Cree NTA Series Installation Instructions Manual Download Page 13

4 sur 8

LPN00631X0001A0_B

 

 

8

ÉTAPE 11 :

Retirez l’écrou du raccord fileté de la cellule 

photoélectrique et insérez le raccord fileté de 

la photocellule à travers le trou du couvercle. 

Le corps de la photocellule et le joint torique 

du raccord fileté doivent restés sur la paroi 

interne du couvercle.

ÉTAPE 12 :

Serrez l'écrou sur l'extrémité exposée du 

raccord fileté pour fixer la photocellule au 

couvercle.

ÉTAPE 13 :

Branchez la photocellule en suivant les 

instructions de branchement fournies avec la 

photocellule.

ÉTAPE 14 :

Branchez le fil de terre d'alimentation au fil de 

terre du luminaire.

ÉTAPE 15 :

Replacez le couvercle du compartiment des 

fils retiré à l'étape 3. Serrez les vis à 3,5 Nm 

(30 po-lb).

MONTAGE DU BRAS RÉGLABLE AVEC PHOTOCELLULE À VERROU TOURNANT - 

NÉCESSITE L’ACCESSOIRE NTX-AA-3R ET UNE PHOTOCELLULE À VERROU TOURNANT

REMARQUE : 

Les projecteurs d’illumination 

sont uniquement conçus pour un angle de 

montage de 0° (horizontal) à une inclinaison 

de 45°.

REMARQUE : 

Les projecteurs d’illumination ne 

doivent pas être utilisés comme luminaire à 

éclairage dirigé vers le haut.

ÉTAPE 1 :

Branchez l'extrémité femelle du raccord 

rapide, fourni avec le tourillon, dans le 

connecteur mâle du luminaire. Assurez-vous 

que les deux moitiés se verrouillent ensemble. 

Voir 

Figure 1.

ÉTAPE 2 :

Positionnez le luminaire à assembler sur le 

bras réglable avec le côté optique vers le bas et 

les trous de montage orientés vers vous.

IMPORTANT :

 Le bras réglable avec la 

photocellule à verrou tournant doit être monté 

avec le réceptacle du verrou tournant sur le 

côté droit du bras réglable, vu de derrière le 

luminaire.

ÉTAPE 3 :

Alignez les quatre trous situés sur la partie 

supérieure du bras réglable avec les quatre 

trous taraudés du boîtier du luminaire. Fixez le 

bras réglable au luminaire à l'aide des quatre 

(4) boulons de 8 mm (5/16 po) et des rondelles 

de blocage fournis avec l'ensemble du bras 

réglable. Serrez les boulons à 15 Nm (132 po-

lb). Voir 

Figure 8.

ÉTAPE 4 :

Retirez le couvercle du compartiment des fils 

sur le bras réglable en retirant les (2) vis. Voir 

Figure 8.

ÉTAPE 5 :

Faites passer les fils d'alimentation vers le haut 

par le tenon sur lequel le luminaire sera monté.

ÉTAPE 6 :

Acheminez les câbles d'alimentation par 

l'extrémité ouverte du bras réglable et dans le 

compartiment des fils.

REMARQUE :

 Il peut être nécessaire de 

démonter les parties supérieure et inférieure 

du bras réglable afin de faire passer les 

fils dans le compartiment des fils. Si un 

démontage est nécessaire, retirez le boulon 

de 10 mm (3/8 po) et la rondelle de blocage 

à l'intérieur du compartiment des fils et 

acheminez les fils dans le compartiment des 

fils. Voir 

Figure 8.

 Réassemblez les moitiés 

supérieure et inférieure du bras et replacez le 

boulon de 10 mm (3/8 po) et la rondelle frein. 

Ne serrez pas le boulon à cette étape.

ÉTAPE 7 :

Une réduction de tension est nécessaire pour 

les connexions électriques sur les montages 

sur glissière à des hauteurs de 7,6 m (25 pi) et 

plus. Faites un nœud aux fils d'alimentation 

au-dessus de l'orifice où les fils pénètrent 

dans la chambre de câblage pour réduire la 

tension sur les connexions. Assurez-vous que 

le nœud ne glisse pas à travers l'ouverture du 

compartiment des fils.

ÉTAPE 8 :

Glissez le bras inférieur réglable par-dessus 

le tuyau ou tenon d’un mur robuste de 60 mm 

(2 -3

/

8 po) de diamètre extérieur, en veillant 

à ne pas pincer les fils. Orientez le luminaire 

dans la bonne direction et serrez les quatre 

vis à tête hexagonale contre la paroi extérieure 

du tenon. Serrez à la main les (4) vis contre 

le tenon. Une fois les quatre vis serrées à la 

main, serrez les à 16 Nm (140 po-lb).

ÉTAPE 9 :

Si le boulon de 10 mm (3/8 po) maintenant les 

deux moitiés du bras ajustable ensemble n'a 

pas été desserré à l'étape 6, desserrez-le (NE 

PAS le retirer) à cette étape.

ÉTAPE 6 :

Une réduction de tension est nécessaire pour les connexions 

électriques sur les montages sur glissière à des hauteurs de 

7,6 m (25 pi) et plus. Faites un nœud aux fils d'alimentation 

au-dessus de l'orifice où les fils pénètrent dans la chambre 

de câblage pour réduire la tension sur les connexions. 

Assurez-vous que le nœud ne glisse pas à travers l'ouverture 

du compartiment des fils.

ÉTAPE 7 :

Glissez le bras inférieur réglable par-dessus le tuyau ou 

tenon d’un mur robuste de 60 mm (2 -3

/

8 po) de diamètre 

extérieur, en veillant à ne pas pincer les fils. Orientez le 

luminaire dans la bonne direction et serrez les quatre vis à 

tête hexagonale contre la paroi extérieure du tenon. Serrez 

à la main les (4) vis contre le tenon. Une fois les quatre vis 

serrées à la main, serrez les à 16 Nm (140 po-lb).

ÉTAPE 8 :

Si le boulon de 10 mm (3/8 po) maintenant les deux moitiés 

du bras ajustable ensemble n'a pas été desserré à l'étape 5, 

desserrez-le (NE PAS le retirer) à cette étape.

ÉTAPE 9 :

Inclinez le luminaire à l'angle désiré et serrez le boulon 

de 10 mm (3/8 po) à 25 Nm (19 pi-lb) pour bloquer le bras 

réglable en place.

ÉTAPE 10 :

Retirez la débouchure centrale du couvercle du 

compartiment des fils en la frappant à l'aide d'un marteau 

et d'un poinçon.

Retirez le boulon du centre 

à l'intérieur de la plaque de 

recouvrement pour séparer 

les deux moitiés.

(2) vis pour retirer 

le couvercle du 

compartiment des fils

Serrez les vis ici pour 

fixer le bras réglable 

sur le poteau.

Partie inférieure du 

bras à fixer sur le 

poteau de montage

Partie supérieure du 

bras doit être fixée 

sur le luminaire 

avec (4) boulons

Réceptacle de la 

photocellule à 

verrou tournant

Fils d'alimentation

5 sur 8

LPN00631X0001A0_B

ÉTAPE 10 :

Inclinez le luminaire à l'angle désiré et serrez 

le boulon de 10 mm (3/8 po) à 25 Nm (19 pi-lb) 

pour bloquer le bras réglable en place.

ÉTAPE 11 :

Effectuez les branchements de fils à l'intérieur 

du compartiment des fils conformément à la 

section 

Branchements électriques 

.

ÉTAPE 12 :

Replacez le couvercle du compartiment des 

fils retiré à l'étape 4. Serrez les vis à 3,5 Nm 

(30 po-lb).

REMARQUE :

 Le réceptacle du verrou tournant 

doit être positionné pour que la photocellule 

soit inclinée entre +/- 45° de la verticale. Voir 

Figure 6.

 Assurez-vous que la photocellule est 

correctement orientée quand vous replacez le 

couvercle.

ÉTAPE 13 :

Installez la photocellule à verrou tournant

MONTAGE DU BRAS DIRECT – NÉCESSITE L’ACCESSOIRE NTA-DA

REMARQUE : 

Les projecteurs d’illumination ne 

doivent pas être utilisés comme luminaire à 

éclairage dirigé vers le haut.

ÉTAPE 1 :

Retirez les (2) vis 1/4-20 situées sur la partie 

supérieure du bras direct et la vis 1/4-20 sur la 

partie inférieure du bras direct. Voir 

Figure 9.

ÉTAPE 2 :

Retirez la porte articulée de la base du bras 

direct.

ÉTAPE 3 :

Séparez les moitiés supérieure et inférieure du 

bras direct.

ÉTAPE 4 :

Branchez l'extrémité femelle du raccord 

rapide, fourni avec le bras direct, dans le 

connecteur mâle du luminaire. Assurez-vous 

que les deux moitiés se verrouillent ensemble. 

Voir 

Figure 1.

ÉTAPE 5 :

Acheminez l'autre extrémité du cordon 

d'alimentation à travers le grand trou situé 

dans la partie supérieure du bras direct.

ÉTAPE 6 :

Alignez les quatre trous de la moitié supérieure 

du bras avec les quatre trous taraudés du 

boîtier du luminaire. Fixez la moitié supérieure 

du bras au luminaire à l'aide des quatre (4) 

boulons de 8 mm (5/16 po) x 25 mm (1 po) 

et des rondelles de blocage fournis avec 

l'ensemble du bras. Serrez les boulons à 

15 Nm (132 po-lb). Voir 

Figure 9.

ÉTAPE 7 :

Utilisez le gabarit de la 

Figure 11 en page 6 

pour percé le poteau s'il n'est pas prépercé.

REMARQUE : 

Le gabarit n'est pas à l'échelle.

ÉTAPE 8 :

Montez la moitié inférieure du bras direct sur 

le poteau en enfilant un boulon et rondelle de 

blocage de 8 mm (5/16 po) x 76 mm (3 po) par 

le trou supérieur du bras, par le trou supérieur 

du poteau et dans le trou fileté supérieur de 

la plaque de support à l'intérieur du poteau. 

Enfilez un boulon de 8 mm (5/16 po) x 51 mm 

(2 po) avec rondelle de blocage par la fente 

inférieure du bras, le trou inférieur du poteau 

et dans le trou fileté inférieur de la plaque de 

support. Voir 

Figure 10

. Serrez les 2 boulons à 

15 Nm (132 po-lb).

REMARQUE : 

Un adaptateur rond pour poteau 

est inclus avec le jeu d'accessoires du bras 

direct. L'adaptateur convient aux poteaux 

ronds de 102 mm (4 po) à 127 mm (5 po) de 

diamètre. Pour utiliser l'adaptateur, coincez 

l'adaptateur entre la moitié inférieure du bras 

et le poteau (côté arrondi de l'adaptateur 

vers le poteau) pour fixer le bras au poteau. 

Voir 

Figure 10

.

ÉTAPE 9 :

Acheminez l'extrémité libre du cordon 

d'alimentation depuis la moitié supérieure 

du bras à travers le trou central situé dans la 

partie inférieure du bras puis à l'intérieur du 

poteau. Voir 

Figure 10

.

REMARQUE : 

Lorsque vous acheminez le 

cordon vers le trou situé dans la moitié 

inférieure du bras, assurez-vous que le cordon 

passe au-dessus de la barre transversale 

horizontale sur la moitié inférieure du bras.

ÉTAPE 10 :

Disposez la moitié supérieure du bras fixé à 

la tête du luminaire sur la moitié inférieure 

du bras.

ÉTAPE 11 :

Replacez les (2) vis 1/4-20 retirées de la partie 

supérieure du bras. Serrez les vis à 8 Nm 

(72 po-lb).

ÉTAPE 12 :

Replacez le couvercle du bras et la vis de 

retenue. Serrez la vis à 8 Nm (72 po-lb).

ÉTAPE 13 :

Effectuez les branchements de câblage 

aux fils du cordon à l'intérieur du poteau 

conformément à la section 

Branchements 

électriques

.

ÉTAPE 14 :

Replacez le capuchon du poteau

9

 

 

 

 

 

Montage sur poteau carré

 

Montage sur poteau rond

 

10

Retirez (2) vis 1/4-20 

pour désassembler 

le bras

(4) boulons pour fixer 

le bras au boîtier

Moitié supérieure du bras

Moitié inférieure 

du bras

Retirez la porte à 

charnières en desserrant 

cette vis 1/4-20

Adaptateur rond 

pour poteau

Boulon 8 mm (5/16 po) 

x 76 mm (3 po)

Boulon 8 mm (5/16 po) 

x 51 mm (2 po)

Boulon 8 mm (5/16 po) 

x 51 mm (2 po)

Boulon 8 mm (5/16 po) 

x 76 mm (3 po)

Summary of Contents for NTA Series

Page 1: ...ting orientation from 0 horizontal to 45 tilt NOTE Area lights are not to be used as uplights STEP 1 Plug the female end of the quick connect supplied with the trunnion into the male connector on the luminaire Make sure the two halves lock together See Figure 1 STEP 2 Align the four holes in the inner trunnion with the four tapped holes in the luminaire housing Attach the trunnion to the luminaire...

Page 2: ...tion from 0 horizontal to 45 tilt NOTE Area lights are not to be used as uplights STEP 1 Plug the female end of the quick connect supplied with the trunnion into the male connector on the luminaire Make sure the two halves lock together See Figure 1 STEP 2 Position luminaire to be assembled to trunnion optic side down with mounting holes facing towards you IMPORTANT Trunnion with Twist Lock Photoc...

Page 3: ...ing the two halves of the adjustable arm together was not loosened in Step 5 loosen the bolt DO NOT remove it at this time STEP 9 Tilt the luminaire to the desired angle and tighten the 3 8 10 mm bolt to 19 ft lbs 25 N m to lock the adjustable arm in place STEP 10 Make the wiring connections inside the wiring compartment per the Electrical Connections section STEP 11 Replace the wiring compartment...

Page 4: ...tment and route leads into wiring compartment See Figure 8 Reassemble upper and lower arm halves and replace 3 8 bolt and lockwasher Do not tighten bolt at this time STEP 7 Strain relief is required for electrical connections on slip fitter mounts at heights of 25 7 6 m and above Tie a knot in the supply leads above the hole where the leads enter the wiring chamber to reduce the strain on the conn...

Page 5: ...lled NOTE Template is not to scale STEP 8 Mount bottom half of direct arm to pole by threading 5 16 8 mm x 3 76 mm bolt with lock washer through top hole in arm through top hole in pole and into top threaded hole of backing plate inside pole Thread 5 16 8 mm x 2 51 mm bolt with lock washers through lower slot in arm lower hole in pole and into bottom threaded hole of backing plate See Figure 10 Ti...

Page 6: ...6 of 8 LPN00631X0001A0_B C L 2 000 51 mm 1 000 25 4 mm ø0 344 9 mm hole 2 Required ø0 500 13 mm hole NOT TO SCALE 2 000 51 mm 11 ...

Page 7: ...ge 6 for pole drilling if pole is not pre drilled NOTE Template is not to scale STEP 10 Mount bottom half of direct arm to pole by threading 5 16 8 mm x 3 76 mm bolt with lock washer through top hole in arm through top hole in pole and into top threaded hole of backing plate inside pole Thread 5 16 8 mm x 2 51 mm bolt with lock washers through lower slot in arm lower hole in pole and into bottom t...

Page 8: ...ot installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense CAN ICES 005 A NMB 005 A ELECTRICAL CONNECTIONS STEP 1 Make the following Electrical Connections to supp...

Page 9: ...isés comme luminaire à éclairage dirigé vers le haut ÉTAPE 1 Branchez l extrémité femelle du raccord rapide fourni avec le tourillon dans le connecteur mâle du luminaire Assurez vous que les deux moitiés se verrouillent ensemble Voir Figure 1 ÉTAPE 2 Alignez les quatre trous du tourillon interne avec les quatre trous taraudés du boîtier du luminaire Fixez le tourillon au luminaire à l aide des qua...

Page 10: ... ne doivent pas être utilisés comme luminaire à éclairage dirigé vers le haut ÉTAPE 1 Branchez l extrémité femelle du raccord rapide fourni avec le tourillon dans le connecteur mâle du luminaire Assurez vous que les deux moitiés se verrouillent ensemble Voir Figure 1 ÉTAPE 2 Positionnez le luminaire à assembler au tourillon avec le côté optique vers le bas et les trous de montage orientés vers vou...

Page 11: ...t les deux moitiés du bras ajustable ensemble n a pas été desserré à l étape 5 desserrez le NE PAS le retirer à cette étape ÉTAPE 9 Inclinez le luminaire à l angle désiré et serrez le boulon de 10 mm 3 8 po à 25 Nm 19 pi lb pour bloquer le bras réglable en place ÉTAPE 10 Effectuez les branchements de fils à l intérieur du compartiment des fils conformément à la section Branchements électriques ÉTA...

Page 12: ...des fils Voir Figure 8 Réassemblez les moitiés supérieure et inférieure du bras et replacez le boulon de 10 mm 3 8 po et la rondelle frein Ne serrez pas le boulon à cette étape ÉTAPE 7 Une réduction de tension est nécessaire pour les connexions électriques sur les montages sur glissière à des hauteurs de 7 6 m 25 pi et plus Faites un nœud aux fils d alimentation au dessus de l orifice où les fils ...

Page 13: ...é inférieure du bras direct sur le poteau en enfilant un boulon et rondelle de blocage de 8 mm 5 16 po x 76 mm 3 po par le trou supérieur du bras par le trou supérieur du poteau et dans le trou fileté supérieur de la plaque de support à l intérieur du poteau Enfilez un boulon de 8 mm 5 16 po x 51 mm 2 po avec rondelle de blocage par la fente inférieure du bras le trou inférieur du poteau et dans l...

Page 14: ...6 sur 8 LPN00631X0001A0_B C L 51 mm 2 000 po 25 4 mm 1 000 po Trou ø 9 mm 0 344 po 2 Requis NON À L ÉCHELLE 51 mm 2 000 po ø0 500 13 mm hole 11 ...

Page 15: ...au s il n est pas prépercé REMARQUE Le gabarit n est pas à l échelle ÉTAPE 10 Montez la moitié inférieure du bras direct sur le poteau en enfilant un boulon et rondelle de blocage de 8 mm 5 16 po x 76 mm 3 po par le trou supérieur du bras par le trou supérieur du poteau et dans le trou fileté supérieur de la plaque de support à l intérieur du poteau Enfilez un boulon de 8 mm 5 16 po x 51 mm 2 po a...

Page 16: ...t utilisé selon le manuel d instructions peut causer une interférence nuisible aux communications radio L utilisation de cet équipement dans une zone résidentielle va sans doute causer une interférence nuisible où il sera requis que l utilisateur corrige l interférence à ses propres frais CAN ICES 005 A NMB 005 A RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ÉTAPE 1 Effectuez les connexions électriques suivantes au c...

Reviews: