42
Português
EASYCAP II
Detector de CO
2
colorimétrico para adultos
Este produto não pode ser limpo e/ou esterilizado devidamente pelo
utilizador de forma a facilitar uma reutilização segura, razão pela qual
se destina a uma única utilização. Quaisquer tentativas de limpar ou
esterilizar estes dispositivos poderão resultar em riscos para o paciente,
nomeadamente bio-incompatibilidade, infecção ou falha do produto.
AVISO:
A embalagem do produto contém um pacote com agente dessecante. Se este
agente for umedecido, sua temperatura pode subir e causar danos no contato
com a pele. Descarte o pacote com agente dessecante imediatamente após abrir
a embalagem.
Instruções para uso
Descrição
O detector de CO
2
colorimétrico para adultos EASYCAP II, quando ligado
entre um tubo endotraqueal e um dispositivo de respiração, detecta
intervalos aproximados de CO
2
de corrente final em comparação com
pacientes que pesam mais de 15 kg (33 lb). O detector pode ser usado
durante o transporte do paciente ou em qualquer local onde sejam
realizadas intubações. Ele pode ser usado por até 2 horas.
Indicações
Use para auxiliar na verificação da localização do tubo durante intubação
endotraqueal ou nasotraqueal.
Use em pacientes intubados para detectar faixas de variação aproximadas
de CO
2
corrente quando clinicamente significativas.
Contra-indicações
• Não use para detectar hipercarbia.
• Não use para detectar intubação seletiva de brônquio principal.
• Não use durante ventilação boca-tubo.
• Não use para detectar localização de tubo orofaríngeo. Deve ser
usada a avaliação clínica padrão.
AVISO:
1. Antes de usar o detector EASYCAP II leia todas as instruções para
uso.
2. O detector EASYCAP II não é adequado para a interpretação por
indivíduos com cegueira para as cores azul-amarelo.
Pt
Identificação de uma substância
que não está contida ou presente
dentro do produto ou embalagem.
