Craftsman C935-51421, Instruction Manual

Page: 11 / 13

21 20
INSTALLATION DE LA CARTOUCHE
HDL (FIG. 12)
Le coupe-bordures est vendu avec une
cartouche AFS pré-installée. Pour installer
une cartouche HDL (à fil renforcé),
procéder comme suit :
• Débrancher l'outil.
• Maintenir les pattes (18) appuyées et
retirer la cartouche AFS (19) de son
boîtier (12) situé dans tête de coupe
(fig. 8).
• S'assurer que la cartouche HDL est
correctement chargée de fil renforcé,
comme décrit dans les instructions
ci-dessous Installation d'un nouveau
morceau de fil renforcé (fig. 12).
• Aligner les pattes sur la cartouche HDL
avec les encoches (22, fig. 8) dans le
boîtier de la cartouche.
• Pousser la cartouche HDL à fond dans
le boîtier jusqu'à ce qu'elle soit bien
enclenchée.
INSTALLATION D'UN NOUVEAU
MORCEAU DE FIL RENFORCE (FIG. 12)
Du fil de coupe renforcé est vendu
séparément chez votre dépositaire
Craftsman. Veuillez appeler le
1 800 469-4663 (1 800-4-MY-HOME) pour
plus d'informations. Pour installer un
nouveau morceau de fil de coupe,
procéder comme suit :
• Débrancher le coupe-bordures du secteur.
• Appuyer sur les pattes (28) et retirer la
cartouche (25) de son boîtier (12, fig. 8)
situé dans tête de coupe.
• Retirer tout fil usagé de la cartouche.
• Éliminer toute terre ou herbe de la
cartouche et du boîtier.
• Enfiler un nouveau morceau de fil (26)
dans les oeillets de chaque côté de la
cartouche.
• Disposer la virole métallique (27)
comme illustré.
• Aligner les pattes de la cartouche avec
les encoches (22, fig.8) du boîtier.
• Pousser la cartouche à fond dans le
boîtier jusqu'à ce qu'elle soit bien
enclenchée.
DIAGNOSTIC DES ANOMALIES
Si l'outil ne fonctionne pas correctement,
suivre les instructions ci-dessous. Si cela
ne résout pas le problème, veuillez
contacter le concessionnaire Sears le plus
proche.
AVERTISSEMENT : Pour éviter tout
risque de dommages corporels sérieux,
arrêter et débrancher l'outil avant tout
entretien.
L'outil fonctionne au ralenti
• Vérifier que le boîtier de la cartouche
(12) tourne librement. Le nettoyer
soigneusement si nécessaire.
• Vérifier que le fil de coupe ne dépasse
pas de plus de 111 mm (4-3/8 po) de la
cartouche. Si c'est le cas, le couper à
ras du coupe-fil.
Le mécanisme d'alimentation du fil ne
fonctionne pas
• Maintenir les pattes appuyées et retirer
la cartouche de son boîtier situé dans la
tête de coupe.
• Tirer le fil de coupe jusqu'à ce qu'il
dépasse de 111 mm (4-3/8 po) de la
cartouche. S'il n'y a plus assez de fil de
coupe sur la bobine, changer cette
dernière.
• Aligner les pattes de la cartouche avec
les encoches du boîtier.
• Pousser la cartouche à fond dans le
boîtier jusqu'à ce qu'elle soit bien
enclenchée.
• Si le fil de coupe dépasse du coupe-fil,
le couper au ras de ce dernier.
Si le mécanisme d'alimentation ne
fonctionne toujours pas ou si la bobine est
coincée, essayer ce qui suit :
• Nettoyer soigneusement la cartouche et
le boîtier.
• Retirer la bobine et vérifier que la tirette
de la cartouche bouge librement.
• Retirer la bobine et dérouler le fil de
coupe, puis le réenrouler
soigneusement. Remettre la bobine
dans la cartouche.
27 26
12
25
28
bobine neuve dans la cartouche.
• Éliminer toute terre ou herbe de la
cartouche et du boîtier.
• Prendre une bobine neuve et l'enfoncer
sur le tambour (fig. 9) de la cartouche.
Tourner la bobine légèrement pour
l'ancrer correctement.
• Dégager le bout de l'un des fils de
coupe et le guider dans l'un des oeillets
(21), (fig. 9). Le fil devrait dépasser de
la cartouche d'environ 111 mm (4-3/8 po).
• Dégager le bout de l'autre fil de coupe
et le guider dans l'autre oeillet. Le fil
devrait dépasser de la cartouche
d'environ 111 mm (4-3/8 po).
• Aligner les pattes de la cartouche (18)
avec les encoches (22) du boîtier (fig.8).
• Pousser la cartouche à fond dans le
boîtier jusqu'à ce qu'elle soit bien
enclenchée.
MISE EN GARDE : Pour éviter tout
dommage à l'outil, si les fils de coupe
dépassent au-delà du coupe-fil (11),
les couper au ras de la lame.
RECHARGEMENT D'UNE BOBINE
VIDE AVEC DU FIL (FIG. 10 &11)
Il est possible de recharger une bobine
vide avec du fil neuf. Du fil de coupe de
rechange en paquet de 1,27 mm (0,050
po) est vendu séparément chez votre
dépositaire Craftsman.
• Retirer la bobine vide de l'outil comme
décrit ci-dessus.
• Éliminer tout fil restant sur la bobine.
• Enrouler tout d'abord le fil neuf sur la
partie supérieur de la bobine.
- Enfiler 19 mm (3/4 po). de fil de
coupe dans l'une des entailles
d'ancrage du fil.
- Enrouler le fil de coupe sur la bobine
dans le sens de la flèche sur cette
dernière. S'assurer d'enrouler le fil
soigneusement et en couches
régulières. Ne pas le faire
s'enchevêtrer (fig.10).
- Lorsque le fil de coupe embobiné
atteint les rebords (24), couper le fil
(fig. 11).
- Accrocher temporairement le fil aux
encoches (23) sur l'un des côtés de
la bobine comme illustré sur
l'encadré (fig.11).
• Répéter la même procédure pour le
second fil de coupe sur la partie
inférieure de la bobine.
• Insérer la bobine sur l'outil en suivant
les directions de la section Installation
d'une bobine de fil de coupe neuve.
MISE EN GARDE : Avant de
commencer toute coupe, s'assurer
d'avoir bien utiliser le type approprié de
fil de coupe Craftsman. S'assurer aussi
que le fil de coupe est présent sur les
deux sections de la bobine (fig. 9).
10
11
23
23
24
9
20
21
21
Tambour
19
Tirette
18
18
22
12
19
8
20
19