background image

25

Русский

электроинструмент  из  строя.  Неисправный 

электроинструмент  необходимо  отремонтиро

-

вать перед использованием. 

Многие несчастные 

случаи возникают из-за плохого состояния электро

-

инструмента.

 

Режущие  инструменты  должны  содержаться 

в  чистоте  и  быть  хорошо  заточенными. 

Пра

-

вильно  установленные  режущие  инструменты  с 

острыми режущими кромками уменьшают возмож

-

ность заклинивания и облегчают управление элек

-

троинструментом.

 

Используйте электроинструмент, принадлеж

-

ности, насадки и т.п. в соответствии с инструк

-

циями, принимая во внимание условия работы 

и выполняемые работы. 

Использование электро

-

инструмента  для  операций,  для  которых  он  не 

предназначен, может привести к опасной ситуации.

 

Поддерживайте  рукоятки  и  поверхности  за

-

хвата сухими, чистыми и свободными от мас

-

ла  и  смазки. 

Скользкие  рукоятки  и  поверхности 

захвата  препятствуют  безопасному  обращению  с 

электроинструментом  и  управлению  им  в  неожи

-

данных ситуациях.

 

• Обратите внимание, что при работе с электроин

-

струментом необходимо правильно держать вспомо

-

гательную  рукоятку;  выполнение  этого  требования 

облегчает  управление  электроинструментом.  Таким 

образом, правильное удержание электроинструмен

-

та может снизить риск несчастных случаев или травм.

Техническое обслуживание

 

Обслуживание  Вашего  электроинструмента 

должно  производиться  квалифицированными 

специалистами  с  использованием  рекомендо

-

ванных  запасных  частей. 

Это  дает  гарантию, 

того что безопасность Вашего электроинструмента 

будет сохранена.

 

• Соблюдайте инструкции по смазке, а также реко

-

мендации по замене аксессуаров.

Правила  техники  безопасности  при 

эксплуатации электроинструмента

 

Категорически  запрещается  проводить  работы 

со снятыми фильтрующими устройствами - это при

-

ведет к поломке электроинструмента, и лишит вас 

права на гарантийный ремонт.

 

Запрещается производить всасывание:

 

вредных  для  здоровья  веществ  (например, 

древесной пыли дуба или бука, каменной пыли, 

асбеста и др.);

 

горючих  или  взрывоопасных  жидкостей  (на

-

пример, бензина, спирта, растворителей и др.);

 

едких  веществ  или  жидкостей  (щелочей,  кис

-

лот, каустической соды и др.);

 

острых предметов (гвоздей, осколков стекла и 

др.);

 

горячих  или  горящих  углей  (например,  непо

-

тушенных или неостывших углей из камина или 

гриля), допускается всасывание мусора с темпе

-

ратурой не выше 50°C.

 

Не используйте электроинструменты в качестве 

насоса для воды.

 

Запрещается использовать электроинструмент в 

атмосфере, содержащей взрывоопасные газы и ис

-

парения агрессивных веществ.

 

Не закрывайте вентиляционные отверстия элек

-

троинструмента и не закрывайте плотно отверстие 

всасывающего  патрубка  -  это  может  привести  к 

перегреву.

 

Не подносите конец всасывающего шланга (при 

включенном  электроинструменте)  к  телу,  глазам 

или ушам - это может привести к травмам.

 

• Не  используйте  воздушный  шланг  в  целях,  для 

которых  он  не  предназначен.  Никогда  не  исполь

-

зуйте воздушный шланг для переноски электроин

-

струмента  или  подтягивания  электроинструмента 

к  себе.  Оберегайте  воздушный  шланг  от  нагрева

-

ния, острых кромок или движущихся частей других 

электроинструментов.

 

При  всасывании  некоторых  веществ  возможно 

накапливание статического заряда на деталях пы

-

лесоса, соблюдайте осторожность - разряд стати

-

ческого электричества может вызвать неприятные 

ощущения, привести к потере равновесия и паде

-

нию.

 

При работе в режиме выдувания воздуха убеди

-

тесь, что воздушный шланг чистый, при необходи

-

мости очистите его.

 

При  работе  в  режиме  выдувания  воздуха  воз

-

можен выброс воздушным потоком мелких объек

-

тов  на  большой  скорости,  которые  могут  нанести 

травму  работающему  или  окружающим  людям. 

Необходимо  использовать  средства  индивидуаль

-

ной защиты (очки, защитная маска), а также соот

-

ветствующим образом оборудовать рабочее место.

 

Соблюдайте особую осторожность при проведе

-

нии работ на ступеньках.

Символы,  используемые  в  инструк

-

ции

В  руководстве  по  эксплуатации  используются  ни

-

жеприведенные символы, запомните их значение. 

Правильная интерпретация символов поможет ис

-

пользовать  электроинструмент  правильно  и  без

-

опасно.

Символ

Значение

Наклейка с серийным но

-

мером:

CT ... - модель;

XX - дата производства;

XXXXXXX  -  серийный  но

-

мер.
Ознакомьтесь  со  всеми 

указаниями  по  технике 

безопасности и инструкци

-

ями.

Носите защитные очки.

Носите защитные наушни

-

ки.

Носите пылезащитную ма

-

ску.

Summary of Contents for 244978

Page 1: ......

Page 2: ...ings pages General safety rules instructions manual pages 3 10 11 16 Espa ol Dibujos explicativos p ginas Recomendaciones generales de seguridad manual de instrucciones p ginas 3 10 17 22 3 10 23 28 i...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...6...

Page 7: ...7...

Page 8: ...8...

Page 9: ...9...

Page 10: ...10...

Page 11: ...ed cordless power tool Work area safety Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate power tools in explosive atmos pheres such as in the presence of flam...

Page 12: ...mstances interfere with active or passive medical implants To reduce the risk of se rious or fatal injury we recommend persons with medical implants to consult their physician and the medical implant...

Page 13: ...rt loss of balance and falling When working in air blowing mode make sure that the air hose is clean Clean the hose if necessary When working in air blowing mode small objects may be thrown out at hig...

Page 14: ...lter see fig 5 6 10 Unlock locks 9 and remove upper part of the vacu um cleaner 3 see fig 5 Install onto upper part of the vacuum cleaner 3 plac tic frame 22 with installed float 21 and install pleate...

Page 15: ...going to use the vacuum cleaner as a dust removing system for another power tool connect air hose 11 to the power tool using the corresponding adapter If you are going to use the vacuum cleaner for b...

Page 16: ...act on the packaging during transport When unloading loading is not allowed to use any kind of technology that works on the principle of clamp ing packaging Environmental protection Recycle raw materi...

Page 17: ...a el ctrica accionada por la red el ctrica con cable o a una herramienta el ctrica accionada por bater a inal mbrica Seguridad en el rea de trabajo Mantenga el rea de trabajo limpia y bien ilumi nada...

Page 18: ...decuada No use prendas sueltas o joyas Mantenga el cabello la ropa y los guantes alejados de las partes m viles La ropa suelta las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las partes m viles S...

Page 19: ...os ventiladores de aire de la herramienta el ctrica y no cierre el orificio de tubo de succi n total mente esto puede causar sobrecalentamiento No coloque el extremo de la manguera de succi n cuando e...

Page 20: ...s modelos espec ficos no est n indicados en la ilustraci n Montaje desmontaje de las ruedas ver fig 1 2 Monte las ruedas 6 como lo muestran la figura 1 2 Las operaciones de desarmado se hacen en se cu...

Page 21: ...adora 3 ver fig 5 Si el filtro 15 est instalado ret relo e instale el filtro plisado 16 ver fig 7 1 Vac e el tanque 10 si hay una bolsa para polvo de papel 17 instalada ret rela Si fuera necesario lim...

Page 22: ...t da ado o gravemente obstruido es imposible de limpiar reempl celo Limpieza de la herramienta el ctrica Una condici n indispensable para un uso seguro a largo plazo de la herramienta el ctrica es man...

Page 23: ...13 A1 2019 EN 62233 2008 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2003 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 28 01 2021 CT42045 CT42046 220 240...

Page 24: ...24 RCD GFCI ELCB...

Page 25: ...25 50 C CT XX XXXXXXX...

Page 26: ...26 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 6 1 2 3 4 11 4 3 4 11 7 CT42045 12 11 13 14 3 CT42046 18 11 13 14 4 2 18 20 4 1...

Page 27: ...6 6 22 22 3 3 9 11 4 10 5 7 10 9 3 5 15 16 7 1 23 17 7 2 17 23 17 10 17 3 9 11 4 10 17 17 17 5 8 10 9 3 5 3 22 21 15 8 21 22 8 2 21 21 21 22 22 3 3 9 11 4 10 5 7 11 9 3 5 15 16 7 1 10 17 11 3 9 11 7 1...

Page 28: ...28 11 4 10 11 11 7 11 10 17 11 e 16 17 10 10 15 12 16 16 12 16 12 16 16 15 15 15 15 8 www crown tools com 1 11...

Page 29: ...13 A1 2019 EN 62233 2008 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2003 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 28 01 2021 CT42045 CT42046 220 240...

Page 30: ...30 RCD GFCI ELCB...

Page 31: ...31 50 C CT XX XXXXXXX...

Page 32: ...32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 6 1 2 3 4 11 4 3 4 11 7 CT42045 12 11 13 14 3 CT42046 18 11 13 14 4 2 18 20 4 1 18 20 5 7 10 5 6 10 9 3 5...

Page 33: ...11 4 10 5 7 10 9 3 5 15 16 7 1 23 17 7 2 17 23 17 10 17 3 9 11 4 10 17 17 17 5 8 10 9 3 5 3 22 21 15 8 21 22 8 2 21 21 21 22 22 3 3 9 11 4 10 5 7 11 9 3 5 15 16 7 1 10 17 11 3 9 11 7 11 2 ON I 9 1 2...

Page 34: ...34 4 10 11 11 7 11 10 17 11 16 17 10 10 15 12 16 16 12 16 12 16 16 15 15 15 15 8 www crown tools com 1 11 i...

Page 35: ...13 A1 2019 EN 62233 2008 EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A2 2019 A14 2019 EN 60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2003 Wu Cunzhen Merit Link International AG Stabio 28 01 2021 CT42045 CT42046 220 240...

Page 36: ...36 RCD GFCI ELCB...

Page 37: ...37 50 C CT XXXXXXX...

Page 38: ...38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 6 1 2 3 4 3 4 11 4 11 7 CT42045 12 11 3 13 14 CT42046 18 11 4 2 13 14 18 4 1 20 18 20 5 7 10 5 6 10 9 3 5 3 21 22 16 6 22 22 3...

Page 39: ...3 5 15 16 7 1 17 23 7 2 17 23 17 10 17 3 9 11 4 10 17 17 17 5 8 10 9 3 5 3 21 22 15 8 21 22 8 2 21 21 21 22 22 3 3 9 11 4 10 5 7 11 9 3 5 15 16 7 1 10 17 11 3 9 11 7 11 2 ON I 9 1 2 OFF 0 9 2 11 A 11...

Page 40: ...40 11 10 17 11 16 17 10 10 15 12 16 16 12 16 12 16 16 15 15 15 15 8 www crown tools com 1 11...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42...

Page 43: ...43...

Page 44: ...44...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46...

Page 47: ...47...

Page 48: ...48...

Page 49: ...49...

Page 50: ...50...

Page 51: ...51...

Page 52: ...52...

Page 53: ...53...

Page 54: ...54...

Page 55: ...55...

Page 56: ......

Reviews: