CRATONI AllTrack, Manual

Page: 15 / 61

22 21
IT
ITALIANO
INSTRUZIONI PER L‘USO
Avete scelto uno caschi CRATONI di alta qualità. Esso è stato sviluppato secondo lo stato
più recente della tecnica ed è stato prodotto e sottoposto a controlli con estrema cura.
I caschi da bicicletta CRATONI sono sempre conformi alla norma europea per caschi
da bicicletta DIN EN 1078:2012+A1:2012 e al Regolamento sui dispositivi di protezione
individuale UE 2016/425. Inoltre, alcuni caschi da bicicletta sono conformi alla norma
olandese NTA 8776:2017 per caschi S-EPAC.
Per la vostra sicurezza, indossate questo casco ogni volta che siete in giro con l’e-bike/
la s-pedelec. In caso di urto, esso impedisce lesioni alla testa o per lo meno le riduce
in maniera determinante. Una modifica o rimozione di pezzi originali del casco può
compromettere notevolmente l’effetto protettivo. Il casco non deve essere modificato per
applicare aggiunte in un modo diverso da quello consigliato dal produttore.
Prendetevi il tempo di leggere attentamente le seguenti indicazioni. Soltanto un casco
regolato correttamente può garantire il massimo effetto protettivo e il maggior comfort
possibile.
La dichiarazione di conformità è disponibile su Internet sul sito
www.cratoni.com .
Enti di controllo:
TÜV Rheinland LGA Products GmbH
Tillystraße 2
90431 Nürnberg I Germania
N. di accreditamento 0197
Belgian Road Safety Institute (BRSI)
Chaussée de Haecht 1405
1130 Bruxelles I Belgio
N. di accreditamento NB2594
1. Scopo di utilizzo e indicazioni generali di sicurezza
Il vostro casco è stato sviluppato appositamente come protezione durante gli spostamenti in
bicicletta , con lo skate e con i pattini . Non deve essere impiegato per altri tipi di
sport o per andare in moto .
Sul retro delle istruzioni per l’uso sono disponibili informazioni circa la portata delle norme
del prodotto.
Quando andate in bicicletta ricordate sempre di non andare troppo veloci per non ferirvi!
Anche ad una velocità pedonale non è possibile escludere completamente lesioni alla testa;
persino se il guidatore porta un casco. Un casco può proteggere sempre solo le zone che
copre! Affinché il casco possa proteggervi in maniera ottimale, deve sempre
• calzare correttamente,
• essere indossato correttamente,
• essere chiuso correttamente!
Avvertenza! DQuesto casco non dovrebbe essere utilizzato da bambini per
arrampicarsi o altre attività, qualora sussista un rischio di strangolarsi o di restare
intrappolato nel caso in cui il bambino si impigli con il casco.
2. Posizione del casco
• Con il sistema della cintura aperto, indossate il casco in maniera tale che la manopola
si trovi nella zona della nuca (posteriormente).
• Portate il casco in una posizione orizzontale [fig. 1].
• Girate la manopola fino a quando la fronte non prema leggermente contro i relativi
cuscinetti.
3. Regolazione del sistema della cintura
Il vostro casco è dotato di un sistema di cintura che, se regolato correttamente, mantiene il
casco nella giusta posizione in maniera affidabile.
• Con la cintura aperta, portate per prima cosa le due bretelle nella posizione corretta
direttamente sotto l’orecchio [fig. 1a].
• A tale scopo aprite il morsetto della bretella [fig. 4] e spingetelo sulla cintura nella
posizione corretta.
• Bloccate la bretella.
• Le cinture del lato destro [fig. 2] devono condurre, al di sotto della bretella, alla fibbia
in posizione parallela e ben tese [fig. 2b]. Tirare a tale scopo l’estremità della cinghia
eventualmente troppo lunga attraverso la fibbia.
• Regolate adesso la lunghezza della cintura in corrispondenza del mento.
• A tale scopo chiudete la fibbia [fig. 3].
• Tirate le due estremità sciolte della cintura destra attraverso la fibbia fino a quando
la cintura non aderisce comodamente sul mento [fig. 2c]. Aprendo la bocca, dovrebbe
essere possibile tendere la cintura.