Craftsman 580.325610 Operator'S Manual Download | Manualshive

Page: 30 / 60

background image

«
...
28
29
30
31
32
...
»

Summary of Contents for 580.325610

Page 1: ...d Operating instructions ADVERTENCIA Antes de utiiizar et producto iea este manual y siga todas las Reglasde Seguridade Instrucciones de Uso Sears Roebuck and Co Hoffman Estates JL 68179 U S A Visit our Craftsman website www craftsman cem Part No 198451GS Draft F 04 09 2007 Safety Assembly Operation Maintenance Parts Espa_oi p 36 ...

Page 2: ... proves impossible Additional One YearLimitedWarranty on Craftsman Generator For the second year from the date of purchase if any part of this generator faiis dueto a defect in material or workmanship a new part wiii be supplied free of charge You must pay the labor cost if you wish to have it installed Ati warranty coverageappiies for only 90 days from date of purchase if this generator is used f...

Page 3: ...ouschemical FreshStart TM fuel capis designed to holdacartridgewhich containsfuelstabilizer IfSWALLOWED callphysicianimmediately DONOTinduce vomiting If inhaledremove to freshair Incaseof eyeor skin contacLflushwithwaterfor 15minutes o Storeunopened cartridgesina cool d wellventilated area Keepopenca tridgeinfuel cap andfuel capclosedonfueltank whennotin use o Inthe caseof anemergency contacta phy...

Page 4: ...ewelry or anything that may be caught in the starter or other rotating parts o Tie up long hair and remove jewelry WARNING Starter cord kickback rapid retraction can result in bodiiy injury Kickback wiii puff hand and arm _ toward engine faster than you can bt go Broken bones fractures bruises or sprains could result When starting engine pull cord slowly until resistanceis felt and then pull rapid...

Page 5: ...evices connected to it DONOTexceedthe generator s wattage amperage capacity See Don t OverloadGeneratorin the Operationsection Stat generator and let engine stabilize before connecting ebctrical loads Connect ebctrical loads in OFFposition then turn ONfor operation Turn electrical loads OFFand disconnect from generator before stopping generator NOTICE Improper treatment of generator can damage it ...

Page 6: ...dily available when calling for assistance F DoablePoleCircuit Breaker AC A double pole circuit breaker is provided to protect ali the receptacies and generator against electrical overload G Engine Identification Provides model type and code of engine Pleasehave these readily availableif calling for assistance H Fuel Tank Capacityof five 5 U S gallons 18 9 L J Fael VaNe Usedto turn fuel supply on ...

Page 7: ... a motorized vehicte You wiii needthe following tools to install these components o 13ram wrench o Socket wrench with a 13ram socket o Pliers o Safety gtasses Install the Wheel it as Folbws 1 Tip generator so that engine end is up 2 Slide axle A through both mounting brackets 3 Placea wheel B on each side as shown 4 Macea washer C on axie and then place an e ring g in axle groove 5 InstalI e ring ...

Page 8: ...asoline suchasE85 DONOT mixoil in gasoline DONOT rnodifyengine to runonalternate fuels WARNING Fueland its vapors are extremely flammable and explosive Fireor explosion can cause severe burns or death WHEN ADDING FUEL o Turngenerator OFF andlet it cool at least2 rninutesbefore removing fuel cap Loosencapslowlyto relievepressure in tank Fillfue tankoutdoors o DONOToverfilltank Allowspacefor fuel ex...

Page 9: ...hing DONOTtake internaiiy Avoid breathing the mist or vapor Overexposureto eyesor skin can causeirritation Keepstabilizer out of the reach of chiidren Fuei stabiiizer is a hazardouschemical If SWALLOWED callphysicianimmediately h_the caseof anemergency contacta physicianimmediately andcall1 800 424 9300 for material safetyinformation Fuel stabilizer contains 2 6 di tret butylphenol 128 39 2 and al...

Page 10: ...kfeed of electricai energy Wher_using generator for backup power notify utility company Use approvedtralssfer equipment to isolate generator frorn electric utility Use a ground fault circuit interrLipter GFCI in any damp or highly conductive area such as metal decking or steel work DO NOTtouch barewires or receptacles o DO NOTuse generator with ebetrical cords which are worn frayed bareor otherwis...

Page 11: ...bies structures or damage fue tank causing a fire o o DONOT touch hotpartsandAVOID hot exhaustgases Allowequipment to coolbeforetouching Keepat least5 feet 1 5m of clearance onall sidesof generator includingoverhead Codeof Federal Regulation CFR Title36 Parks Forests and PublicPropertyrequireequipment powered by aninternal combustion engine to haveasparkanester maintained in effective workingorder...

Page 12: ... uplex Receptacles Eachduplex receptacle is protected against overload by a double pole rocker switch circuit breaker Useeach receptacieto operate 120 Volt AC singb phase 60 Hzelectrical loads requiring upto 2 400 watts 2 4 kW at 20 Amps of current Use cord sets that are rated for 125 Volt AC loads at 20 Amps or greater BENERAT RADAPTER CORD SET The generator comes with a 25 generator adapter cord...

Page 13: ...tarting it s engine The correct and safe way to managegenerator power is to sequentially add loads as follows 1 With nothing connected to the generator start the engine as describedin this manual 2 Hug in and turn on the first ioad preferably the largest load you have 3 Permit the generator output to stabiiize engine runs smoothly and attached deviceoperates properly 4 Hug in and turn on the next ...

Page 14: ...iece of power equipment actual on site or net power This difference is due to a variety of factors including but not limited to accessories air cleaner exhaust charging cooling carburetor fuel pump etc appiication iimitations ambient operating conditions temperature humidity altitude and engine to engine variabiiity Due to manufacturing and capacity iimitations Briggs Stratton maysubstitute an eng...

Page 15: ...onger EMISSIONSCONTBOL Maintenance replacementor repair of the emissions control devices and systems may be performed by any non road engine repair establishment or individual BENEBATOBMAINTENANCE Generatormaintenanceconsists of keepingthe unit cteanand dry Operateand store the unit in a clean dry environment where it wiii not be exposedto excessive dust dirt moisture or any corrosive vapors Cooii...

Page 16: ...learsalI maintenancecodes even if they have not yet reached their service point and they will begin timing again from zero If nominal Ioad and maintenancecodes appear simuItaneously the LEDshall display alternately the nominal Ioad and code as follows The code wilI display for 3 seconds then 1 2 second off The load will display for 6 seconds and then 1 2 second off ENGINEMAINTENANCE WARNING Uninte...

Page 17: ... oil completely into a suitabie container 5 Reinstail oil drain plug and tighten securely Removeoil fill cap 6 Slowiy pour oil about 28 oz into oil fill opening B to the point of overflowing C at oil fill cap DO NOT overfill 7 Reinstatioii fiii cap Fingertigilten cap securely 8 Wipe up any spiiied oil Service Air Cleaner Your engine wiil not run properiy and may be damaged if you run it with a dir...

Page 18: ...Title36 Parks Forests and PublicProperty requireequipment powered byan internal combustion engine to haveasparkattester maintained in effective workingorder complying to USDA Forestservice standard 5100 1Cor laterrevision Inthe Stateof California a sparkarrester is required undersection4442of theCalifornia Publicresources code Otherstatesmayhavesimilarlaws Clean and inspect the spark arrestor as f...

Page 19: ...age8 when using a fuei preserver cartridge with the fresh start fuei cap if only partialiy fiiled air in the tank wiii promote rue deterioration during storage Engineand fuel can be stored upto 6 months with fuei preserver o Check level of fuet preserver cartridge Fuelpreserver is dark in color If cartridge is almost empty or empty repiace with a new fuei preserver cartridge foliowing the instruct...

Page 20: ...ars or other quatified service dealer 1 Set switch to On 2 Turn fuei valveto Open position 3 Cleanor repiaceair cleaner 4 Fill fuet tank 5 Drain fuei tank and carburetor fill with fresh fue 6 Connectwire to spark plug Engine will not start or starts and runs rough 8 9 spark plug Badspark plug Water in fuel Flooded 7 Replacespark plug 8 Drain fuei tank and carburetor fill with fresh fuel 9 Wait 5 m...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ...CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580_325610 EXCllA_IaN _IELB CBI 2 28AMP 2P it PDWER PI3 O B2 LDAD MDNITDR LED 44A _dlIITE L 30AMP POWER 44A DP2 44A 44A B BRASS SCREW SILVER SCREW GR GREEN SCREW PI 4 22 ...

Page 23: ...CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580_S25610 v ARNING na 8 i c_J I Js 1I_r__ 23 ...

Page 24: ...CRAFTSMAN5600 Watt AC Generator 580 325610 Main Unit _ ExpJodedView 45 52 5 4O 5O 41 900 54 26 24 57 11 12 to t8 6 4 15 22 25 16 24 ...

Page 25: ...24x 7 HHCS M8 1 25x 25 KIT Handle BRACKET Muffler GASKET Exhaust HHCS M6 1 0x 12 w LW MUFFLER SHCS 5 16 18 x 7 8 SCREEN Spark Arrest DECAL Ground Green KIT Vibration Mount SCREW Wing M6 1 0 x 16 SCREW I0 16 x 68 Self Drill SHIELD Heat CAP SCREW M5 0 8 x 10 Taptite DECAL ExhaustWarning COVER RBC Piastic with Cap KiT FuelHose Cutto fit CRIMPTITE 10 24 x 1 2 KiT FuelTank Hrdwr w U Ctips U CLiPS Optio...

Page 26: ...8890GS 197731GS 189165GS 197729GS 197958GS 202030GS 191481GS 43437GS 22694GS 82308GS 192241GS Description PANEL Control COVER Outlet Flip COVER BackPanel OUTLET 120V 15 2BA Dplx NUT 5 32 Pal MODULE Led SCREW 3 x 6 Tapping BREAKER Circuit 20A BOOT BreakerCircuit not shown OUTLET 120 240V 30A HOUSING Rcptci 6 Pin SCREW 3 x 18 Tapping SCREW 3 5 x 14 Tapping 26 ...

Page 27: ...0GS 86308CGS 91825GS 66849GS 22694GS 81917GS 193428AGS 198779GS 65791GS Descripfien ADAPTER Mounting Alternator ASSY Rotor Includes Item 12 STATOR RBC with O Ring p n 189197GS HHCS M6 1 0x 130 SEMS ASSY Hotder Rectifier Brush TAPTITE M5 0 8x 16 RECEPTACLE 6 pin PiN Roll 4mm x 10 ASSY Wire Ground HARNESS Wire Power BEARING 1 27 ...

Page 28: ...s List 7 3 item Part Description I 196517GS WHEEL 2 B1764GS SUPPORT Wheel Kit 3 191267HGS AXLE 4 WASHER 5 8 5 191265GS EoRING 6 67989GS NUT M8 oFlangeSerrated 7 HHCS M8o 1 25 x 16 oitems without part numbers are common fasteners and are available at local hardware stores 5 28 ...

Page 29: ...ENGINE Briggs and tratten 204412 Exploded View 718A 529 12 52 _ 22 718 15 _ 306 742 _ _ k 746 307 _ 24 _ 615 616 i 741 146 27 358 ENGINE GASKET SET 29 ...

Page 30: ...ENIINE lri s and tratton 204412 Expletet View 798 1100C_ 1171 13 914 633 0 _J 51A_D L s1_3_ 130 95 117 369 i 633 0 108 127 O lo58 137 1127_ 459 12 121_ 592 _ 3O ...

Page 31: ...f 188 _ 1404 1230 222_ 3s6 5o5 604 622 161 728 _ _ 564_ 1275 725 725A 163 1005 977 CARBURETOR GASKET SET 633 334 883__ 425_ 445 I 7 _ 455 332 _ 137 163 304 3os 1095 VALVE GASKET SET 51A 868 121 CARBURE R OVERHAUL KIT 137 51A_ _ 633 105 104c_ 163 _ 127 _ 117 31 ...

Page 32: ...227 694864 Lever Governor Control 304 697250 Housing Blower 305 691108 Screw Blower Housing mtem Part 305A 691125 306 697204 307 691660 332 694685 333 495859 334 691061 337 491055 347 698338 356 696482 356A 692603 358 695438 369 695422 4 5 691363 425 694515 445 491588 455 694683 456 692299 459 281505 505 691251 552 694674 562 92613 564 692577 592 699800 597 691696 604 791752 608 695287 615 694676 ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...arranty Coverage It is in addition to the Sears enginewarranty for non regulated enginesfound in the Operatingand MaintenanceInstructions 1 Warranted Parts Coverageunder this warranty extendsonly to the parts listed below the emissions control systerns parts to the extent these parts were present onthe enginepurchased a Fue Metering System o Cold start enrichment systern Carburetor and internalpar...

Page 35: ... Engineis certified to beemission compliant for 250 hours of actual engine running time Extended Engineis certified to beemission compiiant for 500 hours of actual engine running time Forexample a typical walk behind lawn mower is used 20 to 25 hours per year Therefore the Emissions Durability Period of an engine with an intermediate rating would equateto 10to 12 years Certainengines wiii be certi...

Page 36: ...a no sea posible para su sustituci6n Garantia Hmitada de un a_e adidenai del generader Craftsman Durante el segundo a_o a partir de lafecha de cornpra si cualquier pbza de generador falla debido a defectos de materialeso rnano de obra se suministrar_ gratuitamente una nueva pieza Si sea que se instale la pieza deber_ pagar la mano de obra El periodo de garantia se reducir_ a 90 dias desde la fecha...

Page 37: ...viteei contacto con ios ojos la piel o ia ropa No tomar internamente Evite respirar Ia niebta o el vapor La exposiciOn excesivade ios ojos o la piei puede causar irritaciGn Mantengaei estabiiizador fuera del alcancede ios nifios EI estabiiizador de combustible es un qdmico peligroso Latapa de combustible FreshStart TM est_ disefiadaparasosteeer un cartucho el cua contiene el estabilizadorde combus...

Page 38: ...ierforrna 1 Oopere el generador bajo la IBvia 1 Omaneieel generador o cables e _ctricos mientras est6 parado enagua_descalzoo cuando las rnanosy los pies est mojados o 1 Operrnita que personasdescalificadaso ni_os operen o sirvan al generador ADVEBTENCIA La combustible y sus vapores son extremadamente infiamables y expiosivos Et fuego o una explosi6n pueden causar quemaduras severas e inclusive la...

Page 39: ...eel alambrede la bujiay col6quelo donde no pueda entrar en contacto con la buiia CUANDOPRUEBELA BUJiA DELIVlOTOR Utilice uncomprobador de bujias homologado o NOcomprueba la chispa sin la bujia instalada PRECAUCION Las velocidades de operaci6n en exceso aumentan ios riesgos de heridas y da_os ai generador Las veiocidades bajan en exceso imponen una carga muy esada NOcambie ninguna velocidad determi...

Page 40: ...ntamente disponible cu_ndo Ilamar para la ayuda F DisyunterBascuJante Un disyuntor basculante que protege el generador contra sobrecargas el_ctricas 6_ mdentifica iCndel Motor Indica el mode o tipo y cOdigo del rnotor Tenga por favor estos prontarnente disponible cudndo Ilamar para la ayuda H TanquedeJCombustible E talsquet ene una capacidad de 18 9 L 5 galones arnericanos de gasolina sin contenid...

Page 41: ...cesitar_ lassiguientesherramientas parainstalarestos cosnponentes Llavede13 mm o Llavedecubode13 msn Alicates Gafas deseguridad InotaleeJjuegodesuedasuonfesme a Jas instsLicoiones sigu iontos 1 Delelavueltaalgenerador deformaqueelmotorquede arriba 2 Introduzca eleie A atravasdelos dossoportesdemontaje 3 Coloqueunarueda B encadaextremo cuandomostrado 4 Introduzca una arandela C por e eje y coloque ...

Page 42: ...funcionar con gasolina Su sistema de control deemisiones es EM Modificaciones del motor ADVEBTENCIA Lacombustible y sus vapores son extremadamente infiamabIesy expiosivos Etfuego o una expiosi6n puedencausar quemaduras severas e inclusive la muerte CUANDO ANADA CO_BUSTmBLE Apague el generador posici6n OFF y d_ie o enfriar al rnenos por 2 rninutos antes de remover la tapa de la combustible Afloje l...

Page 43: ...oJ 128 39 2 y destiJado de petr61eoalif4tico 64742 47 8 1 Introduzca el cartucho en e tap6n 2 Presione hasta que el cartucho encaje en su posici6n 3 Retire la lengLietapara dejar la membrana al descubierto IMPORTANTE rio retire el cierre ptateadodel otro lado 4 Vuelva a colocar el tapOnde combustible er_el depOsito 5 Comproebe periOdicamenteel cartucbo para asegurarsede que siga conteniendo estabi...

Page 44: ...ado paraaislarelgenerador deotra utilidad d6ctrica o Useuninterruptorparalafalladelcircuitodetierra GFCI en cuaIquier _reabastante hOmeda o queseaaItarnente conductiva talescornoterrazas demetalo trabajohechoconacero NOtoquelosalarnbres pdadoso recept_culos NOuseungenerador concables el_ctricosqueest6n rnalgastados rotos peladoso dafiados decualquier forma NOopereel generador bajolaIhvia o NOmane ...

Page 45: ...niveldelaceitedebeser adecuado parequeel motorarranque 45 o ADVERTENCIA Eicontacto con la zone deI silenciador puede producir quemadurasgraves Los gasesy ei calor de escapepueden infiamar ios materiabs combustibles y ias estructuras o dafiar ei dep6sito de combustible y provocar un incendio NOtoquelassuperficies calientes y evitelosgasesde escape a altatemperatura Permitaqueelequipose enfrieantesd...

Page 46: ...res clasificado corno 250 Voltios AC a 30 Amps o mayor Ustedpuede usar el mismo cable de 4 alambres si planeatrabaiar con una carga de 120 Voltios go deCablede4 Alarnbres EstereceptAculole provee poder a cargas de 120 240 Voltios AC de 60 Hz fase sencilla que requieren hasta 2 800 Voltios deenergia a 23 3 Amperios para 120 Voltios 5 600 Voltios de energia 5 6 kW a 23 3 Arnperios para 240 Voltios E...

Page 47: ...trolar la energia del geeerador es la de afiadir en secuencias las cargas corno se describe a coetinuaciOe 1 Sin tenet nada coeectado a generador encienda el rnotor de la rnaeera descrita ee este rnaeual 2 Conecte y encienda la primera carga preferibbrnente la mayor que usted tenga 3 Permita que la salida de geeerador se estabilice el motor funciona suavemente y el aparato conectado al rnismo trab...

Page 48: ...o neta real Estadiferencia se debe entre otros a los siguientes factores accesodos filtro de aire escape carga refrigeraciOn carburador bomba de combustible etc limitaciones de la aplicaciOn condiciones ambientales de uso temperatura humedad altitud y variaciones entre distintos rnotores de un mismo rnodelo Briggs Stratton podr_ sustituir e rnotor de esta serie pot otro de mayor potencia norninal ...

Page 49: ...blecimiento o individuo especializadoen la reparaciOn de motores que no sean de autornoci6n puedeencargarse del mantenimiento la sustituci6n y la reparaciOnde los dispositivos y sistemas de control deemisiones Mantenimieate del Generader El mantenimiento del generador consiste en conservar la unidad limpia y seca Operey aIrnacenela unidad en un ambiente lirnpio y seco donde no serAexpuesta al polv...

Page 50: ...incluso si no har_alcanzadoa_n su punto de servicio y se volverA a contar el tiempo nuevamente desde cero Si aparecesimult_neamente la carga nominal y un c6digo de mantenimiento la pantalla LED rnostrar_ alternativamente la carga nominal y el cOdigocorno se indica a continuaciOn El cOdigoaparecer_ durante 3 segundos y desaparecer_durante medio segundo La cargaaparecer_ durante 6 segu_ldosy desapar...

Page 51: ...ie elaceitecuandoel motorsigaestandocaliente despu_s de haberfuncionado 1 Asegt rese de quela unidadest_enunasuperficieplana 2 Desconecte el cabledela bujiadeestay colOquelo dondeno puedaentrarencontactocon labujia 3 Lirnpielazonadealrededor deltapOndevaciadodeaceite A situadoenla basedetmotor al otro ladodelcarburador 4 Quite el tapOn de Ilenadode aceite y vacie todo el aceite en un recipiente ad...

Page 52: ...ecombusti6n interno y a mantenerla enbuenascondiciones defuncionamiento conforrne a lanorma5100 10 o posterior dd ServicioForestal delaUSDA Enel Estado deCalifornialaley exigeel usodeuna pantaIIa apagachispas Secci6n 4442delC6digodeRecursos POblicos deCalifornia Enotrosestadospuedehaberbyes similaresenvigor Limpiee inspeecbne elapagachispas delasiguiente manera 1 PararetirarlaprotecciOn delsilenci...

Page 53: ...cu_ndo utiliza un cartucho de aditivo parael combustible con el tap6n FreshStartTM Si s61ose Ilena parcialrnente el aire contenido el_el depOsitofavorecerd el deterioro del combustible durante el almacenamiento EI motor y el combustible se pueden alrnacenar hasta 6 meses con aditivo Compruebe el nivel del cartucho de aditivo para el combustible E aditivo es de color oscuro Si el cartucho est vacio...

Page 54: ...Cernbustible vieia G ERmeier no arranea e arrenea y funeiena reel 7 8 E alambre de la bujia no est_ conectado Bujia en mal estade Agua en la combustible posici6n On 3 Limpie e reemptace el depurador de aire 4 Llene el tanque de cembustible 5 Drene el tanque de combustible 116nelo con combustible fresco 6 Conecte e alambre ala bujia 7 Reemplacela bujia 8 Drene el tanque de combustible 116nelo cen c...

Page 55: ...55 ...

Page 56: ...56 ...

Page 57: ...57 ...

Page 58: ...ertura de la garanfia contra defectos en el control de emisiones Se a_ade ala garanfia de motores de Sears para motores no regulados qua figura en las Instrucciones de use y mantenimiento 1 Partes garantizadas La cobertura bqo esta garant a incluye solamente aquellas partes qua se enumeran a continuaci6n las partes del sistema de control de emisiones en la medida qua dichas partes hayan estado pre...

Page 59: ...iva sobre emisioees durante 250 horas de funcioeamieeto real Preleegade El rnotor est_ certificado para cumplir la normativa sobre emisioees durante 500 horas de funcioeamiento real Per ejemplo un cortac_sped con operario a pie se suele utilizar entre 20 y 25 horas al a io Per taeto el Periede de Burabilidad de las Emisieees de un motor con cias ficaciOeietermedia equivaldria a 10 12 a_os Algunos ...

Page 60: ... 1 8oo 469 4663 wwwmears com www sears ca wwwmea rs com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir se_ icio dereparaci6o AuCanada pour se_ice enfran_ais a domicilie y para ordenar piezas 1 800 LE FOYER Me 1 888 SU HOGAR 1 800 533 6937 1 888 o784 6427 www sears ca Registered Trademark ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 580.325610

Brand: Makita Pages: 20

Brand: unicraft Pages: 60

Brand: Eberg Pages: 14

Brand: Winco Pages: 36

Brand: Sangean Pages: 10

Brand: OK. Pages: 93

Brand: WES Pages: 20

Brand: SKF Pages: 4

Brand: SKF Pages: 6

Brand: PASCO Pages: 9

Brand: Nature's Generator Pages: 19

DIESEL GENERATOR SETS

Brand: TEKSAN Pages: 60

Brand: jWIN Pages: 19

Brand: VIETA Pages: 22

Brand: VIETA Pages: 32

Brand: Tronsmart Pages: 18

Brand: RCA Pages: 2

Brand: Etec Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands