Cosmo PDC 400, Owner'S Manual

Page: 8 / 41

Pendular Spreader PDC models
8
3.
3. 3.
3. IIIIMPORTANT SAFETY INFO
MPORTANT SAFETY INFO MPORTANT SAFETY INFO
MPORTANT SAFETY INFORMATION
RMATION RMATION
RMATION
THE FOLLOWING SAFETY RECCOMENDATIONS ARE TO SAFEGUARD YOUR INCOLUMITY: THE FOLLOWING SAFETY RECCOMENDATIONS ARE TO SAFEGUARD YOUR INCOLUMITY: THE FOLLOWING SAFETY RECCOMENDATIONS ARE TO SAFEGUARD YOUR INCOLUMITY: THE FOLLOWING SAFETY RECCOMENDATIONS ARE TO SAFEGUARD YOUR INCOLUMITY:
THEREFORE IT
THEREFORE IT THEREFORE IT
THEREFORE IT IS NECESSARY TO READ THEM CAREFULLY, MEM
IS NECESSARY TO READ THEM CAREFULLY, MEM IS NECESSARY TO READ THEM CAREFULLY, MEM
IS NECESSARY TO READ THEM CAREFULLY, MEMORIZING AND ALWAYS
ORIZING AND ALWAYS ORIZING AND ALWAYS
ORIZING AND ALWAYS
APPLYING THEM. APPLYING THEM. APPLYING THEM. APPLYING THEM.
The present warnings in this manual regard exclusively the allowed uses
The present warnings in this manual regard exclusively the allowed uses The present warnings in this manual regard exclusively the allowed uses The present warnings in this manual regard exclusively the allowed uses and reasonably and reasonably and reasonably and reasonably
foreseeable.
foreseeable. foreseeable.
foreseeable. All below instructions must be integrated by the common sense and by the experience
All below instructions must be integrated by the common sense and by the experience All below instructions must be integrated by the common sense and by the experience
All below instructions must be integrated by the common sense and by the experience
of who works, indispe of who works, indispe of who works, indispe of who works, indispensable measures to prevent accidents. nsable measures to prevent accidents. nsable measures to prevent accidents. nsable measures to prevent accidents.
The machine must be used by a single operator. It is forbidden the use of the machine to under-ages.
All the listed instructions must be carefully respected.
Possible changes on the machine, not preventively authorized by the manufacturer (by written
copy), exclude his responsibility.
Check the correct functioning of the machine, before every employment.
Check the correct functioning of the machine, before every employment. Check the correct functioning of the machine, before every employment.
Check the correct functioning of the machine, before every employment.
General advices General advices General advices General advices
•
Read carefully this manual before proceeding to start, operate, employ or ma
Read carefully this manual before proceeding to start, operate, employ or ma Read carefully this manual before proceeding to start, operate, employ or ma
Read carefully this manual before proceeding to start, operate, employ or maintenance
intenance intenance
intenance
on the machine on the machine on the machine on the machine....
•
Watch, in addition to the warnings of this manual, all the safety, accident prevention rules and
of general nature.
•
The manual must always be handy , so as to consult it, in order to check working cycle and
safety information. In case of loss or damage, it will be necessary to ask for a substitutive copy.
ATTEN
ATTEN ATTEN
ATTENTION
TION TION
TION!!!!
Any work of maintenance, regulation and cleaning must be done with
Any work of maintenance, regulation and cleaning must be done with Any work of maintenance, regulation and cleaning must be done with
Any work of maintenance, regulation and cleaning must be done with
the machine on the ground (in stable conditions), turning off the tractor
the machine on the ground (in stable conditions), turning off the tractor the machine on the ground (in stable conditions), turning off the tractor
the machine on the ground (in stable conditions), turning off the tractor
eng
eng eng engine and ine and ine and ine and removing the key removing the key removing the key removing the key
•
Read carefully the safety signal words applied on the machine and follow the instructions. In
case of wear and tear or insufficient readability of the safety signal words, clean them up or
replace them, placing the signal words in the right position, as shown in paragraph 3.1.
ATTEN
ATTEN ATTEN
ATTENTION
TION TION
TION!!!! ---- WARNING
WARNING WARNING
WARNING!
! !
!
The operator, during the period of use, maintenance, repair, handling or storing of the
The operator, during the period of use, maintenance, repair, handling or storing of the The operator, during the period of use, maintenance, repair, handling or storing of the
The operator, during the period of use, maintenance, repair, handling or storing of the
machine, must wear accident
machine, must wear accident machine, must wear accident machine, must wear accident----prevention shoes and safety gloves. Moreover, if it is necessar prevention shoes and safety gloves. Moreover, if it is necessar prevention shoes and safety gloves. Moreover, if it is necessar prevention shoes and safety gloves. Moreover, if it is necessary y y y
he must wear suitable hearing protections such as earmuffs or earplugs, dust masks and he must wear suitable hearing protections such as earmuffs or earplugs, dust masks and he must wear suitable hearing protections such as earmuffs or earplugs, dust masks and he must wear suitable hearing protections such as earmuffs or earplugs, dust masks and
protective glasses
protective glasses protective glasses
protective glasses....
•
During loading phase, there is the danger of powders inhalation produced by fertilizer mixing. It
is suggested to use tractors with filters on the ventilation system of the cabin, to use suitable
safety systems of breathing, like powder masks or masks with filter.