2 sur 8
LPN00631X0001A0_B
4
TOURILLON AVEC PHOTOCELLULE À
BOUTON - NÉCESSITE L’ACCESSOIRE
NTX-TR-PK
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination sont
uniquement conçus pour un angle de montage
de 0° (horizontal) à une inclinaison de 45°.
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination
ne doivent pas être utilisés comme luminaire à
éclairage dirigé vers le haut.
ÉTAPE 1 :
Branchez l'extrémité femelle du raccord rapide,
fourni avec le tourillon, dans le connecteur mâle
du luminaire. Assurez-vous que les deux moitiés
se verrouillent ensemble. Voir
Figure 1.
ÉTAPE 2 :
Alignez les quatre trous du tourillon avec les
quatre trous taraudés du boîtier du luminaire.
Fixez le tourillon au luminaire à l'aide des quatre
(4) boulons de 8 mm (5/16 po) et des rondelles
de blocage fournis avec l'ensemble du tourillon.
Serrez les boulons à 15 Nm (132 po-lb). Voir
Figure 4.
ÉTAPE 3 :
Retirez le couvercle du compartiment des fils
sur le tourillon en desserrant les (2) vis. Voir
Figure 4.
ÉTAPE 4 :
Retirez la débouchure centrale du couvercle en
la frappant à l'aide d'un marteau et d'un poinçon.
ÉTAPE 5 :
Retirez l’écrou du raccord fileté de la cellule
photoélectrique et insérez le raccord fileté de
la photocellule à travers le trou du couvercle.
Le corps de la photocellule et le joint torique du
raccord fileté doivent restés sur la paroi interne
du couvercle.
ÉTAPE 6 :
Serrez l'écrou sur l'extrémité exposée du
raccord fileté pour fixer la photocellule au
couvercle.
ÉTAPE 7 :
Branchez la photocellule en suivant les instructions
de branchement fournies avec la photocellule.
ÉTAPE 8 :
Replacez le couvercle du compartiment des fils
retiré à l'étape 3. Serrez les vis à 3,5 Nm (30 po-lb).
REMARQUE :
Assurez-vous que les fils ne sont
pas pincés.
ÉTAPE 9 :
Montez le luminaire à l'endroit désiré à l'aide
de (2) boulons de 10 mm (3/8 po) (fournis par
le client) adaptés à la surface de montage. Voir
Figure 3.
ÉTAPE 10 :
Effectuez les branchements de câblage aux
fils du cordon conformément à la section
Branchements électriques
.
ÉTAPE 11 :
Retirez les vis de réglage n° 10-24 des deux
côtés du tourillon.
ÉTAPE 12 :
Desserrez les boulons à tête hexagonale
de 8 mm (5/16 po) situés des deux côtés du
tourillon.
Étape 13.
Pivotez le tourillon à l'angle d'inclinaison désiré.
Alignez les trous de réglage du tourillon interne
et externe.
ÉTAPE 14 :
Insérez une vis n° 10-24, retirée à l'étape 11, dans
les trous correspondants du tourillon interne et
externe. Serrez la vis à 35 Nm (30 po-lb). Répétez
l'opération avec la vis sur le côté opposé de
l'articulation.
ÉTAPE 15 :
Serrez les 2 boulons à tête hexagonale de 8 mm
(5/16 po) des deux côtés opposés du tourillon à
15 Nm (132 po-lb).
TOURILLON AVEC PHOTOCELLULE
À VERROU TOURNANT - NÉCESSITE
L’ACCESSOIRE NTX-TR-3R ET UNE
PHOTOCELLULE À VERROU TOURNANT
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination sont
uniquement conçus pour un angle de montage
de 0° (horizontal) à une inclinaison de 45°.
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination ne
doivent pas être utilisés comme luminaire à
éclairage dirigé vers le haut.
ÉTAPE 1 :
Branchez l'extrémité femelle du raccord rapide,
fourni avec le tourillon, dans le connecteur
mâle du luminaire. Assurez-vous que les deux
moitiés se verrouillent ensemble. Voir
Figure 1.
ÉTAPE 2 :
Positionnez le luminaire à assembler au
tourillon avec le côté optique vers le bas et les
trous de montage orientés vers vous.
IMPORTANT :
Le tourillon avec la photocellule
à verrou tournant doit être orienté avec le
réceptacle du verrou tournant sur le côté droit
du tourillon, vu de derrière le luminaire.
ÉTAPE 3 :
Alignez les quatre trous du tourillon interne
avec les quatre trous taraudés du boîtier du
luminaire. Fixez le tourillon au luminaire à
l'aide des quatre (4) boulons de 8 mm (5/16 po)
et des rondelles de blocage fournis avec
l'ensemble du tourillon. Serrez les boulons à
15 Nm (132 po-lb). Voir
Figure 5.
ÉTAPE 4 :
Montez le luminaire à l'endroit désiré à l'aide
de (2) boulons de 10 mm (3/8 po) (fournis par
le client) adaptés à la surface de montage.
Voir
Figure 3.
ÉTAPE 5 :
Effectuez les branchements de câblage aux
fils du cordon conformément à la section
Branchements électriques
.
ÉTAPE 6 :
Retirez les vis de réglage n° 10-24 des deux
côtés du tourillon.
ÉTAPE 7 :
Desserrez les boulons à tête hexagonale
de 8 mm (5/16 po) situés des deux côtés du
tourillon.
ÉTAPE 8 :
Pivotez le tourillon à l'angle d'inclinaison
désiré. Alignez les trous de réglage du tourillon
interne et externe.
ÉTAPE 9 :
Insérez une vis n° 10-24, retirée à l'étape 6,
dans les trous correspondants du tourillon
interne et externe. Serrez la vis à 35 Nm (30 po-
lb). Répétez l'opération avec la vis sur le côté
opposé de l'articulation.
ÉTAPE 10 :
Serrez les 2 boulons à tête hexagonale de 8 mm
(5/16 po) des deux côtés opposés du tourillon à
15 Nm (132 po-lb).
ÉTAPE 11 :
Le réceptacle du verrou tournant doit être
positionné pour que la photocellule soit inclinée
entre +/- 45° de la verticale. Voir
Figure 6
. Si le
réceptacle doit être repositionné pour orienter
la photocellule dans cette plage d'inclinaison,
retirez les vis maintenant le support de montage
du réceptacle sur le tourillon (voir
Figure 5
),
puis repositionnez le support de montage pour
orienter correctement le réceptacle. Resserrez
les vis à 3,5 Nm (30 po-lb) après avoir remis en
place la crosse.
ÉTAPE 12 :
Installez la photocellule à verrou tournant.
5
Couvercle du
compartiment
de câblage
(2) vis
Photocellule à bouton
Crosse de fixation
du tourillon
Moitié avant du montage
du bras Fixez ceci à la
tête du luminaire
Pour montage mural,
gardez les trous de serrure
orientés vers le haut
pendant l'installation.
Montage du bras Fixez
ceci à la tête du luminaire
avec (4) boulons
Crosse arrière du
tourillon Fixez ceci à la
surface de montage
(2) Vis de réglage
pour le réceptacle
à verrou tournant
(un de chaque
côté du verrou
tournant)
Réceptacle de la
photocellule à
verrou tournant
Pour montage mural,
gardez les trous de serrure
orientés vers le haut
pendant l'installation.
Vis no 10-24
pour régler
l'orientation
(2) boulons
de 8 mm
(5/16 po)
Vis no 10-24
pour régler
l'orientation
(2) boulons
de 8 mm
(5/16 po)
3 sur 8
LPN00631X0001A0_B
MONTAGE DU BRAS RÉGLABLE – NÉCESSITE L’ACCESSOIRE NTX-AA
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination
sont uniquement conçus pour un angle de
montage de 0° (horizontal) à une inclinaison
de 45°.
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination ne
doivent pas être utilisés comme luminaire à
éclairage dirigé vers le haut.
ÉTAPE 1 :
Branchez l'extrémité femelle du raccord rapide,
fourni avec le tourillon, dans le connecteur
mâle du luminaire. Assurez-vous que les deux
moitiés se verrouillent ensemble. Voir
Figure 1.
ÉTAPE 2 :
Alignez les quatre trous situés sur la partie
supérieure du bras réglable avec les quatre
trous taraudés du boîtier du luminaire. Fixez le
bras réglable au luminaire à l'aide des quatre
(4) boulons de 8 mm (5/16 po) et des rondelles
de blocage fournis avec l'ensemble du bras
réglable. Serrez les boulons à 15 Nm (132 po-lb).
Voyez la
Figure 7.
ÉTAPE 3 :
Retirez le couvercle du compartiment des fils
sur le bras réglable en desserrant les (2) vis.
Voyez la
Figure 7.
ÉTAPE 4 :
Faites passer les fils d'alimentation vers le haut
par le tenon sur lequel le luminaire sera monté.
ÉTAPE 5 :
Acheminez les câbles d'alimentation par
l'extrémité ouverte du bras réglable et dans le
compartiment des fils.
REMARQUE :
Il peut être nécessaire de
démonter les parties supérieure et inférieure
du bras réglable afin de faire passer les fils
dans le compartiment des fils. Si un démontage
est nécessaire, retirez le boulon de 10 mm
(3/8 po) et la rondelle de blocage à l'intérieur
du compartiment des fils et acheminez les fils
dans le compartiment des fils. Voir
Figure
7.
Réassemblez les moitiés supérieure et
inférieure du bras et replacez le boulon de
10 mm (3/8 po) et la rondelle frein. Ne serrez
pas le boulon à cette étape.
ÉTAPE 6 :
Une réduction de tension est nécessaire pour
les connexions électriques sur les montages
sur glissière à des hauteurs de 7,6 m (25 pi) et
plus. Faites un nœud aux fils d'alimentation
au-dessus de l'orifice où les fils pénètrent
dans la chambre de câblage pour réduire la
tension sur les connexions. Assurez-vous que
le nœud ne glisse pas à travers l'ouverture du
compartiment des fils.
ÉTAPE 7 :
Glissez le bras inférieur réglable par-dessus
le tuyau ou tenon d’un mur robuste de 60 mm
(2 -3
/
8 po) de diamètre extérieur, en veillant
à ne pas pincer les fils. Orientez le luminaire
dans la bonne direction et serrez les quatre
vis à tête hexagonale contre la paroi extérieure
du tenon. Serrez à la main les (4) vis contre le
tenon. Une fois les quatre vis serrées à la main,
serrez les à 16 Nm (140 po-lb).
ÉTAPE 8 :
Si le boulon de 10 mm (3/8 po) maintenant
les deux moitiés du bras ajustable ensemble
n'a pas été desserré à l'étape 5, desserrez-le
(NE PAS le retirer) à cette étape.
ÉTAPE 9 :
Inclinez le luminaire à l'angle désiré et serrez
le boulon de 10 mm (3/8 po) à 25 Nm (19 pi-lb)
pour bloquer le bras réglable en place.
ÉTAPE 10 :
Effectuez les branchements de fils à l'intérieur
du compartiment des fils conformément à la
section
Branchements électriques
.
ÉTAPE 11 :
Replacez le couvercle du compartiment des
fils retiré à l'étape 3. Serrez les vis à 3,5 Nm
(30 po-lb).
MONTAGE DU BRAS RÉGLABLE AVEC
PHOTOCELLULE À BOUTON - NÉCESSITE
L’ACCESSOIRE NTX-AA ET UNE
PHOTOCELLULE À BOUTON
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination sont
uniquement conçus pour un angle de montage
de 0° (horizontal) à une inclinaison de 45°.
REMARQUE :
Les projecteurs d’illumination ne
doivent pas être utilisés comme luminaire à
éclairage dirigé vers le haut.
ÉTAPE 1 :
Branchez l'extrémité femelle du raccord rapide,
fourni avec le tourillon, dans le connecteur
mâle du luminaire. Assurez-vous que les deux
moitiés se verrouillent ensemble. Voir
Figure 1.
ÉTAPE 2 :
Alignez les quatre trous situés sur la partie
supérieure du bras réglable avec les quatre
trous taraudés du boîtier du luminaire. Fixez le
bras réglable au luminaire à l'aide des quatre
(4) boulons de 8 mm (5/16 po) et des rondelles
de blocage fournis avec l'ensemble du bras
réglable. Serrez les boulons à 15 Nm (132 po-lb).
Voyez la
Figure 7.
ÉTAPE 3 :
Retirez le couvercle du compartiment des fils
sur le bras réglable en retirant les (2) vis. Voyez
la
Figure 7.
ÉTAPE 4 :
Faites passer les fils d'alimentation vers le haut
par le tenon sur lequel le luminaire sera monté.
ÉTAPE 5 :
Acheminez les câbles d'alimentation par
l'extrémité ouverte du bras réglable et dans le
compartiment des fils.
REMARQUE :
Il peut être nécessaire de
démonter les parties supérieure et inférieure
du bras réglable afin de faire passer les fils
dans le compartiment des fils. Si un démontage
est nécessaire, retirez le boulon de 10 mm
(3/8 po) et la rondelle de blocage à l'intérieur du
compartiment des fils et acheminez les fils dans le
compartiment des fils. Voir
Figure 7.
Réassemblez
les moitiés supérieure et inférieure du bras et
replacez le boulon de 10 mm (3/8 po) et la rondelle
frein. Ne serrez pas le boulon à cette étape.
6
7
Angle d'inclinaison
toléré de la cellule
photoélectrique
-45°
Par rapport à
la verticale
45°
Par rapport à
la verticale
Plaque du couvercle
du compartiment
des fils
(2) vis
Retirez le boulon du centre
à l'intérieur de la plaque de
recouvrement pour séparer
les deux moitiés.
Serrez les vis ici pour
fixer le bras réglable
sur le poteau.
Partie inférieure du
bras à fixer sur le
poteau de montage
Partie supérieure du
bras doit être fixée
sur le luminaire avec
(4) boulons
Fils d'alimentation
Photocellule à bouton
