background image

EN

G

LI

S

H

Soldering Iron

Art.no:  18-3005  model:  SK-3000-UK
 

30-9935   

SK-3000

Please read the entire instruction manual before using the product and save it 
for future reference. We apologise for any text or photographic errors and any 
changes of technical data.
If you have any questions concerning technical problems please contact our 
Customer Service Department (see address on reverse.)

Safety

-  The power lead should be regularly checked. Never use the device if the 

power lead or plug is damaged.

-  The power lead should be changed if damaged in order to avoid the risk of 

chock or fire, but this should only be done by the manufacturer, qualified 
service centre or professional.

WARNING – FIRE RISK

The tool can become a fire risk if used improperly. Please take the following into 
consideration:

-  Be careful when using the tool in the vicinity of inflammable materials.

-  Never use the tool on the same area for extended periods.

-  Never use the tool in the proximity of explosive surroundings.

-  Heat can be spread to inflammable materials which are out of sight.

-  Let the tool cool sufficiently before putting it away for storage.

-  Never leave the tool unattended.

-  Never expose the tool to rain or moisture.

Summary of Contents for 18-3005

Page 1: ...er utrustningen och spara den f r framtida bruk Viktig informasjon Les disse anvisningene n ye og forsikre deg om at du forst r dem f r du bruker enheten og oppbevar dem for senere bruk T rke t tietoa...

Page 2: ...The power lead should be changed if damaged in order to avoid the risk of chock or fire but this should only be done by the manufacturer qualified service centre or professional WARNING FIRE RISK The...

Page 3: ...ot the tin 7 Add a sufficient amount of tin in the joint and thereafter let the joint cool off 8 Clean the tip with a wet sponge while it is still warm 9 Disconnect the soldering iron and let it cool...

Page 4: ...tsladden skadats f r den f r att undvika risk f r elektrisk chock eller brand endast bytas av tillverkaren dess servicest lle eller av en kvalificerad yrkesman VARNING BRANDFARA Om verktyget anv nds p...

Page 5: ...ll att v rma upp l dytorna inte l dtennet 7 Tills tt lagom med l dtenn i l dfogen och l t d refter l dfogen svalna ost rt 8 G r rent spetsen med en v t svamp medan den fortfarande r varm 9 Koppla ifr...

Page 6: ...gen eller st pselet er skadet Dersom str mledningen er skadet skal den for unng risiko for elektrisk st t eller brann kun byttes av produsenten servicested eller av en fagperson ADVARSEL BRANNFARE Hvi...

Page 7: ...ene med ikke loddetinnet 7 Tilsett en passende mengde med loddetinn i loddefugen og la deretter fugen avkj les uforstyrret 8 Rengj r spissen med en v t svamp mens den enn er varm 9 Koble fra loddepist...

Page 8: ...ioittunut Vioittuneen johdon saa vaihtaa ainoastaan valmistaja sen m r m huoltopiste tai valtuutettu ammattilainen N in v ltet n s hk iskut ja tulipalot VAROITUS PALOVAARA Ty kalun ohjeiden vastainen...

Page 9: ...otospintojen ei juotostinan kuumentamiseen 7 Lis sopiva m r juotostinaa juotesaumaan ja anna juotesauman j hty rauhassa 8 Puhdista k rki m r ll sienell silloin kun se viel on l mmin 9 Irrota juotospis...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 S hk posti info clasohlson fi Interne...

Reviews: