background image

Utilisation de base

Prêt pour l'audio portable

Utilisation de la radio

1.  Allumez  l'appareil  en  tournant  le 

bouton de volume (2) dans le sens 
des aiguilles d'une montre.

2.  Tournez  le  bouton  de  fonction  (7) 

sur  la  bande  de  syntonisation 
désirée.  L'indicateur  de  fonction 
sélectionné  [indicateur  AM  (3)  ou 
indicateur FM (1)] va s'allumer.

3.  Tournez  le  bouton  de  syntonisation 

(5)  pour  sélectionner  la  station 
désirée.

4.  Réglez  le  volume  au  niveau  désiré 

en  tournant  le  bouton  de  volume 
(2).

5.  Positionnez  l'antenne  pour  une 

réception optimale.

1.  Allumez  l'appareil  en  tournant  le 

bouton de volume (2) dans le sens 
des aiguilles d'une montre.

2.  Tournez  le  bouton  de  fonction  (7) 

sur  « AUX  ».  Baissez  le  volume  à 
un niveau inférieur.

L'indicateur AUX (4) va s'allumer.

3. Branchez le câble auxiliaire fourni à 

une  extrémité  de  la  prise  «  AUX 
INPUT  »  (ENTRÉE  AUX.)  (10) 
située à l'arrière de l'appareil.

4.  Allumez votre appareil audio
    portable  et  réglez  son  volume  à 

environ 10 % du volume maximal.

5. Branchez l'autre extrémité dans

  une  sortie  ou  une  prise  casque 

audio sur votre appareil externe.

6. Lancez la lecture sur votre appareil 

externe.

Réglez  le  volume  au  niveau  désiré 

sur  votre  RANCHERO.  Pour  plus 
de volume, réglez celui-ci sur votre 
appareil portable.

1.  Branchez  un  casque  d'écoute  à  la 
prise pour casque d'écoute (11).

2. Réglez le volume au niveau désiré.

REMARQUE  : 

le  son  des  haut-

parleurs  de  l'appareil  est  coupé 
lorsque  vous  utilisez  un  casque 
d'écoute.

REMARQUE : 

le casque d'écoute 

n'est pas inclus avec l'appareil.

Utilisation de la prise
pour casque d'écoute

Prise pour casque d'écoute

Summary of Contents for RANCHERO CR3022A

Page 1: ...CR3022A Instruction Manual RANCHERO...

Page 2: ......

Page 3: ...0 1 1 15 2 Frequency Range FM 88 108MHz AM 530 1700KHz Antennas External FM Antenna Built in Ferrite AM Bar...

Page 4: ...retain it for future reference IInstructions in this manual describe the control functions of the CR3022A Included in this package RANCHERO AC Adapter Auxiliary Cable Antenna Getting Started Control L...

Page 5: ...Volume Knob AM lndicator Aux lndicator Tuning Knob Tuner Dial Function Knob AC Adapter Power Jack Aux In Headphone Jack FM Antenna Jack Controls Locators 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 11 10 9 8...

Page 6: ...adio 3 Remove ties from AC adapter 4 Remove supplied audio cable from plastic bag Note Save cable for portable audio component hookup 1 Unwind the AC adapter 2 Plug AC end of the power cord into appro...

Page 7: ...ob 7 to AUX Turn the volume to a lower level 3 Using the supplied auxiliary cable to connect one end to the AUX INPUT jack 10 on the back of the unit 4 Turn on your portable audio device and set the v...

Page 8: ...sition The sound is distorted 1 Adjust the tuner and or antenna to improve the signal strength Under certain circumstances the reception may be improved by relocating the unit 2 When using the Aux in...

Page 9: ...iod has expired please contact Crosley Radio directly to participate in the one year protection program Crosley 1 Year Warranty Program CALL TOLL FREE 1 800 926 7801 You will need to contact our offic...

Page 10: ...CR3022A Manuel d utilisation RANCHERO...

Page 11: ......

Page 12: ...imentation adaptateur CA CC 12 V 1 A inclus Consommation d nergie 15 W Haut parleur 7 6 cm de type dynamique x 1 Plage de fr quences FM 88 108 MHz AM 530 1 700 MHz Antenne antenne FM externe barre de...

Page 13: ...nstructions de ce manuel d crivent les fonctions de commande de l appareil CR3022A Inclus dans cet emballage RANCHERO Adaptateur CA C ble auxiliaire Antenne Pour commencer Emplacement des commandes 4...

Page 14: ...aux Bouton de syntonisation Syntoniseur cadran Bouton de fonction Adaptateur CA Prise d alimentation Entr e aux Prise pour casque d coute Prise d antenne FM 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 11 10 9...

Page 15: ...A 4 Retirez le c ble audio fourni du sac en plastique Remarque conservez le c ble pour le raccordement d un composant audio portable 1 D roulez l adaptateur CA 2 Branchez l extr mit CA du cordon d ali...

Page 16: ...issez le volume un niveau inf rieur L indicateur AUX 4 va s allumer 3 Branchez le c ble auxiliaire fourni une extr mit de la prise AUX INPUT ENTR E AUX 10 situ e l arri re de l appareil 4 Allumez votr...

Page 17: ...glez le syntoniseur et ou l antenne pour am liorer la puissance du s i g n a l D a n s c e r t a i n e s circonstances la r ception peut tre am lior e en d pla ant l appareil 2 D sactivez tous les par...

Page 18: ......

Page 19: ...CR3022A Manual de instrucciones RANCHERO...

Page 20: ......

Page 21: ......

Page 22: ...manual describen las funciones de los controles del CR3022A Este paquete incluye RANCHERO Adaptador de CA Cable auxiliar Antena Inicio Localizadores de controles 4 Desembalaje 5 Instalaci n 5 Funcion...

Page 23: ...ar Perilla de sintonizaci n Dial sintonizador Perilla de funciones Adaptador de CA Conector de alimentaci n Entrada auxiliar Conector de auriculares Conector de antena para FM 3 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 24: ...l c a b l e d e a u d i o proporcionado de la bolsa de pl stico Nota Guarde el cable para la conexi n del componente de audio port til 1 Desenrolle el adaptador de CA 2 Enchufe el extremo de CA del ca...

Page 25: ...parlantes de la unidad NOTA No se incluyen los auriculares con la unidad Funcionamiento del co nector de los auriculares Conector de auriculares 1 Encienda la unidad haciendo girar la perilla de volu...

Page 26: ...torsionado 1 Ajuste el sincronizador o la antena para mejorar la fuerza de la se al En ciertas circunstancias la recepci n puede mejorarse si se cambia de lugar la unidad 2 Cuando use el modo Aux in a...

Page 27: ......

Reviews: