background image

12 de 12

LPN00620X0002A1_B

www.creelighting.com 

© 2019 Cree Lighting,  una compañía de IDEAL INDUSTRIES.  Todos los derechos reservados.  Sólo para fines 
informativos. El contenido está sujeta a cambios. Consulte www.creelighting.com/warranty para la garantía y las 
especificaciones. Cree

®

 y el logotipo de Cree son marca registrada de Cree, Inc. Traveyo

TM

 es una marca registrada 

de IDEAL INDUSTRIES. NEMA® es una marca registrada de la Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos.

Importador: 

IDEAL PRODUCTS DISTRIBUTION DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

Address: Paseo de los Adobes, 1079, no. 10, Colonia Guadalajara Technology Park, C.P. 45010, Zapopan, 

Jalisco, Mexico

T

el. 1-800-236-6800

RFC: PD110804EFA

Luminario LED dpara vialidades

TRVXL-A-HT-2ME-30L-27K7-UH-GY-N-W10-01

IDEAL PRODUCTS DISTRIBUTION DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

garantiza este producto por el

término de 5 años en todas las piezas y componentes del producto, incluyendo la mano de obra contra 

cualquier defecto de fabricación y funcionamiento a partir de la fecha de compra o instalación bajo las 

siguientes condiciones:

CONDICIONES

1. Para hacer efectiva esta garantía, deberá presentarse esta póliza debidamente sellada por el

establecimiento que lo vendió, o la factura, o recibo, o comprobante en el que consten los datos

específicos del producto objeto de la compraventa junto con el producto, en el establecimiento en

que fue adquirido o en el nombre y domicilio del importador que aparece en este documento.

2.

IDEAL PRODUCTS DISTRIBUTION DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V.

se compromete a

cambiar el producto sin ningún cargo para el consumidor y a cubrir los gastos de transportación que se 

deriven del cumplimiento de la presente garantía, dentro de la red de servicio.

EXCEPCIONES

Esta garantía no es válida en los siguientes casos:

1.

Cuando el producto haya sido utilizado en condiciones distintas a las normales.

2.

Cuando el producto no haya sido operado de acuerdo con el instructivo de uso

proporcionado.

3.

Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por 

IDEAL

PRODUCTS DISTRIBUTION DE MEXICO S. DE R.L. DE C.V. 

En caso que la presente garantía se

extraviara, el consumidor puede recurrir al establecimiento donde se efectuó la compra para que le expida

otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva esta garantía y podrá obtener las partes, componentes, 

consumibles y accesorios en  el nombre y domicilio del importador que aparece en este documento.

Esta garantía es válida para hacer cambio de producto por producto, por lo que no se otorgan ninguna clase 

de refacciones.

Summary of Contents for Traveyo Series

Page 1: ...GER Risque de choc Couper l alimentation avant l installation 2 This luminaire must be installed in accordance with the NEC or your local electrical code If you are not familiar with these codes and r...

Page 2: ...pecification sheet for lumen and power multipliers for each field adjustable output dim setting STEP 1 The Dimming module is located inside the luminaire Open the cover by loosening the captive D ring...

Page 3: ...adio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense CAN...

Page 4: ...W ZZ TRVSM A HT 4ME 5L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVSM A HT 5ME 5L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVMD A HT 2ME 8L XXXX UL ZZ N W ZZ 120 277 Max 0 53 50 60 57 8000 140 2700 3000 4000 5700 150000 20 TRVMD A HT 3ME 8L XXXX...

Page 5: ...X UL ZZ N W ZZ TRVXL A HT 4ME 25L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVXL A HT 5ME 25L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVXL A HT 2ME 27L XXXX UL ZZ N W ZZ 120 277 Max 1 69 50 60 182 27500 140 2700 3000 4000 5700 150000 20 TRVXL A...

Page 6: ...Z TRVMD A HT 4ME 10L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVMD A HT 5ME 10L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVLG A HT 2ME 13L XXXX UH ZZ N W ZZ 347 480 Max 0 30 50 60 96 13000 140 2700 3000 4000 5700 150000 20 TRVLG A HT 3ME 13L XX...

Page 7: ...ZZ N W ZZ TRVXL A HT 5ME 25L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVXL A HT 2ME 27L XXXX UH ZZ N W ZZ 347 480 Max 0 58 50 60 182 27500 140 2700 3000 4000 5700 150000 20 TRVXL A HT 3ME 27L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVXL A HT 4...

Page 8: ...i n el ctrica antes de la instalaci n DANGER Risk of shock Disconnect power before installation 2 Esta luminaria debe instalarse de acuerdo con el C digo El ctrico Nacional NEC por sus siglas en ingl...

Page 9: ...circuito proporcionado por el cliente en el recept culo PASO 3 Gire firmemente el control fotoel ctrico con su celda fotoel ctrica apuntando aproximadamente en direcci n norte N Algunos controles foto...

Page 10: ...rferencias perjudiciales en cuyo caso el usuario deber corregir dicha interferencia por su propia cuenta CAN ICES 005 A NMB 005 A CONEXIONES EL CTRICAS PASO 1 Realice las siguientes conexiones el ctri...

Page 11: ...X UL ZZ N W ZZ TRVSM A HT 4ME 5L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVSM A HT 5ME 5L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVMD A HT 2ME 8L XXXX UL ZZ N W ZZ 120 277 Max 0 53 50 60 57 8 000 140 2 700 3 000 4 000 5 700 150 000 20 TRVMD...

Page 12: ...ME 25L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVXL A HT 4ME 25L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVXL A HT 5ME 25L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVXL A HT 2ME 27L XXXX UL ZZ N W ZZ 120 277 Max 1 69 50 60 182 27 500 140 2 700 3 000 4 000 5 700 15...

Page 13: ...H ZZ N W ZZ TRVMD A HT 4ME 10L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVMD A HT 5ME 10L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVLG A HT 2ME 13L XXXX UH ZZ N W ZZ 347 480 Max 0 30 50 60 96 13 000 140 2 700 3 000 4 000 5 700 150 000 20 TRVLG...

Page 14: ...5ME 27L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVXL A HT 2ME 30L XXXX UH ZZ N W ZZ 347 480 Max 0 65 50 60 219 30 000 140 2 700 3 000 4 000 5 700 150 000 20 TRVXL A HT 3ME 30L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVXL A HT 4ME 30L XXXX UH...

Page 15: ...RVSM A HT 5ME 5L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVMD A HT 2ME 8L XXXX UL ZZ N W ZZ XI100C110V143BSY1 120 277 Max 0 94 114 0 95 10 Max 143 1 1 100 TRVMD A HT 3ME 8L XXXX UL ZZ N W ZZ TRVMD A HT 4ME 8L XXXX UL ZZ N...

Page 16: ...T 3ME 25L XXXX UL ZZ N TRVXL A HT 4ME 25L XXXX UL ZZ N TRVXL A HT 5ME 25L XXXX UL ZZ N TRVXL A HT 2ME 27L XXXX UL ZZ N XI220C105V210CNA1 120 277 Max 2 1 245 0 95 15 Max 210 1 05 220 TRVXL A HT 3ME 27L...

Page 17: ...4ME 10L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVMD A HT 5ME 10L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVLG A HT 2ME 13L XXXX UH ZZ N W ZZ XH150C105V140CNF 1 347 480 Max 0 5 167 0 95 15 Max 142 1 05 150 TRVLG A HT 3ME 13L XXXX UH ZZ N W ZZ...

Page 18: ...XL A HT 4ME 25L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVXL A HT 5ME 25L XXXX UH ZZ N W ZZ TRVXL A HT 2ME 27L XXXX UH ZZ N W ZZ XH220C105V210CNA 1 347 480 Max 0 71 245 0 95 10 Max 210 1 05 220 TRVXL A HT 3ME 27L XXXX UH...

Page 19: ...ura o recibo o comprobante en el que consten los datos espec ficos del producto objeto de la compraventa junto con el producto en el establecimiento en que fue adquirido o en el nombre y domicilio del...

Reviews: