Cosmopolitan 0-65857-19810-2 Assembly Instruction Manual Download Page 15

Correa de seguridad para fijar el mueble a la pared

Lista de tornillos y accesorios

NOTA: LA MECHA DE 5/16" Y EL TALADRO ELÉCTRICO NO ESTÁN INCLUIDOS.

PARA DESPLAZAR EL MUEBLE DESPUÉS DE HABER INSTALADO LA CORREA EN LA PARED, SIMPLEMENTE
RETIRE EL TORNILLO (A) DE LA PARED PARA AFLOJAR LA CORREA DE SEGURIDAD.

SÍRVASE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO Y SÍRVASE CONSERVARLAS 
PARA SU USO FUTURO.  SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR LLAME A NUESTRO NÚMERO DE ATENCIÓN AL CLIENTE: 1-800-295-
1980.

        ADVERTENCIA:  ES POSIBLE QUE EL MUEBLE PUEDA VOLCARSE AL ESTAR DE PIE. INSTALE LA CORREA DE SEGURIDAD 
PARA LA PARED DETRÁS DEL MUEBLE PARA ASEGURARSE DE QUE NO SE VUELQUE.

ETAPA 4:  ASEGÚRESE DE QUE LA CORREA ESTÉ BIEN PASADA Y AJUSTADA.

GANCHO DE METAL 

4 PZAS

ETAPA 3: COLOQUE EL MUEBLE EN SU POSICIÓN DE MANERA QUE LOS DOS SOPORTES DE MONTAJE ESTÉN ALINEADOS VERTICALMENTE. PASE EL EXTREMO 
DE LA CORREA DE SEGURIDAD (B) A TRAVÉS DEL AGUJERO MÁS GRANDE DE CADA SOPORTE (A). UNA LOS DOS EXTREMOS DE LA CORREA Y DESLICE EL 
EXTREMO PLANO DENTRO DEL EXTREMO DE FIJACIÓN HASTA QUE QUEDE BIEN AJUSTADO.

CORREA DE 

SEGURIDAD PARA LA 

PARED 

2 PZA

TORNILLO LARGO 

2 PZA

TORNILLO CORTO 

2 PZA

HERRAMIENTAS NECESARIAS:  LA MASA DE CAUCHO Y EL DESTORNILLADOR PHILLIPS 

ETAPA 1: CON EL TORNILLO CORTO (D), FIJE FIRMEMENTE UN GANCHO DE METAL (A) A LA BARRA TRANSVERSAL SUPERIOR POSTERIOR DEL MEUBLE, A TRAVÉ
S DEL AGUJERO MÁS PEQUEÑO
ETAPA 2: CON UN ANCLAJE, COLOQUE EL OTRO GANCHO DE METAL (A) SOBRE LA PARED 2 PULGADAS POR DEBAJO DEL GANCHO YA COLOCADO EN LA PARTE 
POSTERIOR DEL MUEBLE. FÍJELO AL ANCLAJE DE LA PARED CON EL TORNILLO LARGO (C), A TRAVÉS DEL AGUJERO MÁS PEQUEÑO.

Summary of Contents for 0-65857-19810-2

Page 1: ...E DEPARTMENT BEFORE RETURNING PRODUCT TO THE RETAILER Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Des questions des pr occupations des pi ces manquantes CONTACTEZ NOTRE SERVICE LA CLIENT LE AVANT DE RETOU...

Page 2: ...uier defecto de este tipo Esta garant a cubre 1 a o a partir de la fecha de compra original Esta garant a es v lida solamente con presentaci n de una prueba de compra Esto se limita a la reparaci n o...

Page 3: ...pesos m ximos indicados Su utilizaci n con otros productos y o productos m s pesados que los m ximos indicados puede causar inestabilidad o posibles lesiones Dust this item regularly with a soft lint...

Page 4: ...TRETCHER TRAVERSE TRAVESA O SHELF TABLETTE ESTANTE 6 PCS 2 PCS 2 PCS 2 PCS PARTS LIST LISTE DES PI CES LISTA DE PIEZAS SIDE PANEL PANNEAU LAT RAL PANEL LATERAL STRETCHER TRAVERSE TRAVESA O STRETCHER T...

Page 5: ...BOULON PERNO SAFETY STRAP COURROIE DE S CURIT CORREA DE SEGURIDAD BOLT BOULON PERNO 5 32 1 2 SCREW VIS TORNILLO 16 PCS 4 PCS HARDWARE LIST LISTE DE QUINCAILLERIE LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS 2 PCS...

Page 6: ...ulons 1 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes Fije los travesa os B y C al panel lateral A c...

Page 7: ...lons 1 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes Fije los travesa os D al panel lateral A con pe...

Page 8: ...des boulons 1 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes Fije los travesa os B C y D al otro pane...

Page 9: ...tablettes E aux panneaux lat raux A avec des boulons 5 l aide de la cl Allen 3 tel qu illustr ci dessous NOTE Ne pas serrer les boulons compl tement Cela facilitera le travail lors des tapes suivantes...

Page 10: ...s vis 2 l aide d un tournevis cruciforme non compris NOTE Les vis 2 perceront leurs propres trous Ne pas utiliser d outil lectrique en ne pas trop serrer les vis Ajuste la unidad ensamblada para asegu...

Page 11: ...eleurs dans le sens horaire ou anti horaire pour vous assurer que l tag re repose de fa on stable sur le plancher Les trous situ s la partie sup rieure de l unit sont utilis s pour fixer l tag re au m...

Page 12: ...mel e l tag re avec bureau mod le num ro DL8236 L vendue s par ment Note Ajustez les niveleurs situ s sous les tag res pour vous assurer que toutes les unit s soient bien align es Esta unidad se puede...

Page 13: ...al cliente Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Contact our customer service department with any questions Tel 1 800 295 1980 E Mail das dorel com Pour toute question veuillez communiquer avec notr...

Page 14: ...LOOSEN THE SAFETY WALL STRAP Step 4 CONFIRM THAT THE STRAP IS SECURELY LACED AND LOCKED TO MOVE THE FURNITURE AFTER THE SAFETY WALL STRAP HAS BEEN INSTALLED SIMPLY Step 1 ATTACH A MOUNTING BRACKET A S...

Page 15: ...T BIEN PASADA Y AJUSTADA GANCHO DE METAL 4 PZAS ETAPA 3 COLOQUE EL MUEBLE EN SU POSICI N DE MANERA QUE LOS DOS SOPORTES DE MONTAJE EST N ALINEADOS VERTICALMENTE PASE EL EXTREMO DE LA CORREA DE SEGURID...

Page 16: ...ST RIEURE DU MEUBLE FIXEZ L ENCRAGE DU MUR L AIDE DE LA VIS LONGUE C TRAVERS LE TROU LE PLUS PETIT TAPE 3 PLACEZ LE MEUBLE DANS SA POSITION DE FA ON VOUS ASSURER QUE LES DEUX CROCHETS SOIENT ALIGN S V...

Reviews: