1
PSA VRS/INOX M12
RUD Ketten
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
73428 Aalen
Tel. +49 7361 504-1370
Fax +49 7361 504-1171
www.rud.com
RUD-Art.-Nr
.: 7905318-EN / 06.018
>PSA-VRS<
>PSA INOX STAR<
M12 (1 Pers.)
Safety instructions
This safety instruction/declaration of the manufacturer has to be
kept on file for the whole lifetime of the production.
Translation of the Original instructions
EN
VIP-Eye bolt
PSA-VRS
M12 (1 Pers.)
Eye bolt made out of stainless
Duplex-steel
PSA INOX STAR
M12 (1 Pers.)
PSA – Fall Protection
Anchorage Point
Declaration of conformity
Manufacturer:
RUD Ketten
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel
73432 Aalen
Based on the tests carried out in accordance with DGUV Guideline 300-003(January 2015
edition), we hereby declare that the subsequently described anchor point, both in its design
and construction and in the form as delivered, complies with the essential health and safety
requirements of EC Directive 2001/95/EC.
This declaration shall no longer be valid if changes are made to the anchor point without our
authorisation.
Product name:
Anchor point PSA-INOX-STAR
_____________________________________________
for securing a personal fall protection system
in accordance with DIN EN 795 2012-10 or DIN EN CEN/TS 16415: 2013-04
_____________________________________________
The following harmonized norms were applied:
DIN CEN/TS 16415 : 2013-04
DIN EN 50308 : 2004
_________________ _________________
DIN EN 795 : 2012-10
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
_________________ _________________
EN 365 : 2004-12
_________________ _________________
_________________ _________________
_________________ _________________
The following national norms and technical specifications were applied:
AS/NZS 5532 : 2013
BGR 198
_________________ _________________
OSHA 1926.502
_________________ _________________
_________________ _________________
_________________ _________________
_________________ _________________
Notifying department:
FB PSA Test- and Certification department of BG-PRÜFZERT
Identification No.:
0299
Authorized person for the configuration of the declaration documents:
Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen
Aalen, den 20.04.2018
Hermann Kolb, Bereichsleitung MA
_____________________________________________
Name, function and signature of the responsible person
Notifying department: Kennn Identification No:
0299
FA PSA Test- and Certification department of DGUV Test
Zwengenberger Straße 68
42781 Haan
Testing regulation: EN 795:2012-10
DIN EN 50308:2004 Abs. 4.5, 2008-11
OSHA 1926.502 (d)(15)
Declaration of conformity
Manufacturer:
RUD Ketten
Rieger & Dietz GmbH u. Co. KG
Friedensinsel
73432 Aalen
Based on the tests carried out in accordance with DGUV Guideline 300-003(January 2015
edition), we hereby declare that the subsequently described anchor point, both in its design
and construction and in the form as delivered, complies with the essential health and safety
requirements of EC Directive 2001/95/EC.
This declaration shall no longer be valid if changes are made to the anchor point without our
authorisation.
Product name:
Anchor point PSA-VRS
_____________________________________________
for securing a personal fall protection system
in accordance with DIN EN 795 2012-10 or DIN EN CEN/TS 16415: 2013-04
_____________________________________________
The following harmonized norms were applied:
DIN CEN/TS 16415 : 2013-04
DIN EN 50308 : 2004
_________________ _________________
DIN EN 795 : 2012-10
DIN EN ISO 12100 : 2011-03
_________________ _________________
EN 365 : 2004-12
_________________ _________________
_________________ _________________
_________________ _________________
The following national norms and technical specifications were applied:
AS/NZS 5532 : 2013
BGR 198
_________________ _________________
OSHA 1926.502
_________________ _________________
_________________ _________________
_________________ _________________
_________________ _________________
Notifying department:
FB PSA Test- and Certification department of BG-PRÜFZERT
Identification No.:
0299
Authorized person for the configuration of the declaration documents:
Michael Betzler, RUD Ketten, 73432 Aalen
Aalen, den 20.04.2018
Hermann Kolb, Bereichsleitung MA
_____________________________________________
Name, function and signature of the responsible person
