CAUTION
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED
BY AN INCORRECT TYPE.
DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING
TO THE INSTRUCTIONS
Wireless Device
•
The short wave radio frequency signals of a wireless device may impair the operation of other
electronic and medical devices.
•
Switch off the device where it is prohibited. Do not use the device in medical facilities, aircraft,
refusling points, close to automatic doors, automatic fire alarms or other automatically controlled
devices.
•
Keep this device at least 20cm from pacemakers and other medical devices. Radio waves may
impair the operation of pacemakers and other medical devices.
WEEE DIRECTIVE 2002/96/EC
BATTERIES DIRECTIVE 2006/66/EC
IMPORTANT — A LIRE AVEC ATTENTION
Ecouter de manière prolongée, à un très haut volume sonore de la musique (au dessus de 80 decibels), au
moyen d'un casque ou d'écouteurs, peut entraîner une détérioration irreversible et définitive de vos
facultés auditives. L’usage répété et habituel d’un casque ou d’écouteurs à un niveau de volume sonore
trop élevé peut donner l'impression à l'utilisateur que le volume sonore émis par l’appareil n'est pas
suffisant. L’utilisateur sera tenté d’augmenter, petit à petit, son réglage habituel, risquant ainsi
d'atteindre un niveau dangereux pour ses oreilles. Afin de protéger votre santé, et vos oreilles, veillez à
maintenir le volume de la sortie casque de votre appareil à un niveau adapté et à interrompre son
utilisation régulièrement et particulièrement si des symptômes, comme des troubles de l'ouïe, se
manifestent.
The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as household
waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help protect the
environment. For more detailed information about the recycling of this product, please
contact your local authority, your household waste disposal service provider or the shop
where you purchased the product.
FOR REMOVABLE BATTERY (Li-ion/polymer, button/coin cells, cyclindrical cells)
This product contains one or more of the above removable batteries. The crossed-out
wheeled bin symbol indicates that the battery in this product should not be treated as
unsorted municipal waste upon reaching its end of life. Instead it should be taken to
separate collection and recycling schemes. Batteries containing heavy metal content will
have a two-letter symbol for chemical under the crossed-out wheeled bin symbol. ‘Cd”
stands for cadmium, “Pb’ for lead, and ‘Hg” for mercury. You can help the environment
and avoid public health hazards by recycling the battery at an authorized recycling facility
or the place of purchase. To find the nearest authorized recycle centre contact your local
authority. Instructions for removing the battery can be found in the product user manual.
The instructions should be followed carefully before attempting to remove the battery.
FOR INTEGRATED BATTERY
This product contains a Lithium ion/polymer battery that should only be removed by an
authorized recycling centre. By recycling this product at your local authorized recycling
centre or place of purchase, the battery will be removed and recycled separately.
