background image

7

Positionnement des enceintes

Le positionnement de votre enceinte peut affecter considérablement ses performances. 

Bien que de nombreux facteurs tels que la forme de la pièce et le matériau des murs 

affectent les performances, vous pouvez suivre des conseils d’ordre général pour 

maximiser les performances dans n’importe quelle pièce.

1.  Placez vos enceintes sur une surface plane et stable afin de minimiser les vibrations.

2.  Pour une dispersion acoustique optimale, maintenez la même distance entre chaque    

  enceinte et entre chaque enceinte et l’auditeur. 

3.  L’axe acoustique de chaque enceinte se situe au point intermédiaire entre le haut- parleur    

  haute fréquence et le haut-parleur basse fréquence de l’enceinte. Positionnez vos enceintes  

  de façon que les axes acoustiques soient à la même hauteur que vos oreilles.

4.  Positionnez les enceintes à au moins 15 cm du mur devant lequel vous voulez les placer.

Conseil pour le positionnement des enceintes

Spécifications techniques

Boîtier:  

          

 

Étagère en bois fermé

Configuration:    

          

2 voies

Impédance nominale:          

6 ohms

Puissance d’entrée maximale: 

60 W

Évitez les dommages auditifs

Une perte auditive permanente peut résulter d’une utilisation des enceintes à un volume élevé. 

Réglez le volume à un niveau raisonnable. Vous pouvez vous adapter au fil du temps à un volume 

élevé qui pourrait vous paraître normal mais qui peut endommager votre ouïe. Si vos oreilles 

bourdonnent ou que vous entendez des sons confus, arrêtez l’écoute et faites vérifier votre ouïe. 

Plus le volume est élevé, plus votre ouïe pourrait être endommagée rapidement. Les spécialistes 

de l’audition vous recommandent de protéger votre ouïe :

•  Limitez la durée pendant laquelle vous utilisez les enceintes à haut volume. 

•  Évitez d’augmenter le volume pour masquer un entourage bruyant.

•  Baissez le volume si vous n’arrivez pas à entendre les gens parler autour de vous.

Pour régler le volume à un niveau inoffensif

1.  Réglez le contrôle du volume au niveau le plus bas. 

2.  Augmentez le volume lentement jusqu’à ce que vous entendiez le son confortablement et  

 

 

clairement, sans distorsion.  

3.  Une fois que vous avez trouvé un niveau de volume confortable, ne touchez plus au réglage.

Caisson de basses: 

 Caisson de basses de 5” (132mm)

Tweeter:    

 Tweeter à dôme en soie de 1” (25 mm)

Dimensions 

(H  x L x P):        

298 mm x 174 mm x 232 mm

Poids (par unité) :    

4.35 kg

©2015 Creative Technology Ltd. Tous droits réservés. Creative, le logo Creative, Sound Blaster, le logo Sound Blaster, E-MU et le logo E-MU sont des marques 

commerciales ou déposées de Creative Technology Ltd. aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Les autres marques commerciales appartiennent à leurs 

propriétaires respectifs. Toutes les caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. L’utilisation de ce produit est soumise à une garantie matérielle limitée. 

Le contenu réel peut légèrement différer de celui présenté.

Summary of Contents for E-MU XM7

Page 1: ...XM7 User s Manual Model No EM9110...

Page 2: ...1 Overview b 5 woofer a 1 silk dome tweeter c Port tube d Gold plated binding posts...

Page 3: ...nd Blaster X7 b Terminal connector right d E MU XM7 speaker left a E MU XM7 speaker right e Speaker cables c Terminal connector left Slide the impedance switch of the Sound Blaster X7 to 8 to match th...

Page 4: ...to cable holes Ensure that the polarity matches Connect the copper wire from the positive speaker terminals to the corresponding positive terminals on your SB X7 Similarly connect the other wire to th...

Page 5: ...at stable surface to minimize vibration 2 For optimum sound dispersion maintain the same speaker to speaker and speaker to listener distance for both speakers 3 The acoustic axis of each speaker falls...

Page 6: ...ng Limit the amount of time you use the speakers at high volume Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings Turn the volume down if you can t hear people speaking near you To set a saf...

Page 7: ...s forment une pointe pour faciliter l insertion 3 Desserrez les bornes de raccordement des enceintes et du Sound Blaster X7 jusqu ce que le passage de c ble soit totalement visible 4 Ins rez les fils...

Page 8: ...t vous para tre normal mais qui peut endommager votre ou e Si vos oreilles bourdonnent ou que vous entendez des sons confus arr tez l coute et faites v rifier votre ou e Plus le volume est lev plus vo...

Page 9: ...nzusteckenden Spitze 3 L sen Sie die Polklemme der Lautsprecher und des Sound Blaster X7 bis das Kabelloch ganz sichtbar ist 4 Stecken Sie die zu einer Spitze verdrehten blanken Dr hte durch die Kabel...

Page 10: ...eits eine geh rsch digende Wirkung erfolgt H ren Sie bei Klingelger uschen oder dumpfer H rwahrnehmung von Gespr chen das H ren ein und lassen Sie Ihr Geh r pr fen Je h her die Lautst rke umso weniger...

Page 11: ...n punto en el que sea sencillo insertarlos 3 Afloje los bornes de conexi n de los altavoces y el Sound Blaster X7 hasta que el orificio del cable sea completamente visible 4 Inserte los cables pelados...

Page 12: ...oducir lesiones auditivas Si experimenta zumbidos en los o dos o escucha las voces apagadas no siga utilizando los cascos o auriculares y acuda al m dico para que le hagan una revisi n auditiva Cuanto...

Page 13: ...rzewod w g o nikowych 2 Skr ods oni te druty aby atwiej je by o w o y 3 Poluzuj zaciski na g o nikach i wzmacniaczu Sound Blaster X7 a otw r na przew d b dzie ca kowicie otwarty 4 Wsu ods oni te przew...

Page 14: ...ak jest on szkodliwy dla s uchu Je eli wyst puje dzwonienie w uszach lub s yszysz st umiony g os zaprzesta korzystania z urz dzenia i zbadaj s uch Im wi ksza g o no d wi ku tym w kr tszym czasie mo e...

Page 15: ...konci p ilo en ch reproduktorov ch kabel 2 Zakru te hol vodi e do pi ky pro snadn zasunut 3 Povolte konektory na reproduktorech a Sound Blaster X7 tak aby byl otvor pro kabel zcela viditeln 4 Zasu te...

Page 16: ...nechte si sluch zkontrolovat m vy hlasitost t m rychleji hroz po kozen sluchu Odborn ci rad abyste sv j sluch chr nili n sledovn Omezte as b hem kter ho poslouch te z reproduktor p li hlasit zvuk Nezv...

Page 17: ...izol ciu 2 Neizolovan vodi e sto te spolu na jednoduch zasunutie 3 Uvo nite spojovacie st piky reproduktorov a zariadenia Sound Blaster X7 tak aby bol otvor na zasunutie k bla plne vidite n 4 Do otvor...

Page 18: ...e m e v sluch po kodzova Ak v m za ne zvoni v u iach alebo za nete zle rozumie re i presta te po va zvuk cez sl chadl a nechajte si sluch skontrolova m vy ia hlasitos t m r chlej ie hroz po kodenie sl...

Page 19: ...18 RU a 1 b 5 Sound Blaster X7 Sound Blaster X7 a E MU XM7 b c Sound Blaster X7 8 E MU XM7 Sound Blaster X7 1 2 3 Sound Blaster X7 4 SB X7 5 c d d E MU XM7 e...

Page 20: ...19 1 2 3 4 15 EM9110 2 6 60 1 2 5 132 1 25 x x 298 x 174 x 232 4 35...

Page 21: ...20 2015 Creative Technology Ltd Creative Creative Sound Blaster Sound Blaster E MU E MU Creative Technology Ltd 0 C 45 C Creative 2 Creative Creative i ii iii...

Page 22: ...21 JP a 1 b 5 Sound Blaster X7 E MU XM7 Sound Blaster X7 Sound Blaster X7 8 Sound Blaster X7 1 2 3 4 Sound Blaster X7 5 c d Sound Blaster X7 a E MU XM7 b c d E MU XM7 e...

Page 23: ...2 3 4 2 6 60 W 1 2 3 2015 Creative Technology Ltd All rights reserved Creative Creative Sound Blaster Sound Blaster E MU E MU Creative Technology Ltd 5 132mm 1 132mm 1 298 mm x 174 mm x 232 mm 1 4 35...

Page 24: ...23 CS a 1 b 5 Sound Blaster X7 Sound Blaster X7 8 E MU XM7 Sound Blaster X7 1 2 3 Sound Blaster X7 4 SB X7 5 c d Sound Blaster X7 a E MU XM7 b c d E MU XM7 e...

Page 25: ...24 1 2 3 4 1 2 3 2015 Creative Technology Ltd Creative Creative Sound Blaster Sound Blaster E MU E MU 2015 Creative Technology Ltd 6 60 W 5 132 1 25 x x 298 x 174 x 232 4 35...

Page 26: ...25 KR a 1 b 5 Sound Blaster X7 Sound Blaster X7 8 E MU XM7 Sound Blaster X7 1 2 3 Sound Blaster X7 4 SB X7 5 c d Sound Blaster X7 a E MU XM7 b c d E MU XM7 e...

Page 27: ...15cm 1 2 3 2015 Creative Technology Ltd All rights reserved Creative Creative Sound Blaster Sound Blaster E MU E MU Creative Technology Ltd 2 6 60 W 5 132 mm 1 25 mm H x W x D 298 mm x 174 mm x 232 m...

Page 28: ...l voor Afgedanket elektrische en elektronische apparatuur WEEE geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudeliijk afval Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste wijze wor...

Page 29: ...uved achatpendanttouteladur edelap riodedegarantie Garantie Conservez ce document pour pouvoir vous y r f rer ult rieurement Guarde este documento para futuras consultas ES El registro del producto le...

Page 30: ...znick podporyadal u ite n informace Slu by technick a z kaznick podpory Dodate n dokumentace k tomuto v robku zahrnuje podrobnou u ivatelskou p ru ku a informace o bezpe nosti a souladu s p edpisy Tyt...

Page 31: ...30...

Page 32: ...www creative com PN 02EM911000000B...

Reviews: