background image

26

27

Información general

Leer y guardar el manual del usuario

Este manual del usuario acompaña a la bicicleta de ejercitación plega-

ble (en adelante la “X-Bike”). Contiene información importante sobre la 

configuración y el manejo. 
Antes de usar la X-Bike, lea cuidadosamente el manual del usuario. Esto 

aplica particularmente para las indicaciones de seguridad. No prestar atención a 

este manual del usuario puede provocar lesiones graves o daños a la X-Bike. 
Guarde el manual del usuario para uso futuro. Si pasa la X-Bike a terceros, asegúrese 

de incluir este manual del usuario.

Explicación de los símbolos

En este manual de instrucciones, en la X-Bike o en el empaque se utilizan los 

siguientes símbolos y palabras de advertencia.

Este término/símbolo de advertencia hace 

referencia a un grado de riesgo medio que,  

si no se evita, puede provocar la muerte o 

lesiones graves.
Este símbolo/término de advertencia  

designa un peligro de riesgo leve que puede 

provocar lesiones menores o moderadas si  

no se evita.
Este término de advertencia avisa de  

posibles daños materiales.

 

Este símbolo se refiere únicamente al uso en interiores.

Este símbolo indica peligros potenciales para los niños.

0-8

Este símbolo indica la clasificación por edades del producto.

Este símbolo indica un posible peligro de hematomas.

Este símbolo indica posibles peligros por descarga eléctrica.

Información general

Seguridad

Este símbolo indica posibles peligros por sobrecalentamiento.

Este símbolo indica posibles peligros por explosión.

Este símbolo indica posibles peligros por el manejo de pilas/acumulado-

res.

Este símbolo indica que las pilas están incluidas en el contenido del 

paquete.

Estos símbolos indican cómo remover el embalaje y el produc-

to.

El sello de “Seguridad probada“ (marca GS) certifica que un producto 

cumple con los requisitos de la Ley alemana sobre la seguridad de 

productos (ProdSG). La marca GS indica que, si se utiliza según lo previsto, la seguri-

dad y la salud de las personas no están en peligro. Es una señal de seguridad 

voluntaria.

Declaración de conformidad: Los productos identificados con este símbolo 

cumplen todas normativas comunitarias aplicables del Espacio Económico 

Europeo.

Seguridad

Uso adecuado

La X-Bike solo se puede utilizar con fines de entrenamiento como se describe en 

estas instrucciones de funcionamiento. La X-Bike está diseñada para ser utilizada 

por una sola persona a la vez.
Antes de poner la X-Bike en funcionamiento, tenga en cuenta los siguientes puntos: 

La X-Bike está diseñada exclusivamente para uso privado y no es adecuada para 

aplicaciones comerciales. Guarde las instrucciones de funcionamiento, que también 

son necesarias para pedir piezas de repuesto. 
La X-Bike no es un juguete.
Cualquier otro uso o alteración del producto se considera que no cumple con el uso 

previsto y puede llevar a riesgos, tales como lesiones y daños. Los distribuidores no 

asumen ninguna responsabilidad por los daños derivados de un uso inadecuado. El 

dispositivo no está destinado para uso comercial.

 ¡ADVERTENCIA!

 ¡ATENCIÓN!

¡AVISO!

Summary of Contents for 99481

Page 1: ...FOLDABLE EXERCISE BIKE BICICLETA DE EJERCITACI N PLEGABLE User Manual Manual del usuario English 03 Espa ol 23...

Page 2: ...the X Bike and scope of delivery 13 Assambling 14 Setting up the X Bike 14 Leveling 16 Using the LCD screen 16 Inserting and replacing batteries 16 Hand pulse sensors 17 Functions and features 17 Butt...

Page 3: ...1 5t x 2 15 Flat washer 8 5x16x1 5t x 3 16 Curved washer 8 3x22x1 5t x 4 17 Curved washer 6 5x13x1 5t x 2 18 Hex nut cap M8x16t x 4 19 Hex head screw M8x15L x 3 20 Upper sensor wire x 1 21L Crank L x...

Page 4: ...indicates possible hazards with regard to overheating This symbol indicates possible hazards with regard to explosions This symbol indicates possible hazards when handling batteries re chargeable bat...

Page 5: ...iderable risks for the user Safety instructions Safety instructions WARNING Risk of injury and suffocation When children play with the product or the packaging they can injure themselves and suffocate...

Page 6: ...ion WARNING Risk of injury Spinning pedals can cause injury This X Bike does not have a freewheel The pedal speed must be reduced in a controlled manner Safety instructions regarding batteries Safety...

Page 7: ...adjustment mechanisms furnishings or people and especially no small WARNING Risk of injury Read all warnings and cautions posted on the machine The X Bike may only be used by one person at a time If y...

Page 8: ...ng children protruding into or located in the movement area which could influence the training or cause injuries We recommend a safety distance of 59 x 59 150 cm x 150 cm around the unit Leave or stor...

Page 9: ...Heart rate monitoring systems may be inaccurate Over exercising may result in serious injury or death If you feel faint stop exercising immediately STOP MODE The display on the center console will ent...

Page 10: ...y frost free environment inaccessible to children 7 PULSE The LCD displays your pulse rate in beats per minute during your workout If no pulse signal is input then the computer will display p on the w...

Page 11: ...pose of it in accordance with the regulations in force in your city or state Please ensure your recycling information applies to local regulations and the EPA recommendations www epa gov Disposing of...

Page 12: ...n de la X Bike y alcance de suministro 33 Montaje 34 Configuraci n de la X Bike 34 Nivelaci n 37 Funcionamiento de la pantalla LCD 37 Inserci n y cambio de pilas 37 Sensores de pulso de mano 37 Funci...

Page 13: ...12L 4 x 13 Arandela el stica 4 x 14 Arandela plana 6 5x13x1 5t 2 x 15 Arandela plana 8 5x16x1 5t 3 x 16 Arandela curvada 8 3x22x1 5t 4 x 17 Arandela curvada 6 5x13x1 5t 2 x 18 Tuerca ciega hexagonal M...

Page 14: ...bles peligros por sobrecalentamiento Este s mbolo indica posibles peligros por explosi n Este s mbolo indica posibles peligros por el manejo de pilas acumulado res Este s mbolo indica que las pilas es...

Page 15: ...o capacita Instrucciones de seguridad dos en el uso seguro del producto para entender los peligros resultantes Los ni os no deben jugar con el producto Los ni os no deben realizar el mantenimiento ni...

Page 16: ...eden provocar quemadu Advertencias de seguridad sobre las pilas ras en la piel si entran en contacto con ella No toque las pilas derramadas con las manos sin protecci n En caso de que el electrolito e...

Page 17: ...ltas Las piezas defectuosas deben ser reemplazadas inmediatamente Las piezas sueltas deben montarse correcta mente como se describe en las instrucciones Mantenga secas las superficies de los pedales d...

Page 18: ...ro 1 con 2 pernos 11 2 arandelas curvadas 16 y 2 tuercas ciegas hexagonales M8 18 A continuaci n acople el soporte trasero 6 al bastidor principal trasero 2 con 2 pernos 11 2 arandelas curvadas 16 y 2...

Page 19: ...no se balancee sobre el piso Funcionamiento de la pantalla LCD Inserci n y cambio de pilas 1 Abra el compartimiento de las pilas en la parte inferior de la pantalla LCD 22 consulte Fig H 2 Retire cual...

Page 20: ...ciones de los botones MODE MODO Pulse el bot n MODE Modo para consultar las funciones SCAN TIME SPEED DIST CAL ODO PULSE de un ciclo SET Ajustar Pulse el bot n de modo para establecer los valores de T...

Page 21: ...apropiado Eliminaci n de la X Bike Si la X Bike ya no se puede usar en alg n momento des chela de acuerdo con las regulaciones vigentes en su ciudad o estado Aseg rese de que su informaci n de recicl...

Page 22: ...42 43...

Page 23: ...China DIST SOLD EXCLUSIVELY BY ALDI BATAVIA IL 60510 US 99481 MODEL MODELO FLX XB 01 01 2020 US service 801service net 1 866 558 8096 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA YEARS WARRANTY A OS DE GARA...

Reviews: