Craftsman CMXGIAC3000, Instruction Manual

Page: 23 / 60

1
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD
Introducción
Gracias por haber adquirido un producto CRAFTSMAN.
Esta unidad se ha diseñado para proporcionar un funcio-
namiento eficiente, de alto rendimiento y con una vida
útil larga si se conserva adecuadamente.
ADVERTENCIA:
Consulte el Manual. Lea y
comprenda completamente el manual antes de
utilizar el producto. No comprender
completamente el manual y el producto puede
provocar la muerte o lesiones graves.
(000100a)
Si no entendiera alguno de los apartados de este manual,
póngase en contacto con su distribuidor local más cer-
cano, o con CRAFTSMAN llamando 1-888-331-4569, o
visitando
WWW.CRAFTSMAN.COM para plantear cual-
quier pregunta o duda que tenga.
El propietario es responsable del mantenimiento ade-
cuado y del uso seguro del equipo. Antes de poner en
funcionamiento, revisar o guardar este generador:
• Revise atentamente todas las advertencias que apare-
cen en este manual y en el producto.
• Familiarícese con este manual y con la unidad antes de
utilizarla.
• Consulte la sección Montaje del manual para obtener
instrucciones sobre los procedimientos de montaje final.
Siga estrictamente las instrucciones.
Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
Entregue SIEMPRE este manual a cualquier persona que
utilice la máquina.
La información que aparece en este manual es precisa y
está basada en productos fabricados en el momento en
el que se editó esta publicación. El fabricante se reserva
el derecho de hacer las actualizaciones técnicas, las
correcciones y las revisiones de los productos que consi-
dere necesarias sin previo aviso.
Normas de seguridad
El fabricante no puede prever todas las posibles circuns-
tancias que pueden suponer un peligro. Por tanto, las
advertencias de este manual, y de las etiquetas y los
adhesivos pegados en la unidad no incluyen todos los
peligros. Si se utiliza un procedimiento, método de tra-
bajo o técnica de funcionamiento no recomendados
específicamente por el fabricante, compruebe que sean
seguros para otros usuarios. También asegúrese de que
el procedimiento, método de trabajo o técnica operativa
utilizados no disminuyan la seguridad del equipo.
En esta publicación y en las etiquetas y adhesivos pega-
dos en el generador, los bloques PELIGRO, ADVERTEN-
CIA, PRECAUCIÓN y NOTA se utilizan para alertar al
personal sobre instrucciones especiales relacionadas
con un funcionamiento que puede ser peligroso si se
realiza de manera incorrecta o imprudente. Léalos aten-
tamente y respete sus instrucciones. Sus definiciones
son las siguientes:
PELIGRO:
Indica una situación de peligro que, si
no se evita, provocará la muerte o lesiones
graves.
ADVERTENCIA:
Indica una situación de peligro
que, si no se evita, podría provocar la muerte o
lesiones graves.
PRECAUCIÓN:
Indica una situación de peligro
que, si no se evita, podría provocar lesiones
leves o moderadas.
NOTA: Las notas incluyen información adicional impor-
tante para un procedimiento y se incluyen en el texto nor-
mal de este manual.
Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los
peligros que indican. Para evitar accidentes, es impor-
tante el sentido común y el seguimiento estricto de las
instrucciones especiales cuando se realice la acción o la
operación de mantenimiento.
Símbolos de seguridad y significados
PELIGRO:
Asfixia. Los motores en funciona-
miento desprende monóxido de carbono, un
gas incoloro, inodoro y tóxico. El monóxido de
carbono, si no se evita, provocará la muerte o
lesiones graves. (000103)
PELIGRO:
Asfixia. El sistema de escape debe
mantenerse adecuadamente. No altere ni
modifique el sistema de escape ya que podría
hacer que su funcionamiento sea inseguro o
que no cumpla con los códigos y/o normativas
locales. En caso de no hacerlo, podría provo-
carse la muerte o lesiones graves. (000179b)
• Si empieza a sentirse enfermo, mareado o débil después
de que el generador haya estado funcionando, salga
INMEDIATAMENTE para respirar aire fresco. Consulte
con un médico ya que podría haberse intoxicado con
monóxido de carbono.
PELIGRO:
Electrocución. Si no se evita que una
fuente de alimentación entre en contacto con
agua, provocará la muerte o lesiones graves.
(000104)
PELIGRO:
Electrocución. APAGUE el suministro
de alimentación de emergencia y de la red eléc-
trica antes de conectar la fuente de alimenta-
ción y las líneas de carga. En caso de no
hacerlo, podría provocarse la muerte o lesiones
graves. (000116)
ADVERTENCIA:
Daños en el equipo y la propiedad.
No modifique la estructura ni la instalación del
generador, y tampoco bloquee su ventilación. De
lo contrario, el generador puede tener un funcio-
namiento inseguro o resultar dañado. (000146)
¡PELIGRO!
Usar un generador en interiores LO PUEDE MATAR EN
MINUTOS.
Los gases de escape del generador contienen monóxido
de carbono. Este es un veneno que no se puede ver u oler.
NUNCA lo use dentro de una
casa o garaje, AUN si la
puerta y las ventanas se
encuentran abiertas. Úselo únicamente en
EXTERIORES, y alejado
de ventanas, puertas y
ventilaciones.