background image

IT

Calcestruzzo, mattone o blocco

Strumenti: Tasselli a vite per calcestruzzo con testa a rondella da 0,48 cm x 

4,45 cm, punta da trapano e trapano (non inclusi nel pacchetto)

1. Fissare un singolo pannello nella parte 

superiore del muro o della superficie. Usare il 

trapano e la punta per praticare un foro nei fori 

quadrati in alto a sinistra e a destra sulla griglia di 

supporto del pannello. Ogni foro deve essere 

praticato circa 0,64 cm più in profondità rispetto 

al tassello a vite utilizzato.

2. Avvitare un tassello a vite per calcestruzzo con 

testa a rondella in ciascun foro per fissare il 

pannello sulla superficie.

3. Ripetere l'elaborazione verso il basso fino al completamento di una singola 

colonna, assicurarsi che i pannelli siano fissati saldamente man mano che si 

procede.

4. Ripetere i passi 1-3 fino al completamento dell'installazione.

Metallo / Alluminio

Strumenti: Viti autofilettanti a testa tonda da 1,9 

cm e trapano (non inclusi nel pacchetto)

1. Fissare un singolo pannello nella parte superiore 

del muro o della superficie. Usare il trapano e le 

viti autofilettanti da 1,9 cm per posizionare una 

vite nei fori quadrati in alto a sinistra e a destra 

sulla griglia di supporto del pannello.

2. Ripetere l'elaborazione verso il basso fino al 

completamento di una singola colonna, assicurarsi 

che i pannelli siano fissati saldamente man mano che si procede.

3. Ripetere i passi 1 e 2 fino al completamento dell'installazione.

Avvitare negli angoli

Avvitare negli angoli

Montaggio (Non sono necessari strumenti)

1. Osservare la direzione del fogliame

- Bosso e felce: Multidirezionale

-  Edera e lavanda: Seguire la direzione del 

fogliame

2. Collegare i pannelli insieme utilizzando il 

semplice sistema a scatto per bloccare.

Maglia di catena, rete metallica e ferro 

battuto.

Strumenti: Fascette verdi (Non incluse nel 

pacchetto)

1. Fissare il primo pannello o gruppo di pannelli 

collegati direttamente al supporto.

2. Ripetere procedendo lateralmente (agganciare le 

sezioni del pannello prima di fissarle al supporto 

per una perfetta aderenza).

Cartongesso e legno

Strumenti: Chiodatrice (non inclusa)

1. Fissare il primo pannello o la serie di pannelli 

collegati direttamente alla parte superiore della 

parete o della superficie. Inchiodare con la 

chiodatrice al pannello superiore di ogni colonna 

appesa.

2. Posizionare 2 chiodi sui bordi di ciascun 

pannello.

3. Ripetere procedendo lateralmente (agganciare le 

sezioni del pannello prima di fissarle al supporto 

per una perfetta aderenza).

Sistema a scatto

per bloccare

Posizionare

direttamente

Inchiodare ai bordi

10

11

Summary of Contents for HZ10013

Page 1: ...SERLEBNIS GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten Avec votre évaluation inspirante COSTWAY continuera à fournir une EXPÉRIENCE D ACHAT PRATIQUE des PRODUITS DE QUALITÉ et un SERVICE EFFICACE Con su calificación inspiradora COSTWAY será más consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA FÁCIL BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE Con la tua valutazione incoraggiante COSTWAY sarà più coere...

Page 2: ...epeat processing downward until a single column is completed please ensure that the panels are securely fastened as you progress 3 Repeat steps 1 2 until your installation is complete Screw in Corners Screw in Corners Assembly No tools required 1 Observe the direction of the foliage Boxwood Fem Multi directional Ivy Lavender Follow direction of foliage 2 Connect panels together using the easy snap...

Page 3: ... dabei auf eine sichere Befestigung der Platten 3 Wiederholen Sie die Schritte 1 2 bis Ihre Installation abgeschlossen ist in Ecken schrauben in Ecken schrauben Montage kein Werkzeug erforderlich 1 Beachten Sie die Richtung des Laubes Buchsbaum und Farn Mehrseitig gerichtet Efeu Lavendel Folgen Sie der Richtung des Blattwerks 2 Verbinden Sie die Paneele mit dem einfachen Schnappverschluss System m...

Page 4: ...une rangée soit terminée Veillez à ce que les panneaux soient bien fixés 3 Répétez les étapes 1 et 2 jusqu à ce que l installation soit terminée Visser les coins Visser les coins Assemblage aucun outil requis 1 Observez la direction du feuillage Buis et fougère Multidirectionnel Lierre et Lavande Suivez la direction du feuillage 2 Raccordez les panneaux à l aide du système de verrouillage Maillon ...

Page 5: ...el 2 Repita el proceso hacia abajo hasta completar una sola columna por favor asegúrese de que los paneles estén bien fijados a medida que avanza 3 Repita los pasos 1 y 2 hasta que se complete la instalación Atornillar en las esquinas Atornillar en las esquinas Montaje No se requieren herramientas 1 Observe la dirección del follaje Boj y helecho Multidireccional Hiedra y lavanda Sigue la dirección...

Page 6: ...ia di supporto del pannello 2 Ripetere l elaborazione verso il basso fino al completamento di una singola colonna assicurarsi che i pannelli siano fissati saldamente man mano che si procede 3 Ripetere i passi 1 e 2 fino al completamento dell installazione Avvitare negli angoli Avvitare negli angoli Montaggio Non sono necessari strumenti 1 Osservare la direzione del fogliame Bosso e felce Multidire...

Page 7: ...lu aż do zakończenia pojedynczej kolumny W miarę postępów upewniaj się że panele są bezpiecznie zamocowane 3 Powtarzaj kroki 1 i 2 aż do zakończenia instalacji Przykręć w narożnikach Przykręć w narożnikach Montaż bez narzędzi 1 Obserwuj kierunek listowia Bukszpan i paproć wielokierunkowy Bluszcz i lawenda zwróć uwagę na kierunek listowia 2 Połącz panele za pomocą systemu blokującego Siatka ogrodze...

Reviews: