background image

Instructions d’utilisation

ON/OFF

Pour arrêt d’urgence

HIGH

Commande la vitesse du moteur du ventilateur. Pour choisir la

MEDIUM 

vitesse désirée, appuyez une fois sur le bouton et relâchez-le.

LOW

REVERSE

Commande le sens de rotation des pales du ventilateur. Pour
 inverser le sens de rotation des pales, appuyez une fois et relâchez.

FAN OFF

Arrête le moteur du ventilateur. Appuyez une fois pour arrêter.
Pour remettre le moteur en marche, appuyez sur l'un des boutons
de vitesse du moteur.

L-1

Ne contrôle aucune fonction sur ce ventilateur.

L-2

Commande l’allumage/extinction et l’intensité du kit d’éclairage
intégré. Appuyez et relâchez pour commander l’allumage/extinction.
Maintenez enfoncé pour faire varier l’intensité sur toute sa plage.

REMARQUE : Il est possible d’utiliser les boutons «High», «Medium» ou «Low»

pour mettre le moteur du ventilateur en marche et de changer la
vitesse du ventilateur à tout moment.

Problèmes fréquents

Problème A : Le ventilateur ne démarre pas

Solution :  1. Vérifiez les fusibles ou le disjoncteur et remplacez-les si besoin est.

2. Coupez l'alimentation électrique et vérifiez tous les connecteurs.
3. Vérifiez les interrupteurs on/off ainsi que l'interrupteur de commande mural.
Consultez le mode d'emploi.

Problème B : Le ventilateur fait trop de bruit

Solution :

1. Vérifiez que toutes les vis du ventilateur sont serrées et correctement installées

2. Assurez-vous que le support de montage est correctement installé.
3. Assurez-vous que le kit d’éclairage et le verre ont été correctement réinstallés
et fixés.
4. Si vous utilisez une commande murale, assurez-vous qu'il ne s'agit pas d'un
transformateur ou d'une commande à vitesse variable.

Problème C : Le ventilateur oscille

Solution :

1. Vérifiez que toutes les pales sont correctement vissées sur les
supports de pales.

2. Vérifiez que tous les supports de pales sont vissés fermement sur le moteur.
3. Vérifiez le poids des pales. Toutes nos pales sont pesées sur des balances
électroniques. Le poids est marqué sur le dos de la pale, à côté de l'extrémité
du moteur. Toutes les pales doivent avoir le même poids pour que le ventilateur
n’oscille pas.
4. Un kit d'équilibrage des pales est fourni avec l'appareil.

Poids:

 

un ventilateur complet, c'est-à-dire avec le matériel d'assemblage, pèse
36 lbs. (16.3 kg).

14

Connexions électriques

ATTENTION : coupez toujours le courant au tableau électrique avant de
procéder à tout raccordement de fils.

Ventilateur

et éclairage

contrôlés par

télécommande

Raccordez les fils noirs du ventilateur
à celui de la boîte de sortie, puis le fil
blanc du ventilateur à celui de la boîte
de sortie et le fil vert du conducteur de
mise à la terre au circuit d’alimentation
(voir la figure A). Utilisez les
connecteurs fournis avec le ventilateur.
Il ne doit y avoir aucun brin débranché
ni connexion desserrée. Faites pivoter
les épissures vers le haut et faites
soigneusement rentrer tous les fils dans
la boîte de sortie. Les interrupteurs
muraux utilisés doivent être homologués
UL pour pouvoir fonctionner avec un
ventilateur de plafond.

Fil de terre

Noir

Blanc

Blanc

Vert

Blanc

Accès au boîtier du moteur

Pour accéder au boîtier du moteur, retirez les quatre vis situées sur le haut
du boîtier du moteur (nº 8). Conservez ces vis. Soulevez le haut du boîtier
du moteur et la coupelle décorative le long de la tige. Maintenez ces deux
pièces soulevées à l'aide du clip (nº 9) que vous placez en dessous du boîtier
en le faisant glisser sur la tige et en serrant la vis. Cela vous permettra
d'accéder à la zone de montage des pales.

Clip de maintien du boîtier (nº 9)

Summary of Contents for Quest CQ52

Page 1: ...0 S Royal Lane Suite 100 Coppell TX 75019 EE UU de 8 heures 17 heures Heure standard du centre Num ro de t l copieur gratuit 877 304 1728 Email customerservice craftmade com www craftmade com P O Box...

Page 2: ...To reduce the risk of personal injury do not bend the blade brackets when installing the brackets balancing the blades or cleaning the fan Do not insert foreign objects in between rotating fan blades...

Page 3: ...nt B Angle Mount Craftmade Part 45AD see dealer 2 IMPORTANT If using the angle mount method check to make sure the ceiling angle is not steeper than 35 Angles greater than 35 will require a 45 angle a...

Page 4: ...mote units in an area dip switches can be set to different settings so one remote doesn t inadvertently turn on more than one fan 1 2 3 4 ON 1 2 3 4 ON OFF 12V BAT ON HIGH MED LOW FAN OFF L 1 L 2 REVE...

Page 5: ...he fan loosening and possibly falling IMPORTANT Black antenna wire must be connected for fan to function Safety Bolt Nut Set Screw A Canopy 3 Motor Housing 5 Set Screw C Downrod 2 Decor Cover 4 Antenn...

Page 6: ...nly used for the support of lighting fixtures are not acceptable for fan support and may need to be replaced Consult a qualified electrician if in doubt Step 10 1 Connect fan wires to ceiling wires wh...

Page 7: ...ON Never attach white neutral wire to TCS Control 3 Make sure battery is properly installed in switch The switch should already have this preinstalled but double check before installing the mounting p...

Page 8: ...onnect black fan wires to black outlet wire Connect white fan wire to white outlet wire and green grounding lead wire from the grounding conductor to the supply circuit see figure A Use wire connector...

Page 9: ...nnectors 3 Check on off TCS and wall control selector switch See operation instructions Problem B Fan is Excessively Noisy Remedies 1 Check that all screws in fan assembly are tight and properly seate...

Page 10: ...lesi n personal no doble los soportes de las aspas al instalar los soportes equilibrar las aspas o limpiar el ventilador No introduzca objetos extra os entre las aspas giratorias del ventilador 36 Her...

Page 11: ...a Craftmade 45AD consulte al distribuidor 2 IMPORTANTE Si utiliza el m todo de montaje angular revise que el ngulo del cielo raso no supere los 35 Los ngulos mayores de 35 necesitar n un adaptador ang...

Page 12: ...es DIP pueden ajustarse de manera distinta para que un control remoto no encienda accidentalmente m s de un ventilador 1 2 3 4 ON 1 2 3 4 ON OFF 12V BAT ON HIGH MED LOW FAN OFF L 1 L 2 REVERSE 1 2 3 4...

Page 13: ...debe estar conectado para que el ventilador funcione Perno y tuerca de seguridad Tornillo de fijaci n A C pula 3 Caja del motor 5 Tornillo de fijaci n C Vara hacia abajo 2 Cubierta decorativa 4 Cable...

Page 14: ...etente en caso de dudas CAJA DE SALIDA Gancho J S7 Cable de seguridad Amarra S8 Caja de salida A Viga de soporte Cielo raso Soporte de montaje 1 Cable verde a tierra Gancho J S7 Paso 10 1 Conecte los...

Page 15: ...l Control TCS 3 Aseg rese de que la pila est instalada correctamente en el interruptor sta ya deber a estar instalada en el interruptor pero conf rmelo antes de instalar la placa de montaje ver diagra...

Page 16: ...ra uso con un ventilador de techo Tierra Negro Blanco Negro Blanco Verde Ventilador y luces controlados por la unidad de control remoto PRECAUCI N Siempre apague la corriente en el cortacircuitos ante...

Page 17: ...nectores de cables 3 Inspeccione el interruptor TCS de encendido apagado y el interruptor selector de control para la pared Consulte las instrucciones de funcionamiento Problema B El ventilador es dem...

Page 18: ...avec un dispositif de contr le de la vitesse l tat solide 10 Pour viter de vous blesser ne pliez jamais les supports de pales lorsque vous les installez les quilibrez ou que vous nettoyez le ventilate...

Page 19: ...ce Craftmade n 45AD consultez votre revendeur 2 IMPORTANT si vous utilisez la m thode de montage inclin e v rifiez que l angle du plafond est inf rieur 35 Si votre plafond est inclin un angle sup rie...

Page 20: ...fr quence L unit de commande murale fonctionne gr ce un ensemble d interrupteurs fr quence qui sont pr r gl s en usine Il existe deux ensembles d interrupteurs fr quence Les interrupteurs sur la comm...

Page 21: ...nne noir doit tre connect pour que le ventilateur fonctionne Boulon et crou de s curit S6 Vis de fixation A Coupelle n 3 Bo tier du moteur n 5 Vis de fixation C Tige de suspension n 2 Couvre bride n 4...

Page 22: ...ontage fournies avec la bo te de sortie La plupart des bo tes de sortie utilis es avec les dispositifs d clairage ne prennent pas en charge les ventilateurs et doivent tre ventuellement remplac es En...

Page 23: ...on ATTENTION ne branchez jamais le fil neutre blanc une commande interrupteur mural 3 Assurez vous qu une pile est install e correctement dans l interrupteur Celui ci doit d j en tre pourvu mais v rif...

Page 24: ...me C Le ventilateur oscille Solution 1 V rifiez que toutes les pales sont correctement viss es sur les supports de pales 2 V rifiez que tous les supports de pales sont viss s fermement sur le moteur...

Reviews: