background image

02

03

Prima di iniziare

Avvertenza

    Pericolo! Tenere tutte le piccole parti e i materiali di imballaggio di questo prodotto 
lontano da neonati e bambini, altrimenti potrebbero rappresentare un rischio di 
soffocamento.
    Il prodotto deve essere installato e utilizzato sotto la supervisione di un adulto.
    Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto.
    Rimuovere tutti gli imballaggi, separare e contare tutte le parti e tutti gli accessori.
    Si prega di assicurarsi che tutte le parti siano installate correttamente, 
un'installazione errata può portare a un pericolo.
    Si consiglia, ove possibile, di montare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno 
posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
    Garantire una superficie sicura durante il montaggio e posizionare il prodotto sempre 
su una superficie piana, stabile.

Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimento futuro.

IT

Età applicabile: Più di 9 mesi

Montare le ruote posteriori

Passo 1

Montare le ruote A e B 

nella posizione corris-

pondente come 

mostrato.

Passo 2

Fissare le ruote in 

posizione con le viti 

forniti.

A

B

1

A

B

2

Montaggio della 

Batteria

Richiede tre batterie 

AA da 1,5 V (non 

incluse)

AA

AA

AA

Summary of Contents for 29683174

Page 1: ...r damaged parts will be shipped ASAP Contact Us Do NOT return this item Baby Walker BC10065 USER S MANUAL THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN DE FR ES IT PL US cs us costway com UK cs uk costway com AU cs au costway com US office Fontana UK office Ipswich AU office Truganina ...

Page 2: ...alled incorrect installation can lead to a danger We recommend that where possible all items are assembled near the area in which they will be placed in use to avoid moving the product unnecessarily once assembled Ensure a secure surface during installation and place the product always on a flat steady and stable surface Please read all instructions carefully and keep it for future reference Suita...

Page 3: ...HANDBUCH DIESE ANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN Deutsches Büro FDS GmbH Neuer Höltigbaum 36 22143 Hamburg Deutschland Kontaktieren Sie uns DE cs de costway com EN DE FR ES IT PL Schicken Sie diesen Artikel NICHT zurück bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice ...

Page 4: ...rt sind eine falsche Montage kann zu einer Gefahr führen Wir empfehlen alle Teile möglichst in der Nähe des Aufstellungsortes zu montieren um unnötige Bewegungen nach der Montage zu vermeiden Achten Sie bei der Montage auf einen sicheren Untergrund und stellen Sie den Artikel immer auf eine ebene feste und stabile Fläche Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren Geeignetes A...

Page 5: ...diés dès que possible Contactez nous Ne retournez pas cet article FR cs fr costway com Trotteur pour Bébé BC10065 MANUEL DE L UTILISATEUR Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l aide EN DE FR ES IT PL CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE FR office Saint Vigor d Ymonville ...

Page 6: ...ous que toutes les pièces soient correctement installées Une installation incorrecte peut entraîner un danger Assurez une surface sûre pendant l assemblage et placez le produit toujours sur une surface plane et stable Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure FR Âge approprié plus de 9 mois Assemblage des roues arrière Étape 1 Montez les roue...

Page 7: ...ltantes o dañadas se enviarán lo antes posible Contáctenos NO devuelva este artículo ES cs es costway com Andador para Bebé BC10065 MANUAL DEL USUARIO ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD POR FAVOR LÉALO Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda EN DE FR ES IT PL ...

Page 8: ... antes de la instalación Asegúrese de que todas las piezas estén instaladas correctamente una instalación incorrecta puede provocar un peligro Asegure una superficie segura durante el montaje y coloque el producto siempre sobre una superficie plana firme y estable Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias ES Edad Adecuada más de 9 meses Montaje de Ruedas Traser...

Page 9: ... EN DE FR ES IT PL Vi preghiamo di darci la possibilità di fare bene e fare di meglio Si prega di contattare prima il nostro servizio clienti per assistenza Le parti di ricambio per le parti mancanti o danneggiate verranno spedite al più presto Contattaci NON restituire questo articolo IT cs it costway com Si prega di contattare prima il nostro servizio clienti per assistenza ...

Page 10: ...un installazione errata può portare a un pericolo Si consiglia ove possibile di montare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato Garantire una superficie sicura durante il montaggio e posizionare il prodotto sempre su una superficie piana stabile Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conse...

Page 11: ...I EN DE FR ES IT PL W razie problemów skontaktuj się z nami Jeśli potrzebujesz pomocy skontaktuj się z naszym przyjaznym działem obsługi klienta Wymiana uszkodzonych lub brakujących części zostanie przeprowadzona tak szybko jak to możliwe Nie zwracaj tego produktu Skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta aby uzyskać pomoc Skontaktuj się z nami PL sklep costway com PL office Gdańsk ...

Page 12: ...ne poprawnie nieprawidłowa instalacja może prowadzić do wypadków Zalecamy aby w miarę możliwości wszystkie elementy były montowane w pobliżu miejsca w którym będą używane aby uniknąć niepotrzebnego przenoszenia produktu po złożeniu Zapewnij bezpieczną przestrzeń roboczą podczas montażu i upewnij się że produkt znajduje się na płaskiej i stabilnej powierzchni Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje...

Reviews: