background image

SERIE XSP

Luminaria LED de calle

Incluye: Luminarias XSPR™

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

1 de 2

CI379X20R3

PARA INSTALAR:

INSTALACIÓN DE LUMINARIA

PASO 1: 

NO 

retire el protector contra salpicaduras de la 

luminaria. Si la luminaria se instalará en tubos IP 1,25 

(1,66 D.E.), no es necesario modificar el protector contra 

salpicaduras. Si la luminaria se instalará en tubos IP 

2,0 (2,38 D.E.), retire la tapa precortada del protector 

contra salpicaduras a través de la abertura de la parte 

posterior de la luminaria mientras la luminaria está 

cerrada.

PASO 2: 

Para abrir la cubierta, presione las pestañas en ambos 

lados de la cubierta y con cuidado y deje que la cubierta 

cuelgue hacia abajo. El protector contra salpicaduras 

se puede desprender de la luminaria, pero se debe 

volver a colocarlo cuando se vaya a instalar. Consulte 

la 

Figura 1.

PASO 3: 

Deslice la luminaria en el brazo a través de la abertura 

en la parte trasera de la carcasa y a través del protector 

contra salpicaduras. Consulte la 

Figura 2.

PASO 4: 

Ajuste la nivelación de la luminaria de lado a lado. 

Para nivelar la luminaria desde el frente hacia atrás, 

deslice el brazo a diferentes pasos de ajuste en parte 

superior de la carcasa. Cada paso cambia el ángulo en 

incrementos de 2,5 grados. 

PASO 5: 

Al alcanzar la posición deseada, apriete los pernos 

de montaje con los pares de apriete apropiados que se 

especifican en la tabla de Valores de par de apriete 

al reverso de la hoja. Consulte la

 Figura 2

 (use una llave 

de cubo de 9/16 pulg.)

PASO 6: 

IMPORTANTE: NO 

exceda estos niveles de par de apriete 

de los pernos de montaje. Si se excede el valor de par de 

apriete recomendado se causará deformación excesiva 

del soporte de montaje que a su vez dañará la rosca 

de los herrajes y eso podría llevar a una condición de 

montaje inseguro.

PASO 7: 

Consulte la sección 

Conexiones eléctricas

 para llevar a 

cabo las conexiones eléctricas.

de especificaciones de la atenuación del producto.  

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al usar equipos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas, 

incluidas las siguientes:

LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1.  PELIGRO

- Riesgo de descarga eléctrica, desconecte la alimentación antes 

de la instalación.

DANGER

 – Risque de choc – Couper l’alimentation avant l’installation.

2.  Esta luminaria debe instalarse de acuerdo con el código NEC o su código eléctrico 

local. Si usted no está familiarizado con estos códigos y requisitos, consulte con un 

electricista califi cado. 

Ce produit doit être installé conformément à NEC ou votre code électrique local. 

Si vous n’êtes pas familier avec ces codes et ces exigences, veuillez contacter un 

électricien qualifi é. 

3.  Si está instalado un control fotoeléctrico NEMA, consulte la selección Receptáculo 

NEMA para obtener instrucciones.

4.  Si se quitan por completo los pernos de montaje en la instalación de campo, 

al volverlos a instalar será necesario enroscarlos a mano (antes del uso de cualquier 

herramientas eléctrica) a fi n de garantizar el enroscado correcto de la rosca. La falta 

de iniciar a mano el enroscado puede causar el trasroscado de los pernos o la ruptura 

de la rosca de los pernos durante la instalación.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 

PARA REFERENCIA FUTURA

1

2

Lengüetas de la cubierta

Soporte 

de montaje

Brazo

Soporte de montaje

Pernos 

Pasos de ajuste

VALORES DE PAR DE APRIETE

Tubería

Diámetro

Posición del tubo

Par de apriete 

del perno

Requerido (lb-pulg.)

Par de apriete 

del perno

Requerido (N-m)

1,66 pulg. de D.E.

+5,0 grados de inclinación

275

31

+2,5 grados de inclinación

275

31

0 grados (sin inclinación)

275

31

-2,5 grados de inclinación

275

31

-5,0 grados de inclinación

275

31

2,38 pulg. de D.E.

+5,0 grados de inclinación

225

25

+2,5 grados de inclinación

225

25

0 grados (sin inclinación)

225

25

-2,5 grados de inclinación

225

25

-5,0 grados de inclinación

225

25

Summary of Contents for XSP Series

Page 1: ...lectrical Connections section for completing electrical connections IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical equipment basic safety precautions should always be followed including the following READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS 1 DANGER Risk of shock Disconnect power before installation DANGER Risque de choc Couper l alimentation avant l installation 2 This luminaire must be installed in a...

Page 2: ...ires into pole STEP 3 Close cover making sure that no wires are pinched and latches are fully engaged LINE OR HOT 1 GREEN LINE BLACK GROUND GREEN NEUTRAL WHITE DIM GREY DIM VIOLET NEUTRAL OR HOT 2 VIOLET GREY SUPPLY WIRING DIMMING OPTIONAL LUMINAIRE OPTIONAL NEMA CONTENT TERMINAL BLOCK DRV A B C D E F G H I DRV CRTL 1 2 3 4 5 NEMA RECEPTACLE OPTIONAL STEP 1 Rotational adjustment of the photo contr...

Page 3: ...ción Conexiones eléctricas para llevar a cabo las conexiones eléctricas de especificaciones de la atenuación del producto MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar equipos eléctricos siempre se deben seguir precauciones de seguridad básicas incluidas las siguientes LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1 PELIGRO Riesgo de descarga eléctrica desconecte la alimentación antes de la instalaci...

Page 4: ...je el exceso de cables de suministro hacia el interior del brazo PASO 3 Cierre la tapa asegurándose de no aplastar ningún cable y que los pestillos estén completamente enganchados LÍNEA O ENERGIZADO 1 VERDE LÍNEA NEGRO TIERRA VERDE NEUTRAL BLANCO ATEN GRIS ATEN MORADO NEUTRAL O ENERGIZADO 2 MORADO GRIS CABLEADO DE ALIMENTACIÓN LUMINARIA BLOQUE DE TERMINALES CONTENIDO NEMA OPCIONAL ATENUACIÓN OPCIO...

Reviews: