33 - SP
Este manual contiene información que es importante para que usted sepa y comprenda. Esta información se relaciona con
la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarle a identificar esta
información, utilizamos los símbolos indicados mas abajo. Sírvase leer el manual y prestar atención a los mismos
.
10/2/97
PAUTAS DE SEGURIDAD – DEFINICIONES
Indica una situación de inminente
riesgo, la cual, si no es evitada,
causará la muerte o lesiones serias
Indica una situación
potencialmente riesgosa, que
si no es evitada,
podría
resultar en la
muerte o lesiones
serias.
Indica una situación
potencialmente peligrosa, la cual,
si no es evitada,
podría
resultar en
lesiones menores o
moderadas.
Usado sin el símbolo de
seguridad de alerta indica una
situación potencialmente riesgosa la que, si no es evitada,
podría
causar
daños en la propiedad
.
LA OPERACIÓN O EL MANTENIMENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PODRÍAN
OCASIONAR SERIAS LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES OPERATIVAS ANTES DEL USO.
RIESGO
¿CÓMO PREVENIRLO?
¿QUÉ PUEDE OCURRIR?
RIESGO DE INHALACIÓN
RIESGO DE EXPLOSIÓN O
INCENDIO
• El uso de ácidos, productos químicos tóxicos o
corrosivos, venenos, insecticidas o cualquier clase de
solventes inflamables con este producto, puede
ocasionar una seria lesión o la muerte.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
• La gasolina derramada y sus emanaciones pueden
incendiarse con las chispas de un cigarrillo, arcos
eléctricos, el escape de la combustión y
componentes calientes del motor tales como el
silenciador.
• El calor hará expandir el combustible dentro del
tanque, lo cual resultará en derramamiento y posible
explosión e incendio.
• Operar la lavadora a presión dentro de un ambiente
explosivo puede ocasionar un incendio.
• Los materiales colocados contra o cerca de la
lavadora a presión, pueden interferir con sus
características propias de ventilación, causando el
recalentamiento y posible ignición de los materiales.
• El calor del escape del silenciador puede dañar
superficies pintadas. Derretir cualquier material
sensible a la temperatura (tal como revestimientos
exteriores, plásticos, gomas, o vinilos), y dañar plantas
vivas.
• El combustible almacenado en forma inadecuada
puede ocasionar una ignición accidental. Asimismo, el
combustible protegido inadecuadamente puede caer
en manos de niños u otras personas no calificadas
para su manipulación.
• Detenga el motor y permítale enfriarse antes de
agregar combustible al tanque.
• Ponga sumo cuidado al llenar el tanque, evitando
el derramamiento del combustible. Corra la
lavadora a presión fuera del área de cargado de
gasolina, antes de poner el motor en marcha.
• Mantenga el nivel máximo de combustible por
debajo de la boca del tanque, para permitir la
expansión.
• Opere el equipo y agregue combustible en áreas
bien ventiladas y libre de obstrucciones. Equipe las
zonas con extinguidores apropiados para incendio
de gasolina.
• Jamás opere la lavadora a presión en un sector
que contenga hojas o pasto secos.
• Mantenga siempre la lavadora a presión a un
mínimo de 1,22m (cuatro pies) de distancia de
superficies (tales como casas, automóviles, o
plantas vivas) que puedan ser dañadas por el calor
del escape del silenciador.
• Almacene el combustible en un contenedor
aprobado OSHA, en una ubicación segura alejada
del sitio de trabajo.
• No rocíe solventes inflamables con este producto.
• La inhalación de las emanaciones del escape causará
serias lesiones o la muerte.
• Algunos fluidos para limpieza contienen sustancias
que pueden lesionar la piel, los ojos o los pulmones.
• Opere la lavadora a presión en un sector bien
ventilado. Evite las área cerradas tales como
garajes, sótanos, etc.
• Jamás opere la unidad en lugares ocupados por
seres humanos o animales.
• Use solamente fluidos para limpieza
específicamente recomendados para lavadoras a
alta presión. Siga las recomendaciones del
fabricante. No usar blanqueador de cloro ni
compuesto corrosivo alguno.
• El chorro de los líquidos a alta velocidad puede causar
la rotura de algunos objetos proyectando sus
partículas a altas velocidades.
• Los objetos livianos o que no estén sujetos se pueden
convertir en proyectiles peligrosos.
• Siempre usar anteojos de seguridad que cumplan
con la norma Z87.1 de ANSI. Siempre usar ropa
especial para protegerse del chorro.
• Nunca apuntar el tubo aplicador ni dirigir el chorro
a personas ni animales.
• Para evitar que se accione accidentalmente
siempre enganchar el seguro del gatillo cuando la
pistola aplicadora no esté en uso.
• Nunca fijar el gatillo permanentemente en la
posición de abierto.
RIESGO DE
LESIONES POR
EL CHORRO
