Cosmopolitan 0-65857-19810-2 Assembly Instruction Manual Download Page 16

Sangle de sécurité pour ancrer le meuble au mur 

Liste de quincaillerie

NOTE: LA MÈCHE DE 5/16" ET LA PERCEUSE ÉLECTRIQUE NE SONT PAS FOURNIES.

POUR DÉPLACER LE MEUBLE APRÈS AVOIR INSTALLÉ LA SANGLE AU MUR, SIMPLEMENT
RETIREZ LA VIS (A) DU MUR POUR DESSERRER LE SANGLE DE SÛRETÉ.

VIS LONGUE

 2 PCES

OUTILS NÉCESSAIRES:  LE MAILLET EN CAOUTCHOUC ET LE TOURNEVIS PHILLIPS NE SONT PAS 

ÉTAPE 1:   À L'AIDE DE LA VIS COURTE (D), FIXEZ FERMEMENT UN CROCHET DE MÉTAL (A) À LA BARRE TRANSVERSALE SUPÉRIEURE POSTÉRIEURE DU MEUBLE, À TRAVERS LE 
TROU LE PLUS PETIT.
ÉTAPE 2:   À L'AIDE D'UN ANCRAGE, PLACEZ L'AUTRE CROCHET DE MÉTAL (A) SUR LE MUR 2 POUCES EN-DESSOUS DU CROCHET DÉJÀ FIXÉ À LA PARTIE POSTÉRIEURE DU 
MEUBLE. FIXEZ À L'ENCRAGE DU MUR À L'AIDE DE LA VIS LONGUE (C), À TRAVERS LE TROU LE PLUS PETIT.

ÉTAPE 3: PLACEZ LE MEUBLE DANS SA POSITION DE FAÇON À VOUS ASSURER QUE LES DEUX CROCHETS SOIENT ALIGNÉS VERTICALEMENT. LACEZ LE BOUT DE LA SANGLE 
DE SÉCURITÉ (B) À TRAVERS DU TROU LE PLUS GRAND DE CHAQUE CROCHET (A). RAMENEZ LES DEUX BOUTS ENSEMBLE ET GLISSEZ LE BOUT PLAT À TRAVERS L'EXTRÉMITÉ 

VIS COURTE 

2 PCES

ÉTAPE 4:  ASSUREZ-VOUS QUE LA SANGLE SOIT BIEN LACÉE ET SERRÉE.

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION AVANT D'UTILISER CE PRODUIT ET VEUILLEZ LES GARDER POUR RÉFÉRENCE 
FUTURE.  SI VOUS AVEZ  DES QUESTIONS, VEUILLEZ APPELER NOTRE NUMÉRO DE SERVICE AUX CLIENTS : 1-800-295-1980.

        AVERTISSEMENT:  LORSQUE DEBOUT , IL EST POSSIBLE QUE LE MEUBLE PUISSE BASCULER. VEUILLEZ  INSTALLER LA SANGLE DE SÉ

CROCHET DE MÉTAL 

2 PCES

SANGLE DE SÉCURITÉ POUR LE 

MUR 

2 PCES

Summary of Contents for 0-65857-19810-2

Page 1: ...E DEPARTMENT BEFORE RETURNING PRODUCT TO THE RETAILER Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Des questions des pr occupations des pi ces manquantes CONTACTEZ NOTRE SERVICE LA CLIENT LE AVANT DE RETOU...

Page 2: ...uier defecto de este tipo Esta garant a cubre 1 a o a partir de la fecha de compra original Esta garant a es v lida solamente con presentaci n de una prueba de compra Esto se limita a la reparaci n o...

Page 3: ...pesos m ximos indicados Su utilizaci n con otros productos y o productos m s pesados que los m ximos indicados puede causar inestabilidad o posibles lesiones Dust this item regularly with a soft lint...

Page 4: ...TRETCHER TRAVERSE TRAVESA O SHELF TABLETTE ESTANTE 6 PCS 2 PCS 2 PCS 2 PCS PARTS LIST LISTE DES PI CES LISTA DE PIEZAS SIDE PANEL PANNEAU LAT RAL PANEL LATERAL STRETCHER TRAVERSE TRAVESA O STRETCHER T...

Page 5: ...BOULON PERNO SAFETY STRAP COURROIE DE S CURIT CORREA DE SEGURIDAD BOLT BOULON PERNO 5 32 1 2 SCREW VIS TORNILLO 16 PCS 4 PCS HARDWARE LIST LISTE DE QUINCAILLERIE LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS 2 PCS...

Page 6: ...ulons 1 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes Fije los travesa os B y C al panel lateral A c...

Page 7: ...lons 1 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes Fije los travesa os D al panel lateral A con pe...

Page 8: ...des boulons 1 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes Fije los travesa os B C y D al otro pane...

Page 9: ...tablettes E aux panneaux lat raux A avec des boulons 5 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes...

Page 10: ...s vis 2 l aide d un tournevis cruciforme non compris NOTE Les vis 2 perceront leurs propres trous Ne pas utiliser d outil lectrique en ne pas trop serrer les vis Ajuste la unidad ensamblada para asegu...

Page 11: ...eleurs dans le sens horaire ou anti horaire pour vous assurer que l tag re repose de fa on stable sur le plancher Les trous situ s la partie sup rieure de l unit sont utilis s pour fixer l tag re au m...

Page 12: ...mel e l tag re avec bureau mod le num ro DL8236 L vendue s par ment Note Ajustez les niveleurs situ s sous les tag res pour vous assurer que toutes les unit s soient bien align es Esta unidad se puede...

Page 13: ...al cliente Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Contact our customer service department with any questions Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Pour toute question veuillez communiquer avec notr...

Page 14: ...LOOSEN THE SAFETY WALL STRAP Step 4 CONFIRM THAT THE STRAP IS SECURELY LACED AND LOCKED TO MOVE THE FURNITURE AFTER THE SAFETY WALL STRAP HAS BEEN INSTALLED SIMPLY Step 1 ATTACH A MOUNTING BRACKET A S...

Page 15: ...T BIEN PASADA Y AJUSTADA GANCHO DE METAL 4 PZAS ETAPA 3 COLOQUE EL MUEBLE EN SU POSICI N DE MANERA QUE LOS DOS SOPORTES DE MONTAJE EST N ALINEADOS VERTICALMENTE PASE EL EXTREMO DE LA CORREA DE SEGURID...

Page 16: ...ST RIEURE DU MEUBLE FIXEZ L ENCRAGE DU MUR L AIDE DE LA VIS LONGUE C TRAVERS LE TROU LE PLUS PETIT TAPE 3 PLACEZ LE MEUBLE DANS SA POSITION DE FA ON VOUS ASSURER QUE LES DEUX CROCHETS SOIENT ALIGN S V...

Reviews: