background image

Summary of Contents for 580.672200

Page 1: ... 672200 HOURS Mon FrL 8 a m to 5 p m CT CAUTION Before using this product read this manual and follow all Safety Rules and Operating Instructions Sears Canada Inc Visit our Craftsman website www sears ca Part No 193499GS Draft 1 01 06 2004 Safety Assembly Operation Maintenance Parts Fran ais ...

Page 2: ...IS AVAILABLE BY RETURNING THE PRESSURE WASHER TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER OR DEALER IN CANADA This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from province to province Sears Canada Inc _ This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible i...

Page 3: ...e or equipment at angle which causes fuel to spill DO NOT spray flammable liquids VHEN TRANSPORTING OR REPAIRING EQUIPMENT Transport repair with fuel tank EMPTY or with fuel shutoff valve OFF VHEN STORING FUEL OR EQUIPMENT WITH FUEL IN TANK Store away from furnaces stoves water heaters clothes dryers or other appliances that have pilot light or other ignition source because they can ignite fuel va...

Page 4: ...re correctly attached CAUTION DO NOT point spray gun at glass when in jet spray mode NEVER aim spray gun at plants CAUTION If you have questions about intended use ask dealer or contact Sears NEVER operate units with broken or missing parts or without protective housing or covers DO NOT by pass any safety device on this machine Before starting pressure washer in cold weather check all parts of the...

Page 5: ...p damage Detergent Pick Up Tube and Filter Used to siphon detergent from chemical bottle to the low pressure water stream Extension with Turbo Nozzle The turbo nozzle rotates the high pressure stream in a rapid circular pattern for aggressive cleaning Fuel Cap Fill fuel tank with regular unleaded fuel here Water Inlet High Pressure Outlet Pump equipped with Automatic Cool Down System High Pressure...

Page 6: ...re washer was mostly assembled at the factory However you will need to perform these tasks before you can operate your pressure washer 1 Add oil to engine crankcase 2 Add fuel to fuel tank 3 Connect high pressure hose to spray gun and pump 4 Connect water supply to pump Attach Accessory Holder 1 Place accessory holderonto top of handle 2 Place nozzle extension turbo wand and spray gun into holder ...

Page 7: ...ner products in the fuel tank or permanent damage may occur Connect Hose and Water Supply to Pump IMPORTANT To avoid pump damage you must assemble the nozzle extension to the spray gun and attach all hoses before you start the engine 1 Uncoil high pressure hose and attach one end of hose to base of spray gun Tighten by hand 2 Attach other end of high pressure hose to high pressure outlet on pump T...

Page 8: ...gun Tighten by Position nozzle in low pressure mode slide nozzle forward and squeeze trigger on spray gun to relieve pressure caused by turning ON water Water will flow out of gun in a thin stream Continue to hold trigger until there is a steady stream of water and no air remains in system Release trigger 8 Engage safety latch to spray gun trigger _Safety Latch Move throttle lever to Fast position...

Page 9: ...an pattern narrow spray pattern 4 For most effective cleaning keep spray nozzle between 8 to 24 inches away from cleaning surface 5 If you get spray nozzle too close especially using high pressure mode you may damage the surface being cleaned 6 DO NOT get closer than 6 inches when cleaning tires Using the Turbo Nozzle The turbo nozzle rotates the high pressure stream in a rapid circular pattern Th...

Page 10: ...sure washer in low pressure for 1 2 minutes Pressure Washer Rinsing For Rinsing 1 Slide nozzle backward to high pressure press trigger and wait for detergent to clear NOTE You can also stop detergent flow by removing detergent siphoning tube from container 2 Keep spray gun a safe distance from area you plan to spray WARNING 4 Keep spray nozzle between 8 to 24 inches away from cleaning surface Oper...

Page 11: ...C ShippingWeight 48 Ibs 21 8 kg Engine Specifications Rated Horsepower 3 75 HP 2 8 kW Spark Plug Type Resistor Champion RJ 19LM Set GapTo 0 030 inches 0 76mm Fuel Capacity 1 0 Quarts 95 I Oil Above 40 F 4 C SAE 30 0 F 40 F 18 C 4 C SAE 5W 30 or 10W 30 GENERAL RECOMMENDATIONS The pressure washer warranty does not cover items that have been subjected to operator abuse or negligence To receive full v...

Page 12: ...teps 1 Set up pressure washer as described in Assembling Your Pressure Washer section and connect water supply 2 Pull spray gun trigger and hold 3 When water stream is steady and constant engage safety latch To remove contaminants from the pump follow these steps 1 Set up pressure washer as described in Assembling Your Pressure Washer section and connect water supply 2 Remove nozzle extension from...

Page 13: ...ressure washer in upright position Add fuel and engine oil ENGINE MAINTENANCE Checking Oil Level Oil level should be checked prior to each use or at least every 8 hours of operation Keep oil level maintained Changing Oil Change engine oil after the first 5 hours and every 50 hours thereafter If you are using your pressure washer under extremely dirty or dusty conditions or in extremely hot weather...

Page 14: ...m air cleaner in engine oil and squeeze in a clean cloth to remove excess oil 5 Reinstall clean or new foam air cleaner in body 6 Install air cleaner securely on carburetor with screw Service Spark Plug Service the spark plug every 100 hours of operation or yearly whichever occurs first WARNING Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where itcannot contact spark plug 5 Install sp...

Page 15: ...n 30 days you must prepare the engine for long term storage It is important to prevent gum deposits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor fuel filter fuel hose or tank during storage Also experience indicates that alcehol blended fuels called gasohol ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can ...

Page 16: ...h fuel mixture 8 Intake valve stuck open or closed Correction 1 Pull nozzle backward for high pressure mode 2 Clear inlet 3 Provide adequate water flow 4 Straighten inlet hose patch leak 5 Check and clean inlet hose strainer 6 Provide cooler water supply 7 Clear blocks in outlet hose 8 Replace gun 9 Clean nozzle 10 Contact Sears service facility 1 Insert detergent siphoning tube into detergent 2 C...

Page 17: ...he replacement parts accessories and owner s manuals that you need to do it yourself To purchase or inquire about a Sears Maintenance Agreement call 1 800 361 6665 i 1 800 533 6937 iiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii i i i i ilii iliiiii iiiiii iiiiiiiiiiiiiiiii errMTrademarks of Sears Roebuck and Co used under license by Sears Canada MC i Marque depos_e Marque de ...

Page 18: ...AL Owner s MANUEL d utilisa_ion 93608GS IT Decals ENSEMBLE decalques _ AB3061BGS OIL Bottle HUILE bouteille 190586GS OIL Pump HUILE pompe Description Description WAND Adjustable Nozzle LANCE buse r_glable WAND Turbo LANCE turbo KEY CLE ASSY Pump ENSEMBLE pompe ENGINE see pages 20 22 MOTEUR voir pages 20 _ 22 Optional Accessories Not Illustrated Accessoires en option non illustrbs 191922GS IT Maint...

Page 19: ... de en plastique H 190628GS CAP BOUCHON BALL SS BILLE Acier inoxydable O RING JOINT TORIQUE J 189971GS THERMO RELIEF SOUPAPE DE SURPRESSION THERMIQUE ASSY CASE PISTON order K 190636GS complete pump assy 191693GS ENSEMBLE BO TIER PISTON no de commande de I ensemble pompe complet 191693GS Description Description KIT WATER INLET ALUM ENSEMBLE ARRIVEE D EAU ALUMINIUM KIT OUTLET ALUM ENSEMBLE SORTIE AL...

Page 20: ...ENGINE 3 75 HP Briggs and Stratton 10D902 Exploded View MOTEUR 3 75 HP Briggs Stratton t0D902 Vue dclatde 842_ 5s 592_ 60 1211_ 1210_ 459_ _ 689_ 456 597g 2O ...

Page 21: ... 3 75 HP Briggs and Stratton 10D902 Exploded View MOTEUR 3 75 HP Briggs Stratton 10D902 Vue dclat_e _o_ 365 163 633_ 1218 _ 130_ 334_ 20 356_ 190_ 832_ _836 _ 670 300 ENGINE GASKET SET 536_ 5341 535_ 1630 21 ...

Page 22: ...0 Shaft Throttle Arbre Pou_e Seat4nJet Si_ge Admissioe Valve Throttle _oupeee Pouss_ Gasket Air Cleaner joint _ati_ue Fiitre _ ai0 Tank Fuat R_rvoir Combuatible Part Pl_ceno 691697 692199 691912 690347 691862 691859 691445 394569 692536 692199 690400 690345 690662 496914 691061 902592 692390 398809 298989 692280 691839 Item Description Article Description 190 Screw Fuel Tank _ VJS R6seP oird essen...

Page 23: ...t of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact a Sears Service Representative at 1 800 469 4663 Sears Emission Control Defects Warranty Provisions The following are specific provisions relative to your Emission Control Defects Warranty Coverage 1 Warranted Parts Coverage under this warranty extends only to the parts ...

Page 24: ...SERVICE SEARS OU AU DETAILLANT SEARS CANADA La presente garar_ie vous accerde certains dreits I_jaux specifiques et il se peut qua vous ayez 6galement d autres droits lesquels varient d un l_tat _ I autre ou d une province _ Pautre Sears Canada Inc _k eci est Ia sQret6 Ie symbole vif II est utilis_ pour vous alerter aux dangers de blessure personnels potentiels Ob6ir tous messages de sQret_ qui su...

Page 25: ...ERTISSEMENI LORSQUE VOUS AJOUTEZ DU CARBURANT Eteignez le pulveriseT eur et laissez le refreidir au moins 2 minutes avant de retirer le caouchon du reservoir do carburant Remplissez toujours le reservoir _ essence _ I exterieur Ne remp_ssez pas trep le reesrvo_r Laissez esr_aco r_our expansion de ressence Eloigcez _essence oss _t_nceiles des fiammes des ve_lleusss de la chaleur et de toute autrs s...

Page 26: ... nominate Si vous avez des questions e pro as de utilisation or_vue de Cot apparel consultez votre d_taillaNt ou o ommuni_usz avec Sears N utilisez JAMAIS un apparell ayant _les pieces bnsees ou manauantes ou sans b_ti ou couverctes protecreurs NE neutralisez AUCUN dispesitif de securite de cette machine Par tomes froid avant de demurrer le nettoyeur t_ haute oressmn verlfiez en tous los elements ...

Page 27: ...Filtre air Filtre de type sac qui limite la quantite de oouesieres et de saletes dane te moteur Marietta de pouseee Cette manege _lace le moteur en mode demarrage pour ie lanceur et eteint le moteur en marcne Pistolet de pulverisetion un dispositif de detente oermet pulverisatior la turbo lance et la rallonge de buse Prise d eau Branchement oour le tuyau d arresage Prise haute pression Vous permet...

Page 28: ... 3136 ASSEMBLAGE DU NETTOYEUR A HAUTE PRESSION Votre nettoyeur _ haute pression Craftsman a ete monte en grande partie en usine Cependant vous devrez effectuer les t_ches ci dessous avant d utiliser votre nettoyeur _ haute pression 1 Ajoutez de I huile au carter du moteur 2 Ajoutez de I essence dans le reservoir 3 Branchez le tuyau _ haute pression au pistolet pulverisateur et _ la pompe 4 Branche...

Page 29: ...iter d en renverser Remplissez lentement le reservoir jusqu _ environ 1 5 po en dessus du col de remplissage 4 Remettez le capuchon en place et essuyez Pessence renversee IMPORTANT II est important d empecher la formation de gomme dans les pieces du systeme de carburation relies que le carburateur le filtre _ essence le tuyau d essence ou le reservoir pendant le remisage On sait egalement par expe...

Page 30: ...e du nettoyeur _ haute pression OUVREZ le robinet d eau ATTENTION d endommager la pornpe 5 Serrez la g chette sur le pistolet jusqu _ ce que vous obteniez un debit d eau regulier Cela purgera la pompe de Pair et des impuretes 6 Fixez la rallonge du gicleur au pistolet pulverisateur Serrez manuellement 7 8 Placez le gicleur en mode basse pression faites glisser le gicleur vers I avant et serrez la ...

Page 31: ...iere pour atteindre le pressien elevee ii_i _ _ Glisser le gicleur en arri_re Glisse gicleur en event pour pour I Haut Mode de bas pression et detergent Pression 3 En tournent le gicleur vous reglerez a forme du jet etroite ou en eventail T0urner le gicleurdans e sees Teumer le gicleur dens le inversedes aiguilles d une sens des aiguillee d une montre pour le modele de montre pour le modele de pUl...

Page 32: ...fairs fonctionner le nettoyeur _ haute pression _ basse pression pendant 1 2 minutes Rincer le Nettoyeur Haute Pression Pour rineer 1 Faites g isser le gicleur vers I arribre sur haute pression et appuyez sur la gachette II feudra quelques secendes pour qua le detergent se vide REMARQUE Vous pouvez egalement empecher le deterger_ de couler en enlevant simplement le tube siphon de la bouteille 2 NE...

Page 33: ...teristiques du Nettoyeur Haute Pression Pression nominale 137 9 BAR 2 000 PS0 Debit d ecoulement 7 6 UMIN 2 0 GPM Detergent Uti isez un detergent homologue pour les pulverisateurs Temperature De L eau Ne doit pas depasser 38_C 100_F Poids _ I Expedition 21 8 kg 48 Livres Caracteristiques du Moteur Puissance nominale 2 8 kW 3 75 HP Type de bougie d allumage Resistance Champion RJ 19LM Definir I eca...

Page 34: ...de rAir et des Impuretds Pour purger I air de Ia pompe procedez comme suit 1 Reglez le pulverisateur comme il est indique _ la rubrique Assemblage du Nettoyeur _ Haute Pression Raccordez la source d alimentation d eau et ouvrez le robinet Tirez sur la g chette du pistolet pulverisateur et tenez la Lorsque I eau ardve reguiieremer_ enolenohez le verrou de securite Pour purger les impuret6s de Ia po...

Page 35: ...huile _ pompe artJcle numere 190586GS le centre de service Sears Vidanger la pompe selon Ia procedure suivante 1 Vidanger I huile moteur et I essence du nettoyeur haute pression 2 Au moyen d un tie six pans m le deposer le bouchon noir de vidange d huile place entre la sortie haute pression et I er_ree de tuyeu d arrosage Bouchon Noir de Vidange d Huile 4 5 6 Incliner le nettoyeur haute pressmensu...

Page 36: ...mage et examinez la Si les electrodes sor_ uses ou si la poroeiaine est craquee ou ecaillee rempiacez la bougie d allumage avec une bougie recommandee 4 Verifiez I ecartement des electrodes _ Paide d une jauge d epaisseur et si necessaire reglez I ecertement 0 78 mm 0 03 po Pour fairo I entretien du filtre air procedez comme suit I Enlevez lavis 2 Enlevez Pensemble filtro _ air avec soin de manier...

Page 37: ... moteur pour I entrepceage _ long terme Pendant la periode d entrepceage i est important d empecher la formation de dopers de gomme darts les parties importantes du systeme d a imentation comme le oarburateur e f_ltre _ essence e tuyau seup e de carburant ou e reservoir De plus experience a demontre que les oarburants _ alceol appe es gazohol ethanol ou methanol attire I humidite ce qui entra_ne l...

Page 38: ...compression du moteur Sin gasolina Correction 1 Metire la buse sur haute pression 2 Degager I entree d eau 3 Foumir un debit adequat 4 Redresser le tuyau boucher la fuite 5 Verifier et nettoyer le filtre du tuyau d entree Ayez une eau plus froide 7 Debloquez le tuyau de sortie 8 Remplacer le pistolet 9 Deboucher la buse 10 Contacter votre concessionnaire Bri_s Stration Power Products 1 Inserer le ...

Page 39: ...niquer avec es repreesntent de Sears au 1_8004694663 Dispositions de la garantio centre los d_fauts du dispositif antipollution de Sears Lee dispositions qui suivent sest speeifiques la ceuvarturs de garsntie centre lea defauts du diapoeitif antipollutien Pi6cos garentios La ceuverture de cette garantie n englobe qua les pieces enumerees ei_desesus pieces du dispoeitif antipollution dane la mesura...

Page 40: ... le n de t616phone du Service des pi_ces et de I entretien Sears afin de commander les pi_ces de rechangf3accessoires et manuels d instructions requis pour effectuer VOUS m_me les rdparations www sears ca Pour acheter ou demander des renseignementssur un contrat d entretienSears t _l _phonezau 1 800 361 6665 de 9 h _ 23 h du lundiau vendredi HNE de 9 h _ 16 h le samedi For service nenglish 1 800 4...

Reviews: