Eesti (Originaaljuhendi tõlge)
LT
HE
TR
AR
EL
BG
RO
HU
HR
SL
SK
CS
PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
ET
LV
179
40C60 (2904286)
1
2
3
LAADIMISE KULGEMISE ETAPID
(LED-NÄITURTULED)
AKUT LAETAKSE:
TÄISLAETUD:
AKU ON LIIGA KUUM:
AKU ON RIKKIS:
AKU POLE LAADIJAGA
ÜHENDATUD:
PUNANE
(VÕTKE AKU J AHUTAMISEKS 30
MINUTIKS VÄLJA)
(SELLISE L JUHU L VÕTKE AKU
VÄLJA JA ASENDAGE UUEGA)
KUSTUNUD
VILGUB
PUNASELT
ROHELINE
[E
PUNANE
PUNANE
PUN-
ANE
PUNANE
PUNANE
Kui tuli annab valehäiret:
Kui aku pannakse laadijasse ja leed hakkab
vilkuma, siis eemaldage aku laadijast üheks
minutiks ja proovige uuesti. Kui leed näitab
“normaalne”, siis aku on töökorras. Kui leed
hakkab uuesti vilkuma, siis eemaldage aku
ja võtke laadija vooluvõrgust välja. Oodake
üks minut, ühendage laadija vooluvõrguga
j pange aku tagasi. Kui leed näitab
“normaalne”, siis aku on töökorras. Kui leed
hakkab uuesti vilkuma, siis aku on defektne
ja tuleb välja lülitada.
40C120 (2903986)
1
2
3
VÄLJAS
PUNANE
LED 1
LED 2
VILKUV
PUNANE
VILKUV
ROHELINE
VILKUV
ROHELINE
VILKUV
PUNANE
LAEB
TÄISLAETUD
KÕRGE TEMP.
VIGA
ROHELINE
PUNANE
VÄLJAS
OOTEL
PUNANE
Valedefekti teave:
Kui sisestate aku laadijasse ja LED 1 vilgub
punaselt ning LED 2 vilgub roheliselt,
eemaldage aku laadijast 1 minutiks ja seejärel
pange tagasi. Kui oleku LED-märgutuli näitab,
et kõik on normaalne, siis on aku korras.
Kui oleku märgutuled LED 1 ja LED 2 ikka
vilguvad, eemaldage akuplokk ja ühendage
laadija vooluvõrgust lahti. Oodake 1 minut ja
ühendage laadija uuesti vooluvõrku, seejärel
pange akuplokk tagasi. Kui oleku LED-
märgutuli näitab, et kõik on normaalne, siis
on aku korras. Kui oleku märgutuled LED
1 ja LED 2 ikka vilguvad, siis on akuplokk
defektne ja see tuleb välja vahetada.
