background image

V-3

Paso 3: 

Voltee la mesa con la cubierta hacia arriba. 

Consulte la figura 3. 

Paso 2: 

Sujete el conector central con aro (#3) a la parte 

media de las patas (#2) con ayuda de los pernos 

(#5). Asegúrese de apretar completamente todos 

los pernos. Consulte la figura 2. 

FIGURA 2

FIGURA 3

Limpieza y mantenimiento

• Lave el marco con agua y jabón suave, enjuáguelo muy bien y déjelo secar completamente. No le 

  aplique blanqueadores, ácidos ni ningún otro solvente al marco. 

• Lave el vidrio con agua y jabón suave, enjuáguelo muy bien y déjelo secar completamente. 

• Revise y apriete todos los pernos periódicamente para garantizar el funcionamiento adecuado y la 

  seguridad de su mesa. 

• Cuando mueva la mesa de lugar, quítele primero el parasol y levántela. No arrastre esta mesa. 

• Se recomienda cubrir la mesa con una funda cuando no esté en uso. 

• Para prolongar la vida y la belleza de su mesa, le recomendamos almacenarla en un lugar seco y 

  bien protegido en las temporadas del año en que no la use. 

• El vidrio es templado, para darle mayor resistencia y seguridad a su mesa. Sin embargo, se 

  recomienda bajar o quitar el parasol si hace mucho viento. 

Nota: 

Para colocar un parasol, quite el tapón de plástico 

del centro de la cubierta de la mesa e inserte el 

tubo del parasol en la cubierta y el aro del 

conector. 

Garantía

• Este producto está cubierto por una garantía limitada de tres años con Courtyard Creations Inc. 

• Para cualquier reclamación de la garantía es necesario presentar el comprobante de compra (recibo 

  de caja registradora con fecha). 

• El cliente será responsable por los cargos de empaque y envío a y desde el centro de servicio. 

La tienda donde adquirió este artículo no tiene partes 

sueltas en existencia.

Si necesita alguna pieza, 

 ya sea por extravío o daño,

¡ALTO!

¿Le falta alguna pieza? 

No es necesario que regrese 

a la tienda

Lo atenderemos de 9:00 am a 4:30 pm,

hora del Este, de lunes a viernes

Si requiere más ayuda, 

escríbanos a 

[email protected]

llame sin costo al:

TEL.: 1-877-539-7436 

FAX: 1-877-539-7439  

LEA ESTAS INSTRUCCIONES COMPLETAMENTE ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO

SEPARE E IDENTIFIQUE TODAS LAS PARTES Y ASEGÚRESE DE 

QUE TENGA TODAS LAS PARTES DE LA LISTA. 

SI NO ENCUENTRA TODAS LAS PARTES DE LA LISTA, REVISE EL 

MATERIAL DE EMPAQUE. LAS PARTES PEQUEÑAS A VECES SE 

SEPARAN DURANTE EL TRASLADO. 

SI TIENE DIFICULTADES PARA ENSAMBLAR EL PRODUCTO O SI 

ALGUNA PIEZA ESTÁ DAÑADA O FALTA, LLAME A LA LÍNEA DE

AYUDA AL 1-877-539-7436 ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A 

LA TIENDA.

CUANDO LLAME, PROPORCIONE LA SIGUIENTE INFORMACIÓN: 

1-NÚMERO DE MODELO DEL PRODUCTO 

2-NÚMERO DE PARTE Y CÓDIGO DE MATERIAL SEGÚN LA LISTA DE 

PARTES

LA MAYORÍA DE LOS PROBLEMAS PUEDEN RESOLVERSE SIN 

NECESIDAD DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA. 

   

 

ALTO     

¡NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA!

PÁGINA 2 DE 2

5

5

2

2

2

2

3

Summary of Contents for TGS48SW

Page 1: ... Wrench See Part 6 Hex Key Wrench See Part 7 TGS48SW CS05 1 TGS48SW CS04 1 62TGS48SWY101 Use the correct bolts as indicated Do not tighten any of the bolts until the table is completely assembled Do not sit or stand on this table A weighted umbrella base must be used when using an umbrella with this table Do not discard of any of the packaging until you have checked that you have all of the parts ...

Page 2: ... the table top and center connector ring Warranty This product is covered by Courtyard Creations Inc s 3 year limited warranty Proof of purchase dated register receipt is required for warranty claims It remains the customer s responsibility for freight and packing charges to and from the service center The store where you made your purchase does not stock parts for this item If you need parts whet...

Page 3: ... las siguientes herramientas Desarmador de cruz no incluido Llave Allen vea la parte 6 Llave española vea la parte 7 Utilice los pernos correctos según se indica No apriete ninguno de los pernos hasta que la mesa esté completamente ensamblada No se siente ni se pare sobre esta mesa Si usa un parasol con esta mesa asegúrese de fijarlo a una base con contrapeso No tire el empaque hasta que haya comp...

Page 4: ...ntía Este producto está cubierto por una garantía limitada de tres años con Courtyard Creations Inc Para cualquier reclamación de la garantía es necesario presentar el comprobante de compra recibo de caja registradora con fecha El cliente será responsable por los cargos de empaque y envío a y desde el centro de servicio La tienda donde adquirió este artículo no tiene partes sueltas en existencia S...

Reviews: