Not for
Reproduction
6 Craftsman.com
Operación
Paso 1: Ubicación segura
Antes de arrancar el generador portátil, deben tenerse
en cuenta dos problemas de seguridad igualmente
importantes con respecto a la intoxicación por monóxido
de carbono y los incendios .
Ubicación durante el funcionamiento para reducir el riesgo de
intoxicación por monóxido de carbono
El escape del motor de todos los equipos que queman
combustibles fósiles, como el generador portátil, contiene
monóxido de carbono, un gas tóxico que mata en cuestión
de minutos . Además de que no se lo puede ver, es inodoro
e insípido . Incluso si no huele los gases del escape, puede
estar expuesto al monóxido de carbono .
En muchos estados, la ley requiere el uso de alarmas
de monóxido de carbono en las casas . Se trata de un
dispositivo electrónico que detecta niveles peligrosos
de monóxido de carbono . Cuando se produce una
acumulación de monóxido de carbono, la alarma avisa a
los habitantes con un sonido y una luz indicadora, visible e
intermitente . Las alarmas de humo no pueden detectar el
monóxido de carbono .
¡PELIGRO!
La descarga de escape del motor
contiene monóxido de carbono, un gas tóxico que
mata en cuestión de minutos . Además de que no
se lo puede ver, es inodoro e insípido . Incluso si no huele
los gases del escape, puede estar expuesto al monóxido de
carbono .
• Opere generador portátil únicamente en exteriores
y a una distancia de al menos 6,1 m (20 pies) de
espacios donde haya personas u objetos, con el escape
apuntando en la dirección opuesta para reducir el
riesgo de acumulación de monóxido de carbono .
• Instale alarmas de monóxido de carbono con baterías
o enchufe (batería de respaldo) siguiendo las
instrucciones del fabricante . Las alarmas de humo no
pueden detectar el monóxido de carbono .
• No opere generador portátil dentro de hogares,
garajes, sótanos, espacios reducidos, cobertizos u
otros espacios parcialmente cerrados, incluso si usa
ventiladores o deja las puertas y ventanas abiertas . El
monóxido de carbono se puede acumular rápidamente
en estos espacios y puede permanecer durante horas,
incluso después de que se apaga este producto .
Si comienza a sentirse mal, mareado o débil o si la
alarma de monóxido de carbono de su hogar empieza
a sonar mientras utiliza el producto, tome aire fresco
inmediatamente . Llame a los servicios de emergencia .
Puede haberse intoxicado con monóxido de carbono .
Operación
6,1 m (20 pies) min .
Alarma(s) de monóxido de carbono
Instale alarmas de monóxido
de carbono dentro de su casa .
Sin alarmas de monóxido de
carbono en funcionamiento, no
se dará cuenta de que se está
intoxicando y muriendo debido a
una intoxicación por monóxido de
carbono .
Para obtener más información sobre los riesgos del monóxido de carbono,
visite www.takeyourgeneratoroutside.com.
Evite la intoxicación por monóxido de carbono (CO)
• Utilice en exteriores al menos 6,1 m (20 pies) de
cualquier casa .
• Apunte el escape en la dirección opuesta de las casas
y de los espacios donde haya personas u objetos .
• Instale alarmas de CO dentro de su casa .
