Crivit 1-LD3141 Instruction Manual Download

Page: 4 / 65





............................................................................................... - 41 -

Bevezetés ..................................................................................... - 41 -

Fontos biztonsági utasítások......................................................... - 41 -

Funkciók ....................................................................................... - 43 -

A csomagolás tartalma.................................................................. - 44 -

Mellkasi öv .................................................................................... - 44 -

Az óra üzembe helyezése ............................................................. - 46 -

Fontos információk a karóra használatához .................................. - 47 -

Világítás........................................................................................ - 47 -

Pontos idı és alapbeállítás

................................................. - 48 -

Ébresztés...................................................................................... - 49 -

Időzítő (max. 23:59:00) ................................................................. - 50 -

Stopperóra

................................................................................ - 51 -

Adattárolási funkció....................................................................... - 51 -

Pulzusmérés

............................................................................. - 52 -

Figyelmeztető fényjel .................................................................... - 53 -

Időzítés ......................................................................................... - 53 -

Adattárolási funkció....................................................................... - 54 -

Cél pulzus hatáskör ...................................................................... - 54 -

Kalória, zsírégetés és BMI ............................................................ - 55 -

Fitnesz .......................................................................................... - 56 -

A szívritmus kódolt továbbítása..................................................... - 57 -

Hibaelhárítás................................................................................. - 57 -

Ártalmatlanítási utasítások ............................................................ - 58 -

A karóra akkumulátorának cseréje ................................................ - 58 -

Az akkumulátor állapotának figyelmeztető kijelzője ....................... - 58 -

Garancia ....................................................................................... - 59 -

Megfelelősségig nyilatkozat .......................................................... - 59 -

Az óra vízállósága......................................................................... - 60 -

A mellkasi öv vízállósága .............................................................. - 60 -

Technikai adatok........................................................................... - 60 -

Summary of Contents for 1-LD3141

Page 1: ... 1 LD3141 Edition 1 ...

Page 2: ...max 23 59 00 10 Stop watch 11 Memory feature 11 Heart rate measurement 12 Warning light 13 Timer 13 Memory feature 14 Target heart rate 14 Calories fat burn and BMI 15 Fitness 16 Coded transmission 17 Troubleshooting 17 Disposal 18 Replacement of battery 18 Battery low indicator 18 Warranty 19 Declaration of conformity 19 Water resistance 19 Water resistance of the chest belt 20 Technical specific...

Page 3: ...oper 31 Funkcja pamięci 31 Pulsomierz 32 Lampa ostrzegawcza 33 Timer 33 Funkcja pamięci 34 Zakres celowego tętna 34 Kalorie spalanie tkanki tluszczowej i BMI 35 Wydolność osobista 36 Zakodowane przekazywanie czestotliwości uderzeń serca 37 Rozwiazanie problemów 37 Wskazówki usuwania 38 Wymiana baterii 38 Wskaźnik ostrzegawczy stanu baterii 38 Gwarancja 39 Deklaracja zgodności 39 Wodoszczelność zeg...

Page 4: ...peróra 51 Adattárolási funkció 51 Pulzusmérés 52 Figyelmeztető fényjel 53 Időzítés 53 Adattárolási funkció 54 Cél pulzus hatáskör 54 Kalória zsírégetés és BMI 55 Fitnesz 56 A szívritmus kódolt továbbítása 57 Hibaelhárítás 57 Ártalmatlanítási utasítások 58 A karóra akkumulátorának cseréje 58 Az akkumulátor állapotának figyelmeztető kijelzője 58 Garancia 59 Megfelelősségig nyilatkozat 59 Az óra vízá...

Page 5: ...ial in the future If you sell or give this product to someone else it is very important to also include this manual Important safety information ATTENTION Consult your doctor before you begin any training program Your doctor can help you choose the proper training intensity and heart rate guidelines for your exercises This heart rate wrist watch is not a medical device and should only be used as a...

Page 6: ...evices should not be in the hands of children Never let children use electrical devices unsupervised Children can t always recognize the possible dangers properly Batteries rechargeable batteries can be life threatening when swallowed Store the batteries where they cannot be reached by small children If a battery is swallowed medical aid must be sought immediately Also keep the packaging foils awa...

Page 7: ...nd user defined Max heart rate min heart rate and average heart rate Warning light for high heart rate Calorie features Calories and fat burned during training BMI calculation Fitness Level Stop watch 1 100 seconds with 99 lap times Countdown timer Time features Time Calendar Alarm with snooze Hourly chime Second time zone Other Back light ...

Page 8: ...ist watch incl battery CR2032 chest belt CR2032 battery for chest belt Bicycle holder Chest belt Inserting the batteries into the chest belt Use a coin to unscrew the battery cover on the back side of the chest belt and insert the 3V battery with the sign facing up Screw the battery compartment cover back into the case Battery CR2032 ...

Page 9: ... remain in skin contact Position the chest belt as per the following illustration Please ensure that the chest belt is seated properly When you have exhaled completely the chest belt should still have very slight tension pressing it to your chest High voltage power lines Trains or moving vehicular traffic may interfere with the heart rate measurement Please consider this when planning your exercis...

Page 10: ...es pounds IMPERIAL M LB M LB M LB in the same way Complete the setting procedure by pressing MODE The watch can be reset by pressing and holding SET and SEL together Only after resetting the watch the other language can be selected Using the bicycle holder The included bicycle holder can be used to attach the wrist watch to the handlebar of a bicycle The maximum range of 70cm between the wrist wat...

Page 11: ...s follows time and basic settings TIME ZEIT TEMPS HORA stop watch CHRONO ST UHR CHRONO CRONO heart rate HRM PULS FC PULSO Each mode of operation may have several subfeatures The subfeatures can always be accessed by pressing SEL Speed setting When setting numerical values press and hold SEL to use the speed setting feature Light Briefly press LIGHT to temporarily activate the light ...

Page 12: ... the 12 or 24 hour selection will blink on the display Press SEL to select a setting and confirm your setting by pressing SET Set the seconds minutes hours year month and day in the same way Now the basic settings will follow First the year of the birthday setting will appear BIRTHDAY GEB TAG DATNAISS CUMPL AN Press SEL to set the year and press SET to confirm your setting Set the month and day in...

Page 13: ...ds to enter setting mode AL will appear on the display and the minutes of the alarm time will blink Press SEL to set the minutes and press SET to confirm your setting Set the hours in the same way You may optionally set the month and day as well If neither month nor day are set the alarm will sound daily If the day is set the alarm will sound monthly If both the month and the day are set the alarm...

Page 14: ... 00 TIMER TIMER COMPTE TIMER Press and hold SET for 3 seconds to enter setting mode The minutes of the timer time will blink on the display Press SEL to set minutes of the timer time and confirm your setting by pressing SET Set the hours in the same way Now the additional settings for the timer will follow Press SEL to select the desired mode Cd r After reaching 0 00 the timer will count the set t...

Page 15: ...p to 99 laps can be recorded Press and hold SET to reset the stop watch Memory feature DATA RECALL ANSICHT DATEN APPEL DONNEES RECUP DATOS Press SEL while the stop watch is stopped to display the fastest lap on the display Press SET to display the other lap times Please note The memory feature can only be used if at least one lap time was recorded ...

Page 16: ...get heart rate ZONE BEREICH ZONE ZONA calories fat burn and BMI CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS fitness FITNESS LEVEL FITNESS LEVEL NIV FORM PHYSIQ NIVEL FIT In the middle row of the display the heart rate is shown while wearing the chest belt If the signal is received from the chest belt the heart symbol will flash To the right of the heart rate the heart rate in percent of the maximum heart r...

Page 17: ...dle row will show your heart rate and the heart rate in percent of the maximum heart rate The timer will start automatically when the chest belt starts measuring the heart rate The timer will continue counting the time if the feature mode of the watch is changed Press SET to select the timer mode TIMER total training time training time in heart rate target zone training time with heart rate over t...

Page 18: ...EICH ZONE ZONA The bottom row of the display will show the lower and upper limit value of the target zone The selected training type is shown on the top row of the display L U user defined L 1 Health 50 65 of maximum heart rate L 2 Fitness 65 80 of maximum heart rate L 3 Performance 80 95 of maximum heart rate Press and hold SET for 3 seconds to enter setting mode Select the training type by press...

Page 19: ...EEP BEEP BEEP BEEP The max heart alarm is independant of the training zone and the heart rate alarm of the training zone Calories fat burn and BMI CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS The lower row will show the burned calories CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS Press SET to switch to the display of fat burn in gram FAT BURN FETT CONSGRAISSES GRASA or to the display of your BMI BMI BMI IMC IMC In th...

Page 20: ... and body composition into consideration Fitness FITNESS LEVEL FITNESS LEVEL NIV FORM PHYSIQ NIVEL FIT After your training immediately press SET A 5 minute countdown will start cool down phase The bar will show the remaining time On the left side of the display the heart rate at the beginning of cool down is shown On the right side of the display the current heart rate is shown The countdown time ...

Page 21: ...ill randomly select a channel and after approx 1 minute the heart rate and the new channel will appear on the display of the watch Troubleshooting The heart rate is not shown or is shown incorrectly Make sure the chest belt is positioned correctly and fits well Your skin should not be too dry or too cold The contact areas can be slightly moistened to improve function Electromagnetic interference m...

Page 22: ...ntainers especially set up at retailers Batteries do not belong in household waste Dispose of the batteries at an approved disposal facility or at your local recycling centre Contact the disposal system if in doubt Replacement of battery Battery replacements should be performed by an expert to avoid damaging the case or gaskets Battery low indicator If the battery voltage on the chest belt battery...

Page 23: ...mproper treatment e g dropping knocking or water damage there is no warranty claim Declaration of conformity If used as intended this product conforms to the basic standards of 3 and the other relevant provisions of the FTEG Section 3 of the R TTE directive You can request the declaration of conformity here conformity digi tech gmbh com Water resistance Water resistant up to 3 bar The bar value sp...

Page 24: ...ce according to IEC 60529 IPx7 30m Technical specifications Wrist watch Operating temperature 0 50 C Dimensions 4 4 x 5 0 cm Display 2 4 x 1 8 cm Weight 51 g Chest belt Operating temperature 0 50 C Dimensions 7 x 3 3 x 1 2 cm Frequency 110 kHz Weight 51 g ...

Page 25: ...ko przyszłe odniesienie W razie sprzedaży albo przekazania urządzenia innym prosimy koniecznie dołączyć instrukcję Ważne wskazówki bezpieczęństwa UWAGA Przed rozpoczęciem treningu należy skonsultować się z lekarzem Lekarz może udzielić informacji na temat odpowiedniego rodzaju treningu jegoIntensywności oraz objaśnic zagadnienia dotyczące tętna Niniejszy zegarek z pulsometrem nie jest urządzeniem ...

Page 26: ...e nie nalezą do rak dzieci Nie pozwolić dzieciom bez nadzoru używać urządzenia elektryczne Dzieci nie zawsze potrafią rozpoznać niebezpieczęństwo Polknięcie baterii może byc niebezpieczne dla życia Przechowywać baterie w miejscach nieosiągalnych dla dzieci W razie połknięcia baterii musi byc koniecznie udzielona pomoc medyczna Folie z opakowań powinny być też nieosiągalne dla dzieci Istnieje niebe...

Page 27: ...ętno najniższe tętno przeciętne tętno Lampa ostrzegawcza przy przekroczeniu danych tętna Funkcje kalorii Zużycie kalorii i spalanie tłuszczu podczas treningu Obliczenie BMI Wydolność osobista Stoper 1 100 sekund z czasem 99 okrążeń Countdown Timer Funkcje czasu Czas Kalendarz Alarm budzenia z funkcją drzemki Sygnal godziny Druga strefa czasowa Pozostałe Podświetlenie ...

Page 28: ...eria CR2032 Opaska na klatkę piersiową Bateria CR2032 dla paska Uchwyt rowerowy Opaska na klatkę piersiową Instalacja baterii w opasce na klatkę piersiową Odkręcić znajdującą sie na spodzie opaski pokrywkę pojemnika na baterie przy użyciu monety i włożyć baterię 3V z biegunem dodatnim skierowanym do góry Ponownie Przykręcić pokrywkę Bateria CR2032 ...

Page 29: ... ze skórą Założyć opaskę tak jak pokazano na rysunku poniżej Prosimy zwrócic uwage na prawidłowe umieszczenie opaski na klatkę piersiową Po kompletnym wydechu powietrza opaska powinna przylegac do klatki piersiowej z całkiem lekkim napreżeniem Maszty wysokiego napięcia napowietrzne koleje albo biegla komunikacja samochodowa mogą mieć wplyw na pomiary albo je zakłócać Z tego względu należy uważać n...

Page 30: ...ć jednostki METRIC KM KG KM KG KM KG albo Meile Pfund IMPERIAL M LB M LB M LB Zakończyć uruchomienie przez nacisk na MODE Przez równoczesny nacisk na SET i SEL można zegarek cofnąć do tyłu Dopiero po cofnięciu możliwy jesy wybór innego języka Użycie Uchwytu rowerowego Zegarek można nosic na ręce albo przymocować do kierownicy roweru za pomocą uchwytu dostępnego w komplecie Maksymalny zasieg sygnał...

Page 31: ...RONO ST UHR CHRONO CRONO Pulsomierz HRM PULS FC PULSO Poza tym tryby funkcyjne zawierają różne podfunkcje Podfunkcje można wywołąć przez nacisk na SEL Wskazówka dotycząca szybkich ustawień Przy ustawianiu wartości liczbowych mogą skorzystać Państwo z możliwości szybkiego ustawienia W tym celu należy naciśnąć i przytrzymać dłużej przycisk SEL Podświetlenie Nacisnąć krótko LIGHT żeby chwilowo uaktyw...

Page 32: ...rybu ustawiania Na wyświetlaczu pojawi się HOLD TO SET HALTEN EINST MAINT REGLER MANT AJUST i miga wskaźnik 12 albo 24 godz trybu Dla ustawienia nacisnąć SEL i potwierdzic ustawienie przyciskiem SET W taki sam sposób ustawić sekundy minuty godzinę rok miesiąc i dzień Teraz nastapią ustawienia podstawowe Najpierw pojawi się rok dnia urodzin BIRTHDAY GEB TAG DATNAISS CUMPL AN Dla ustawienia nacisnąć...

Page 33: ... T2 Ustawienie drugiej strefy czasowej nastąpi tak jak zostalo opisane w poprzednim odcinku Nacisnąć i przytrzymać 3 sekundy SEL żeby powrócic do normalnego wskaźnika czasu Alarm budzenia ALARM ALARM ALARM ALARMA Przytrzymać 3 sekundy SET żeby przejść do trybu ustawiania Na wyświetlaczu pojawi się AL oraz migaja minuty czasu budzenia Dla ustawienia nacisnąć SEL i potwierdzic ustawienie przyciskiem...

Page 34: ...zyć Funkcja drzemki Jeżeli po zadzwonieniu budzika nie naciśnie się żadnego przycisku po 30 sekundach uaktywni się automatycznie funkcja drzemki i symbol miga na wyświetlaczu Alarm uciszy sie i zadzwoni ponownie po 2 minutach Ten przebieg powtórzy sie 5 razy Timer max 23 59 00 TIMER TIMER COMPTE TIMER Nacisnąć i przytrzymać 3 sekundy SET żeby ustawic Timer Na wyświetlaczu migają minuty czasu Timer...

Page 35: ...mać stoper Nacisnąć SEL przy uruchomionym stoperze żeby zatrzymać czas jednego okrążenia Można zatrzymać do 99 czasów okrążeń Nacisnąć i przytrzymać SET żeby cofnąć stoper Funkcja pamięci DATA RECALL ANSICHT DATEN APPEL DONNEES RECUP DATOS Przy zatrzymanym stoperze nacisnąć SEL i na wyświetlaczu pokaże się najszybsze okrążenie Nacisnąć SET żeby zobaczyć czas pozostałych okrążeń Wskazówka Funkcja p...

Page 36: ...Zużycie kalorii Spalanie tłuszczu i BMI CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS Wydolność osobista FITNESS LEVEL FITNESS LEVEL NIV FORM PHYSIQ NIVEL FIT W środkowym wierszu wyświetlacza przy użyciu opaski na klatkę piersiową pokaże się tętno Jeżeli odbierany jest symbol ilości uderzeń serca miga symbol serca Z prawej strony obok wskaźnika tętna pojawi się osiągnięta część maksymalnego tętna w procentac...

Page 37: ...ngu W srodkowym wierszu wyswietlacza pojawi się osiągnieta część maksymalnego tętna w procentach Timer liczy automatycznie od czasu założenia opaski na klatkę piersiową Timer liczy także dalej jezeli przejdzie się do innego trybu Nacisnąć krótko SET żeby wybrać tryb timer TIMER Całkowity czas treningu Czas treningu w zakresie celowego tętna Czas treningu powyżej zakresu celowego tętna Czas trening...

Page 38: ...wierszu pokaże się wybrany rodzaj treningu L U Zdefiniowany przez użytkownika L 1 Zdrowie 50 65 maksymalnego tętna L 2 Kondycja 65 80 maksymalnego tętna L 3 Sprawność 80 95 maksymalnego tetna Nacisnąć i przytrzymać 3 sekundy SET żeby przejść do trybu ustawiania Przez nacisk na SEL wybrać rodzaj treningu Przy wyborze U Zdefiniowany przez użytkownika można wartości graniczne ustawic ręcznie Nacisnąć...

Page 39: ...nki tluszczowej i BMI CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS W dolnym wierszu pokażą się zużyte kalorie CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS Nacisnąć SET żeby przejść do wskaźnika spalania tkanki tłuszczowej w gramach FAT BURN FETT CONSGRAISSES GRASA albo do wskaźnika BMI BMI BMI IMC IMC We wskaźniku zużycia kalorii albo spalania tkanki tłuszczowej można cofnąć zakodowane wartosci przez naciśnięcie i pr...

Page 40: ...zlowieka jego indywidulany sklad tkanek tluszczowych i mięsni Wydolność osobista FITNESS LEVEL FITNESS LEVEL NIV FORM PHYSIQ NIVEL FIT Bezpośrednio po zakończeniu treningu nacinąć SET Następnie zaczyna się 5 cio minutowe odliczanie Countdown faza odpoczynku Belka wskazuje pozostały czas oczekiwania Z lewej strony pokaże się tętno początkowe a z prawej aktualne tętno W dolnym wierszu pojawi się cza...

Page 41: ...owne zalożenie bateri w opasce Opaska na klatkę piersiową wybiera losowo nowy kanał i po uplywie 1 minuty pojawi się tętno i nowy kanał na zegarku Rozwiazanie problemów Tętno nie jest wyświetlane albo odczyt jest nieprawidłowy Sprawdzić ulożenie opaski Skóra powinna być nie za sucha i nie za zimna Sprawdzić stan styków opaski Jeżeli to konieczne należy styki zwilżyć Usunąć źródła potencjalnych zak...

Page 42: ...e należą do domowego śmietnika Prosimy usunąć baterie poprzez dopuszczalny zakład niszczenia odpadów albo komunalne instytucje odpadów Prosimy o zachowanie obowiązujących przepisów W razie niepewności prosimy skontaktować się z odpowiednią instytucją niszczenia odpadów Wymiana baterii Wymiana baterii musi być dokonana przez zagarmistrza W taki sposób uniknie się uszkodzeń obudowy oraz pierścieni u...

Page 43: ...i będa usuwane bezpłatnie Uszkodzenia wynikające z nieprawidłowego użytkowania np opuszczenia uderzenia kontakt z wodą nie są objęte gwarancją Deklaracja zgodności Przy użyciu zgodnym z przeznaczeniem produkt ten odpowiada wymaganiom zawartym w 3 i pozostałych odnoszących się do tego paragrafu uregulowań FTEG Artykuł 3 R TTE W celu uzyskania deklaracji zgodności można skorzystać z nastepujacego ad...

Page 44: ...trza DIN 8310 Wodoodporność opaski na klatkę piersiową Wodoodporność IEC 60529 IPx7 30 m Dane Techniczne Zegarek na reke Zakres temperatury pracy 0 50 C Wymiary 4 4 x 5 0 cm Wyświetlacz zdjęć 2 4 x 1 8 cm Waga 51 g Opaska na klatkę piersiową Zakres temperatury pracy 0 50 C Wymiary 7 x 3 3 x 1 2 cm Częstotliwość 110 kHz Waga 51 g ...

Page 45: ...t eladja vagy valaki másnak adja mellékelje hozzá feltétlenül ezt a kézikönyvet is Fontos biztonsági utasítások FIGYELEM Az edzés megkezdése előtt beszéljen az orvosával Az orvosa föl tudja Önt világosítani az Önnek megfelelő edzésről az edzés intenzitásáról és a pulzus normákról Ez a pulzusmérő karóra nem orvosi készülék és csak az Ön edzési tervének a támogatását szolgálja Tisztítási utasítás A ...

Page 46: ...k gyerekek kezébe Soha ne hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül elektromos készülékek közelében Gyerekek nem mindig tudják a veszélyt felismerni Elemek akkumulátorok lenyelése életveszélyes lehet Tartsa az elemeket a gyerekek számára nem elérhető helyen Ha egy elem le lett nyelve azonnal orvosi segítséget kell igénybe venni Tartsa a csomagolás fóliáját is távol a gyerekektől Fulladásveszélye áll f...

Page 47: ...s felhasználói beállítás Legmagasabb pulzus legalacsonyabb pulzus átlagos pulzus Figyelmeztető fényjel Kalória funkciók Kalóriafogyasztás és zsírégetés az edzés alatt BMI számítás Fitnesz színt Stopperóra 1 100 másodpercek 99 köridővel Visszaszámláló időzítő Pontos idő funkciók Pontos idő Naptár Ébresztés Óránkénti hangjelzés Második időzóna Továbbiak Háttérvilágítás ...

Page 48: ...nne és nincsenek megsérülve Akkumulátoros karóra CR2032 Mellkasi öv CR2032 akkumulátor a szíjhoz Tartóegység kerékpárhoz Mellkasi öv Az elem behelyezése a mellkasi övbe Csavarja le egy érmével a mellkasi öv hátoldalán lévő elemtartó rekesz fedelét és helyezze be a plusz jelzéssel felfele a 3 V os elemet Csavarja vissza az elemtartó rekesz fedelét akkumulátor CR2032 ...

Page 49: ...meg arról hogy az érintkezők mindig érintkeznek a bőrével Viselje az övet a következő képen látható módon Ügyeljen a mellkasi szíj megfelelő felfekvésére Ha teljesen kilélegez a szíjnak még enyhén feszülnie kell mellkasán A magasfeszültségű távvezetékek a vasúti vezetékek vagy folyamatosan elhaladó autók befolyásolhatják vagy zavarhatják a mérési eredményt Ügyeljen erre a futási útvonal kiválasztá...

Page 50: ... KM KG vagy a Mérföld Font IMPERIAL M LB M LB M LB mértékegységek között A MODE megnyomásával fejezze be az üzembevétel folyamatát Az órát a SET és a SEL egyidejű megnyomásával lehet visszaállítani Csak a visszaállítás után lehet egy másik nyelvet kiválasztani A kerékpáros tartóegység használata A karórát hordhatja csuklóján vagy a mellékelt kerékpáros tartóegységet használva a kerékpár kormányán ...

Page 51: ... Stopperóra CHRONO ST UHR CHRONO CRONO Pulzusmérı HRM PULS FC PULSO Ezeken kívül vannak még a funkció módban további alfunkciók is Az alfunkciókat mindig a SEL megnyomásával éri el Felhívás a gyors beállításhoz A számértékek beállítása során a SEL hosszú nyomva tartásával használhatja a gyorsbeállítási funkciókat Világítás A háttérvilágítás átmeneti időre való bekapcsolásához nyomja meg röviden a ...

Page 52: ...elzőn HOLD TO SET HALTEN EINST MAINT REGLER MANT AJUST jelenik meg és villog a 12 vagy a 24 órás üzemmód A beállításhoz nyomja meg a SEL gombot és erősítse meg a beállítását a SET megnyomásával Állítsa be ilyen módon a másodperceket a perceket az órákat az évet a hónapot és a napot Most az alapbeállítások kerülnek sorra Először a születési éve jelenik meg BIRTHDAY GEB TAG DATNAISS CUMPL AN A beáll...

Page 53: ...sa ugyan úgy történik mint ahogy az előző bekezdésben le van írva A pontos idő kijelzésbe való visszatéréshez nyomja le és tartsa 3 másodpercig lenyomva a SEL gombot Ébresztés ALARM ALARM ALARM ALARMA A beállítási módba való belépéshez nyomja le és tartsa 3 másodpercig lenyomva a SET gombot A kijelzőn AL jelenik meg és villog az ébresztés percének a számjegye A beállításhoz nyomja meg a SEL gombot...

Page 54: ...zés kikapcsolásához nyomja meg a hangjelzés ideje alatt a SET a SEL vagy a MODE gombot Szundi funkció Ha az ébresztő hang felhangzásakor nem nyom meg semmilyen gombot 30 másodperc múlva automatikusan aktiválódik a szundi funkció és a szimbólum villog a kijelzőn Az ébresztő hang most elnémul és 2 perc után ismét felhangzik Ez a folyamat 5 ször ismétlődik meg Időzítő max 23 59 00 TIMER TIMER COMPTE ...

Page 55: ...lhangzik egy hangjelzés Stopperóra CHRONO ST UHR CHRONO CRONO A stopperóra elindításához vagy megállításához nyomja meg a SET gombot Egy köridőméréshez nyomja meg az idő stoppolása közben a SEL gombot Köridőmérés 99 köridőig lehetséges A stopperóra visszaállításához nyomja meg a SET gombot Adattárolási funkció DATA RECALL ANSICHT DATEN APPEL DONNEES RECUP DATOS Nyomja le a megállított stopperórán ...

Page 56: ...ONE ZONA Kalóriafogyasztás zsírégetés és BMI CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS Fitnesz FITNESS LEVEL FITNESS LEVEL NIV FORM PHYSIQ NIVEL FIT A mellkasi öv használatakor a kijelző középső sorában megjelenik a pulzus Ha a szívfrekvencia jelvétele működik akkor villog a szív szimbólum A pulzus kijelzésétől jobbra megjelenik a maximális pulzusból elért rész százalékban A maximális pulzus automatikusa...

Page 57: ...középső sorban a pulzus és a maximális pulzusból elért rész jelenik meg százalékban Az időzítő a mellkasi öv felvételének az időpontjától automatikusan elkezd számolni Az időzítő akkor is tovább számol ha Ön átvált egy másik funkciómódba Az időzítő mód kiválasztásához nyomja meg röviden a SET gombot TIMER Edzési idő összesen Edzési idő a célpulzus tartományban Edzési idő a célpulzus tartományon fe...

Page 58: ... jelennek meg A kiválasztott edzési mód a felső sorban jelenik meg L U Felhasználói beállítás L 1 Egészség a maximális pulzus 50 65 a L 2 Fitnesz a maximális pulzus 65 80 a L 3 Teljesítmény a maximális pulzus 80 95 a A beállítási módba való áttéréshez nyomja le és tartsa 3 másodpercig lenyomva a SET gombot Válassza ki a SEL megnyomásával az edzési módot Az U Felhasználói beállítás kiválasztásakor ...

Page 59: ...üggetlen a tréningzónától és a tréningzóna pulzusriasztásától Kalória zsírégetés és BMI CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS Az alsó sorban az elégetett kalóriák kerülnek kijelzésre CALORIE KALORIEN CALORIES CALORIAS Nyomja meg a SET gombot a zsírégetés grammban FAT BURN FETT CONSGRAISSES GRASA vagy az BMI ének a kijelzéséhez való átváltáshoz BMI BMI IMC IMC A kalória felhasználás vagy a zsírégetés ...

Page 60: ... személy testalkatát és a testsúlyánál a zsír és az izomszövetek arányát nem veszi figyelembe Fitnesz FITNESS LEVEL FITNESS LEVEL NIV FORM PHYSIQ NIVEL FIT Nyomja meg az edzése után azonnal a SET gombot Egy 5 perces visszaszámlálás indul el nyugalmi szakasz A gerenda mutatja a még hátralévő várakozási időt Bal oldalon a kezdeti és jobb oldalon az aktuális pulzus jelenik meg Az alsó sorban a vissza...

Page 61: ...újra behelyezi A mellkasi öv véletlenszerűen kiválaszt egy új csatornát és kb 1 perc múlva megjelenik a pulzus és az új csatorna a karórán Hibaelhárítás A pulzus nincs kijelezve vagy nem helyesen van kijelezve Figyeljen a mellkasi öv helyes pozicionálására és a jó illeszkedésére A bőre ne legyen túl száraz vagy hideg Az érintkezők benedvesíthetőek a funkció jobbá tételéhez Elektromágneses zavarfor...

Page 62: ...oznak a háztartási szeméthez Legyen szíves az elemeket egy elismert ártalmatlanító üzemben vagy a kommunális hulladékgyűjtő intézménynél leadni Vegye figyelembe az aktuális előírásokat Kétely esetén vegye fel a kapcsolatot a helyi hulladékgyűjtő intézménnyel A karóra akkumulátorának cseréje Az elemcserét egy órásnak kell elvégeznie Ezzel elkerüli az óraház és a tömítési tömítőgyűrűk megsérülését A...

Page 63: ...agy gyártási hibára vezethető vissza A szakszerűtlen használatra pl leejtésre ütésre vízre visszavezethető károsodásokra a jótállási kötelezettség nem vonatkozik Megfelelősségig nyilatkozat Ez a termék rendeltetésszerű használat esetén megfelel az FTEG 3 a és a többi idevágó rendelet R TTE 3 cikke alapvető követelményeinek A megfelelőségi nyilatkozatot a következő helyen igényelheti conformity dig...

Page 64: ...owietrza DIN 8310 A mellkasi öv vízállósága Vízállóság IEC 60529 IPX7 30 m Technikai adatok Pulzusmérő óra Működési hőmérséklet tartomány 0 50 C Méretek 4 4 x 5 0 cm Az időjárás állomás kijelzője 2 4 x 1 8 cm Súly 51 g Mellkasi öv Működési hőmérséklet tartomány 0 50 C Méretek 7 x 3 3 x 1 2 cm Frekvencia 110 kHz Súly 51 g ...

Page 65: ...o del servicio técnico gratuito 00800 5515 6616 Maksuton puhelinpalvelu 00800 5515 6616 Ligne de SAV gratuite 00800 5515 6616 Ligne de SAV payante 0049 6198 5770 94 Free service hotline 00800 5515 6616 ωρεάν γραµµή εξυπηρέτησης πελατών 00800 44140855 Besplatna servisna telefonska linija 0800 222943 Ingyenesen hívható ügyfélszolgálati forródrót 0680 981220 Free service hotline 00800 5515 6616 Servi...

Search results

Summary of Contents for 1-LD3141

Reviews:

Related manuals for 1-LD3141

Brands by name

Popular brands

Crivit 1-LD3141, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 1-LD3141

Reviews:

Related manuals for 1-LD3141

Brands by name

Popular brands