Cosco Lift & Stroll Plus TR337 User Manual Download Page 11

11

continued / continuación

3.   

To remove the car seat, pull the 
release lever as shown (Figure 
3). Lift car seat. 

Using Your Stroller / Uso de la carriola

4

3

3.  

Para quitar el autoasiento, tire 

de la palanca de liberación, 

como se muestra (Figura 3). 

Levante el autoasiento.

When properly installed, car seat will come to 

rest on child tray and stroller frame (Figure 2c). 

Pull up on car seat to make sure it is 

securely installed (Figure 2d). 

A

B

Una vez instalado correctamente, el autoasiento 

descansará sobre charola para el niño y el armazón 

de la carriola (Figura 2c). 

Tire del autoasiento hacia arriba para 

asegurarse de que esté firmemente instalado 

(Figura 2d). 

2a

2c

2b

2d

Summary of Contents for Lift & Stroll Plus TR337

Page 1: ...Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Juvenile Canada 2855 Argentia Road Unit 4 Mississauga ON L5N 8G6 11 10 15 4358 6650D Importado y Distribuido en Chile por Comercial e Industrial Si...

Page 2: ...troller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will...

Page 3: ...la carriola NUNCA deje que los ni os se suban a la carriola sin ayuda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota L...

Page 4: ...ntif quelas No devuelva este producto al lugar donde lo compr Si faltara alguna pieza llame a Consumer Relations al 800 544 1108 O visite nuestro sitio web en www coscokids com Incluya el n mero de mo...

Page 5: ...ola est completamente abierta y trabada se oir un clic 3 Install Front Wheels Instale las ruedas delanteras 3 Orient arrow as shown Figure 3 and slide front wheel onto frame tube Wheel will click when...

Page 6: ...a deslice la rueda en el eje Deslice una segunda arandela Voltee la carriola boca abajo Figura 4c Sostenga el ensamble del eje con los frenos hacia las asas del manubrio Empuje el conjunto del eje en...

Page 7: ...a el asiento hacia adelante Cierre el pestillo NOTA NO ajuste el asiento cuando su ni o est en la carriola 2 Pise las palancas rojas de ambas ruedas traseras Figura 2 Para estacionar la carriola AMBOS...

Page 8: ...lazo hasta aflojar seg n lo deseado luego tire de la hebilla NOTA Si las correas se salen de la hebilla vuelva a pasar A a D tal como se muestra Figura 1b Hebillas NOTA Las correas deben enhebrarse en...

Page 9: ...2 Stroller will stand on its own 2 To Fold Stroller Para plegar la carriola 1 Ponga los frenos traseros y saque al beb Tire de la carriola hacia atr s para que las ruedas queden hacia afuera Ubique la...

Page 10: ...218 IC219 IC220 IC224 IC226 IC228 IC229 IC230 IC231 IC233 IC234 IC240 IC244 IC250 IC251 IC252 IC258 IC259 IC267 22036 22056 22326 Consulte las instrucciones del fabricante para el uso del autoasiento...

Page 11: ...a Figura 3 Levante el autoasiento When properly installed car seat will come to rest on child tray and stroller frame Figure 2c Pull up on car seat to make sure it is securely installed Figure 2d A B...

Page 12: ...a direcci n indicada en la primera p gina y de todos los otros costos de env o o seguro asociados con la devoluci n Dorel Juvenile Group correr con los gastos de enviar el producto reparado o reemplaz...

Reviews: