background image

41

Creative Multi Speaker
Surround (CMSS)

CMSS est un processeur de son de

canal 2 à 5.1 similaire par certains
aspects à un Dolby Surround avec un
processeur Pro Logic.

Le mode CMSS Music crée un champ

de son surround de canal 5.1 avec des
sources stéréo traditionnelles, qu’elles
soient codées pour Dolby Surround ou
non. Le résultat est excelllent avec des
programmmes Dolby Pro Logic,
WAVE, AVI et MIDI. Grâce au mode
CMSS Music vous êtes « sur scène »
avec les musiciens.

De la même manière, le mode CMSS

Movie crée l’impression sonore d’être
devant et au centre d’une salle de
cinéma pour la projection d’un film. Les
dialogues et tous les sons normalement
entendus au centre sont diffusés par le
haut-parleur central. Utilisez ce mode
quand un programme musical possède
des sons que vous souhaitez intégrer aux
images à l’écran ou à des dialogues.

Contrairement au décodage Pro

Logic, les modes CMSS Music et
Movie sont idéals avec des sources à
codes multiples, comme des jeux DVD
par exemple. Dans certains jeux,  des
séquences de film peuvent être codées
en Dolby Surround alors que les
séquences du jeu sont au format WAV.
Le mode CMSS Movie prend en charge
une sortie sur six canaux pour les
fichiers .WAV, .AVI, .MIDI ainsi que
pour d’autres fichiers audio. Le
décodage Dolby ne peut pas décoder les
sources au format WAVE. Peu de ces
formats (voir même aucun) ne sont
codés Dolby Surround .

Le mode FOURPOINT transmet les

quatre canaux audio discrets des jeux à
quatre canaux directement à chaque
canal de satellite.  Il ne synthétise pas la
sortie des canaux arrière, de sorte
qu’avec ce mode, le s signaux stéréo
seront transmis seulement aux deux
haut-parleurs avant et au caisson de
basse.
Le mode STEREO utilise les haut-parleurs
avant droit et gauche et le caisson de
basse.  Il vous permet également d’écouter
la sortie stéréo de n’importe quel DVD.

Sélection du mode audio
(bouton Audio mode)

La bande sonore stéréo de certains

films sur CD vidéo (format VCD)
contient differentes langues. Par
exemple, une bande sonore sur deux
canaux peut contenir du mandarin sur
le canal de droite et du français sur le
canal de gauche. Dans ce cas, le livret
accompagnant le programme VCD doit
indiquer que la bande sonore contient
deux langues. Certains films au format
DVD peuvent également comporter
deux langues. DTT2500 Digital vous
permet de sélectionner une de ces
langues qui sera diffusée sur les haut-
parleurs de gauche et de droite.

Si rien ne vous indique quel canal

doit être utilisé et que vous entendez
deux bandes sonores dans des langues
différentes pendant la lecture stéréo,
sélectionnez les paramètres « LL » et
« RR » jusqu’à ce que vous trouviez la
bande sonore dans la langue souhaitée.

La fonction de sélection du mode

audio ne peut être utilisée qu’avec la
bande son numérique PCM d’un CD
vidéo ou d’un DVD possédant une
bande son stéréo , et non pas avec un
DVD codé avec du son Dolby Digital
5.1 ou du son codé Dolby Surround.
Si vous disposez d’un programme
analogique avec des canaux gauche et
droit séparés (la sortie analogique
d’un CD ROM, ou la sortie stéréo
analogique d’un CD vidéo « logiciel
», par exemple), vous devez utiliser la
commande de la balance du logiciel
audio de votre ordinateur pour
désactiver le canal non désiré.

Summary of Contents for DESKTOP THEATRE 5.1 DTT2500 DIGITAL

Page 1: ...ater sont des marques de Cambridge SoundWorks Inc Newton MA Le logo Creative et le logo Sound Blaster sont des marques d pos es le logo Environmental Audio et Creative Multi Speaker Surround sont des...

Page 2: ...arantie de ce p riph rique pourra annuler le droit qu a l utilisateur de faire fonctionner l quipement Conformit Ce produit est conforme aux directives suivantes Directive 89 336 EEC 92 31 EEC EMC 73...

Page 3: ...lus large que l autre Par mesure de s curit cette prise s ins re dans la prise femelle dans un seul sens Si vous ne parvenez pas ins rer compl tement la prise essayez de l enfoncer dans l autre sens S...

Page 4: ...nnexion du haut parleur et installation du support 34 Installation murale des haut parleurs 35 Installation du D codeur Amplificateur 36 Connexions 36 Diagramme de c blage 37 Connexion Sound Blaster L...

Page 5: ...gital et Dolby Surround DeskTop Theater 5 1 DTT2500 Digital prend en charge sur quatre canaux Microsoft DirectSound 3D et ses d riv s Dans certains des meilleurs jeux d action actuels bas s sur CD ROM...

Page 6: ...ites avec la prise blanche pour les positions Avant gauche et Surround gauche Utilisez les satellites avec la prise rouge pour les positions Avant droit et Surround droit Le caisson de basses et les h...

Page 7: ...KER TEST pour positionner et quilibrer les haut parleurs 8 D placez les hauts parleurs votre convenance pour obtenir le meilleur confort sonore possible avant de masquer les c bles de connexion et de...

Page 8: ...rri re Les satellites arri re diffusent les effets de son surround en mode Dolby Digital Dolby Surround et Creative Multi Speaker Surround Ils diffusent galement en arri re plan les sons plus discrets...

Page 9: ...contre le mur Plus le caisson de basses sera plac pr s du coin de la pi ce plus les basses seront puissantes Nous vous conseillons fortement de placer le caisson de basses sur le sol voir Diagramme J...

Page 10: ...R p tez cette proc dure en utilisant un autre c ble de 3 m tres pour le satellite avant droit en utilisant les tiquettes R 6 Connectez une autre c ble de 3 m tres un satellite Utilisez les tiquettes C...

Page 11: ...doit d passer d environ 1 centim tre 3 8 de pouce du mur pour pouvoir p n trer dans l ouverture l arri re du haut parleur Des chevilles en plastiques peuvent tre n cessaires pour maintenir les vis dan...

Page 12: ...eurs Ins rez la fiche de chacun des satellite dans la sortie haut parleur correspondante du D codeur Amplificateur R p tez cette op ration pour les autres satellites et le caisson de basses Si vous ut...

Page 13: ...eur Digital DIN est le seul disposant d une configuration de 9 broches 2 Ins rez l autre extr mit du c ble SPDIF dans l entr e Digital DIN input du D codeur Amplificateur 3 Utilisez la proc dure suiva...

Page 14: ...ns propos de Creative Multi Speaker Surround reportez vous la page 41 5 Voyant Dolby Digital Ce voyant s allume chaque fois qu un signal Dolby Digital est d tect l entr e SPDIF du DTT2500 Digital Pour...

Page 15: ...lorsque le son d essai est en service Les boutons de volume des haut parleurs peuvent tre utilis s tout moment Vous pouvez r gler ces boutons lorsqu un programme est en cours afin d affiner la balance...

Page 16: ...Lorsque vous visionnez des films DVD avec le son Dolby Digital pour un canal 5 1 assurez vous que le son transmis est bien celui de la source du programme num rique et non un m lange des signaux num...

Page 17: ...ne synth tise pas la sortie des canaux arri re de sorte qu avec ce mode le s signaux st r o seront transmis seulement aux deux haut parleurs avant et au caisson de basse LemodeSTEREOutiliseleshaut par...

Page 18: ...n du lecteur PC DVD sur PC 1 D sactivez la fonction Creative Multi Speaker Surround CMSS en appuyant sur le bouton CMSS jusqu ce que les quatre voyants soient teints Films avec bande son Dolby Digital...

Page 19: ...codeur Amplificateur DTT2500 Digital 3 S lectionnez le mode MOVIE en appuyant sur le bouton Creative Multi Speaker Surround CMSS jusqu ce que le voyant du mode MOVIE s allume Vous pouvez entendre le s...

Page 20: ...Creative Multi Speaker Surround CMSS jusqu ce que le voyant du mode MUSIC ou MOVIE s allume Jeux Microsoft DirectSound 3D ou jeux Environmental Audio 1 Dans CMSS sur votre D codeur Amplificateur DTT2...

Page 21: ...ez la source Microphone du mixeur 3 S lectionnez un des sept modes Karaoke sous Environment dans Creative Launcher 4 Appuyez sur le bouton AUDIO MODE du D codeur Amplificateur DTT2500 Digital jusqu ce...

Page 22: ...our une utilisation personnelle ou une audience r duite et peut atteindre des volumes de sortie lev s Cependant utiliser le syst me de mani re continue des niveaux sonores trop lev s avec un programme...

Page 23: ...353 1 8066964 Poland Freephone 00 800 353 1229 Hungary Freephone 06 800 1222 Russia Tel 353 1 8066967 Operating Hours Heures d ouverture ffnungszeiten Ore d ufficio Horario de oficina Openingstijden H...

Reviews: