background image

PAG.2

Lighting Fixtures series FLOWEX.. 

safety, maintenance and mounting instruction

Safety instruction 

for skilled electricians and instructed personnel in 

accordance with national legislation, including the relevant 

standards and, where applicable, in accordance with  

IEC/EN60079-17 on electrical apparatus for explosive atmos-

pheres

- the lighting fixture must not be installed in zone 0

- the technical data indicated on lighting fixture are to be 

observed

- changes of the design and modifications to the lighting

fixture are not permitted

- the lighting fixture shall be operated as intended and only 

in undamaged and perfect condition

- only genuine CORTEM spare parts may be used for

replacement

- do not keep these operating instruction inside the lighting

fixture during operation

- the national safety rules and regulations for prevention of

accidents and the following safety instruction which are

marked with an “

“ in these operating instruction, will have

to be observed

- control that the chemicals that may be present in the

hazardous area don’t effect the silicon compounds and

gaskets.

- repairs may only be carried out by qualified electrician and

will subsequently have to be checked by an “expert”

Conformity with standards

lighting fixtures FLOWEX..

manufactured according to european standards

IEC/EN 60079-0, IEC/EN 60079-1

IEC/EN 60079-7 , IEC/EN 60079-28, IEC/EN 60079-31

CORTEM GROUP cares for the environmental protection and recommends therefore to dispose properly of the packing and 

wrapping of its goods, according to the prescriptions and regulations in force in the destination country. The differentiated 

waste disposal is strongly recommended.

ARMATURE ILLUMINANTI SERIE FLOWEX.. 

ISTRUZIONI DI SICUREZZA, USO E MANUTENZIONE

Lighting fixtures series EVNL...

safety, maintenance and mounting instruction

CONFORMIT

Á

 ALLE NORMATIVE STANDARD

ARMATURE ILLUMINANTI FLOWEX..

COSTRUITE IN ACCORDO ALLE NORMATIVE

IEC/EN 60079-0, IEC/EN 60079-7,

IEC/EN 60079-15, IEC/EN 60079-31

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

RIVOLTE A PERSONALE QUALIFICATO IN ACCORDO CON LE 

LEGGI NAZIONALI, INCLUSE LE RELATIVE NORME E, DOVE 

APPLICABILE, IN ACCORDO CON IEC/EN 60079-17 

RIGUARDANTE LE APPARECCHIATURE ELETTRICHE PER 

ATMOSFERE POTENZIALMENTE ESPLOSIVE

- L’ARMATURA ILLUMINANTE NON DEVE ESSERE INSTALLATA 

IN AREA PERICOLOSA ZONA 0 

- DEVONO ESSERE RISPETTATI I DATI TECNICI INDICATI 

SULL’ARMATURA 

- NON SONO AMMESSE MODIFICHE AL PRODOTTO 

- L’ARMATURA PUÒ ESSERE INSTALLATA SOLO SE 

COMPLETAMENTE INTEGRA 

- DEVONO ESSERE UTILIZZATE ESCLUSIVAMENTE 

PARTI DI RICAMBIO CORTEM 

- TOGLIERE LE PRESENTI ISTRUZIONI DALL’INTERNO 

DELL’ARMATURA ILLUMINANTE DURANTE IL 

FUNZIONAMENTO 

- DEVONO ESSERE STRETTAMENTE OSSERVATE LE NORME 

NAZIONALI DI SICUREZZA E PREVENZIONE INFORTUNI, E LE 

PRESCRIZIONI INDICATE CON “

“ NEL PRESENTE 

FASCICOLO TECNICO 

- CONTROLLARE CHE GLI AGENTI CHIMICI CHE POSSONO 

ESSERE PRESENTI NELL’AREA PERICOLOSA NON ABBIANO 

EFFETTO SULLE RESINE SILICONICHE E LE GUARNIZIONI 

SILICONICHE

- LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE ORDINARIE E 

STRAORDINARIE DEVO ESSERE EFFETTUATE SOLO DA 

ELETTRICISTI QUALIFICATI CON L’APPROVAZIONE DI 

PERSONALE “ESPERTO”

CORTEM GROUP è da sempre impegnata nella salvaguardia dell’ambiente ed in tal senso raccomanda di smaltire i 

contenitori e gli imballaggi usati secondo le prescrizioni e le normative vigenti nel Paese di destinazione, evitando di 

disperderli nell’ambiente dopo l’utilizzo.

Summary of Contents for FLOWEX Series

Page 1: ... fax 39 02 73 83 402 infomilano cortemgroup com EXPORT SALES tel 39 02 76 1105 01 fax 39 02 73 83 402 export cortemgroup com web site www cortemgroup com Lighting Fixtures series FLOWEX safety maintenance and mounting instructions according to directive 2014 34 EU and according to IECEx scheme ARMATURE ILLUMINANTI SERIE FLOWEX ISTRUZIONI DI SICUREZZA USO E MANUTENZIONE ACCORDO ALLA DIRETTIVA 2014 ...

Page 2: ...nation country The differentiated waste disposal is strongly recommended ARMATURE ILLUMINANTI SERIE FLOWEX ISTRUZIONI DI SICUREZZA USO E MANUTENZIONE Lighting fixtures series EVNL safety maintenance and mounting instruction CONFORMITÁ ALLE NORMATIVE STANDARD ARMATURE ILLUMINANTI FLOWEX COSTRUITE IN ACCORDO ALLE NORMATIVE IEC EN 60079 0 IEC EN 60079 7 IEC EN 60079 15 IEC EN 60079 31 ISTRUZIONI DI S...

Page 3: ...on Ai sensi dell art 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005 n 151 Attuazione delle Direttive 2002 95 CE 2002 96 CE e 2003 108 CE relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonché allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della ...

Page 4: ...W T4 107 C T4 122 C T4 127 C FLOWEX ME 060050 FLOWEX MN 060050 50 W T4 107 C T4 122 C T4 127 C FLOWEX ME 060060 FLOWEX MN 060060 60 W T4 107 C T4 122 C T4 127 C FLOWEX ME 080070 FLOWEX MN 080070 70 W 100 277 Vac 50 60 Hz T4 123 C T3 138 C T3 143 C FLOWEX ME 080080 FLOWEX MN 080080 80 W T4 123 C T3 138 C T3 143 C FLOWEX ME 080090 FLOWEX MN 080090 90 W T4 123 C T3 138 C T3 143 C FLOWEX ME 080100 FLO...

Page 5: ... fixtures series EVNL safety maintenance and mounting instruction COS Φ 230 Vac 0 95 SEZIONE DEI CONDUTTORI conductor section INTERNO LAMPADA SEZ 0 5mm2 ARRIVO FINO A SEZ 4mm2 internal wiring sect 0 5mm2 incoming max 4mm2 TEMPERATURA AMBIENTE ambient temperature 60 C 60 C GRADO DI PROTEZIONE STD std protection degree IP66 PESO Kg weight Kg FLOWEX 060 3 2 Kg FLOWEX 080 4 2 Kg FLOWEX 100 7 8 Kg ...

Page 6: ... OF THE TEST REMOUNT THE CLOSE UP PLUG FLOWEX ARMATURE ILLUMINANTI SERIE FLOWEX ISTRUZIONI DI SICUREZZA USO E MANUTENZIONE Lighting fixtures series EVNL safety maintenance and mounting instruction CODICI LAMPADE TIPO DI LAMPADA VERSIONE DI LAMPADA ME MN GRANDEZZA 060 080 100 POTENZA DEL DISPOSITIVO DI ILLUMINAZIONE ALTRE DESCRIZIONI PARTICOLARI SE RICHIESTE INGRESSO CAVI TEST DI RESPIRAZIONE LIMIT...

Page 7: ... mounting Some examples Example of pole mounting Scale 1 4 Example of wall mounting Scale 1 4 Note angle ß is from 0 to 45 ARMATURE ILLUMINANTI SERIE FLOWEX ISTRUZIONI DI SICUREZZA USO E MANUTENZIONE Lighting fixtures series EVNL safety maintenance and mounting instruction MONTAGGIO ALCUNI ESEMPI ...

Page 8: ...ver Led driver Led board Terminal block Terminal block First External Connection Second External Connection Terminal block External Connection Note The conductor section is min 0 5 mm ARMATURE ILLUMINANTI SERIE FLOWEX ISTRUZIONI DI SICUREZZA USO E MANUTENZIONE Lighting fixtures series EVNL safety maintenance and mounting instruction SCHEMI DI CABLAGGIO CASO DI CABLAGGIO SINGOLO SCHEMI DI CABLAGGIO...

Page 9: ...es FLOWEX Modo di protezione Protection mode Ex eb mb IIC T5 T4 T3 Gb FLOWEX ME Ex nR IIC T5 T4 T3 Gc FLOWEX MN Ex tb IIIC T100 C T143 C Db IP66 Temperatura ambiente Ambient temperature da from 40 C 60 C Flowex C a up 60 C 60 C Certificato Certificate IECEx CML 21 0070X In accordo con le seguenti norme IEC In accordance with the following IEC Standards IEC 60079 0 Ed 7 IEC 60079 7 Ed 5 1 IEC 60079...

Reviews: