O» орынна итергенде шаңсорғыш жұмысын тоқтады.   

CT42027 

 30L 1400W

CT42028

60L 1400W Лер үшін алғанда:

Егер айырып-қосқышты «I» орынына итеріп апарсақ, шаңсорғыш дербес жұмыс істей бастайды, 
егер айырып-қосқышты «O» орынына итеріп апарсақ, шаңсорғыш жұмысын тоқтатады ; 
айырып-қосқышты «II» орынына итеріп апарсақ, егер жабдықты рoзеткa қоссақ, вaкoмді шаң 
сорғыш 3-5 секунттан кейін қозғалады. Егер жабдық жұмыс істемей қалса, шаңсорғышта соның 
себебінен жұмысын тоқтатады.  
Сыртқы əдəптер рөзеткəсінің қуаты 2000W-тан төмен.  
Оныммен бірге жабдықталған шаң жиғыш қалта дымқыл вaкoмді тазалауға жарамайды!

Құрғақ вaкoмді тазалау 

Техническое обслуживание - очистка

Сүзгіні ауыстырар алдында ашалы сұғылманы електр желісінен ажыратыңыз (1-сурет) 

Соңынан қалтаны алып шығуыңызға немесе шаң тозаңынан тазалап, қалтаны алмастырсаңыз 

болады.    

Шаңынан қорғау қалтасын рөзеткаға қарай сырғытыңыз (2-сурет), соңынан құрғақ тазалау алып 

барсаңыз болады.  

Ашалы сұғылманың сұғып, айырып-қосқышты ашыңыз, осыған ілесе жабдық іске қосылады 

(сурет 4 & 5a немесе 5b)  

CT42027 

 30L 1400W

CT42028

60L 1400W Лер үшін алғанда:

Айырып-қосқышты «I» орынна итерілгенде, шаңсорғыш жұмыс істей бастайды, айырып 

қосқышты «O» орынна итергенде шаңсорғыш жұмысын тоқтады.   

CT42027 

 30L 1400W

CT42028

60L 1400W Лер үшін алғанда:

Егер айырып-қосқышты «I» орынына итеріп апарсақ, шаңсорғыш дербес жұмыс істей бастайды; 

егер айырып-қосқышты «O» орынына итеріп апарсақ, шаңсорғыш жұмысын тоқтатады; 

айырып-қосқышты «II» орынына итеріп апарсақ, егер жабдықты рoзеткa қоссақ, вaкoмді шаң 

сорғыш 3-5 секунттан кейін қозғалады. Егер жабдық жұмыс істемей қалса, шаңсорғышта соның 

себебінен жұмысын тоқтатады.  

Сыртқы əдəптер рoзеткaсінің қуаты 2000W-тан төмен.  

Оныммен бірге жабдықталған шаң жиғыш қалта құрғақ вaкoмді тазалауға жарамайды!

Ремoнттаудaн бұрын ашалы сұғылманы алып тастаңыз (1-сурет)  

Көбік пластика сүзгісін алыңыз (3-сурет) соңынан сумен шайыңыз (5-сурет)  

Маңызды ескертпе:

 сүзгіні тазалау үшін жуғыш затты қолданбаңыз. Жабдықты пайдаланбас 

бұрын сүзгі толығымен құрғақ болуы керек. 

Өнімді дұрыс быржақтылы ету

Бұл белгі өнімнің бүкіл европа бірлестігінің басқа үй 

жабдықтарымен бірге қоқсық ретінде Тастанды етуге болмайтынын 

көрсетеді.  

Қоқстықтарды быржақтылы етуде кедергіге ұшыраудан, қоршаған 

ортаға немесе адам денсəулығына қауіп төндіруден аулақ болу 

үшін, пайдаланудан шыққан жабдықты қоқсықтарды жинап алу 

орынына апарыңыз, байлықты қайталай өңдеп пайдалануға 

мүмкіндік жаратылсын. Егер сіз қолданған жабдықты қайтаруға тура 

келсе, қайта өңдеу жəне жинау жүйесін пайдаланыңыз немесе 

өнімді сізге сатқан сатушыға хабарласыңыз. Олар бұл өнімдерді 

қоршаған ортаға залалсыз жағдайда жинап алып быржақтылы ете 

алады. 

Summary of Contents for CT42027

Page 1: ...CT42027 CT42028 CROWN AT_Man CT42027 28_03 2018_V 1 0_INTL 08 en Original instructions fr Notice originale es Manual original tr Orijinal i letme talimat ru kz kz...

Page 2: ...contact when working with these materials Request and follow any safety information available from your material supplier Do not use vacuum as a step ladder Do not place heavy objects on vacuum Befor...

Page 3: ...s tools are factory tested if this tool does not operate check power supply Max load of socket out 2000W NOTICE DO NOT operate this tool on D C current Tool damage may occur CT42027 30L 1400W CT42028...

Page 4: ...switch to the I position the vacuum cleaner will work when push the switch to the O position vacuum cleaner will not work For CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W When push the switch to the I positio...

Page 5: ...l appareil ne fonctionne pas correctement ou s il est tomb endommag laiss l ext rieur ou tomb dans l eau retournez le au centre de service Ne tirez pas et ne portez pas le cordon d alimentation de ce...

Page 6: ...e mise la terre de l quipement et une prise de mise la terre La fiche doit tre ins r e dans une prise appropri e correctement install e Moteur Assurez vous que votre source d alimentation correspond a...

Page 7: ...flexible d aspiration 11 Tube vide 12 prise d air 13 grande buse d aspiration 14 sac en coton 15 buse de crevasse 16 r gulateur de vitesse 17 prise de courant CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W IV Do...

Page 8: ...mence fonctionner Figure 5 et 6a ou 6b Pour CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W Lorsque vous appuyez sur l interrupteur la position I le vide fonctionne lorsque vous appuyez sur l interrupteur vers Po...

Page 9: ...siga cualquier informaci n de seguridad disponible de su proveedor de material No use la aspiradora como escalera de paso No coloque objetos pesados en la aspiradora Antes de limpiar o mantener el apa...

Page 10: ...Las herramientas se prueban en f brica Si esta herramienta no funciona revise la fuente de alimentaci n Max carga de la toma salida 2000W Aviso No debe operar esta herramienta en corriente continua Se...

Page 11: ...uje el interruptor a la posici n I la aspiradora funcionar Cuando empuje el interruptor a la posici n O la aspiradora no funcionar Para CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W Cuando empuje el interruptor...

Page 12: ...durumu belirtir ifade eder D KKAT nlenmedi i takdirde hafif veya orta derecede yaralanmayla sonu lanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtir Not Ki isel yaralanmayla ilgili olmayan ve...

Page 13: ...ir yol sa lar Bu cihaz ekipman topraklama iletkenine ve topraklama fi ine sahip bir kordon ile donat lm t r Fi uygun ekilde tak lm uygun bir prize tak lmal d r Motor G kayna n z n etiket ile uyumlu ol...

Page 14: ...tekerlek 10 Esnek vakum hortumu 11 Vakum t p 12 Hava giri i 10 B y k vakum nozulu 14 Pamuklu anta 15 atlak nozulu 16 H z kontrol cihaz 17 Priz CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W IV Teknik veri Montaj...

Page 15: ...an cihaz al maya ba lar ekil 5 6a veya 6b CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W i in D meyi I konumuna getirdi inizde elektrikli s p rge al acakt r anahtar O konumuna getirdi inizde elektrikli s p rge a...

Page 16: ...29 Russia 30 Russia IPX4 IPX4 I II III...

Page 17: ...31 Russia 32 Russia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 220 240 50 13 10 2000 CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W 220 1 13 IV EPA HEPA HEPA UL Toma d e Tierra...

Page 18: ...33 Russia 34 Russia 6a 6b 1 2 4 5a 5b CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O II 3 5 2000...

Page 19: ...35 Russia 36 Kazak I II 1 2 5 6a 6b CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O II 3 5 2000 1 3 5 c...

Page 20: ...37 Kazak 38 Kazak 220 240V 50 Hz o e 13A 10 2000W 220 13 a o a o a o a a IPX4 IPX4 o a a o a a o epa rrp hepa a o III A...

Page 21: ...39 Kazak 40 Kazak 1 2 3 4 5 6 7 8 a 9 10 11 a 12 13 14 15 16 17 o a CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W IV 6a 6b a o...

Page 22: ...T42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O II o a a o 3 5 2000W a o a o 1 2 4 5a 5b CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O CT42027 30L 1400W CT42028 60L 1400W I O...

Page 23: ...43 Arabic 44 Arabic...

Page 24: ...45 Arabic 46 Arabic...

Page 25: ...47 Arabic 48 Arabic...

Page 26: ...49 Farsi 50 Farsi...

Page 27: ...51 Farsi 52 Farsi...

Page 28: ...53 Farsi 54 Farsi...

Page 29: ...55 Farsi 56 Farsi...

Page 30: ...57 Farsi 58 Farsi...

Page 31: ...57 Farsi 58 Farsi...

Reviews: