background image

17

18

TECNOLOGÍA HÁPTICA

CONSEJOS GENERALES

CORSAIR iCUE 

Disfrute del sonido como nunca antes gracias a la tecnología háptica inmersiva que crea una gama mucho 
más amplia de frecuencias de bajas revoluciones perceptibles para que puedas sentir el sonido.

Ajuste la intensidad del efecto a su gusto o desactive la función con el dial de control del efecto háptico 
que se encuentra en la parte inferior del audífono derecho de los auriculares.

No tema utilizar el ecualizador de software para ajustar la calidad de audio a su gusto. Se incluyen 
preajustes del EQ para los tipos de elementos multimedia y de juegos más populares. 

Las escuchas prolongadas a volúmenes elevados pueden afectar negativamente a su audición. Haga 
pausas entre sesiones y comience siempre con el volumen al nivel más bajo posible antes de aumentarlo.

ENGLISH

Vaya a 

corsair.com/support/downloads

 para descargar el software CORSAIR iCUE.

Con el software iCUE habilitará todo el conjunto de funciones de los auriculares HS60 HAPTIC. 

Nota: Si los auriculares se utilizan sin software, algunas funciones se deshabilitarán.

> Instale el software iCUE en un PC con Windows 7, Windows 8.1, Windows 10 o versiones posteriores.

> Una vez completada la instalación, reinicie el PC e inicie iCUE.

El software iCUE se puede utilizar para:

> Seleccionar y personalizar los ajustes del ecualizador (EQ) de audio.

> Ajustar el volumen de entrada del micrófono.

La documentación integrada del software explica cómo utilizar las funciones de los auriculares  
HS60 HAPTIC de forma más detallada.

ESPAÑOL

ESPAÑOL

ENGLISH

AJUSTE DEL VOLUMEN

Al igual que con cualquier producto de audio, reduzca el volumen antes de probarlo por primera vez con 
una fuente de sonido.

Puede ajustar el volumen con:

> El controlador de volumen en los auriculares que se encuentra en la esquina inferior de la orejera izquierda.

> También se puede utilizar el controlador de audio estándar de Windows para ajustar el volumen.

AJUSTE DEL MICRÓFONO

Los nuevos auriculares HS60 HAPTIC presentan un micrófono “unidireccional” de alto rendimiento 
pensado para rechazar cualquier ruido que no sea su voz, pero debe estar dirigido directamente a la  
boca para que funcione correctamente. Flexione el micrófono hasta que esté cerca de la comisura 
izquierda de la boca.

Hemos descubierto que una flexión de unos 30 grados es un buen punto de partida, pero puede 
aumentarla o disminuirla si el volumen del micrófono es demasiado alto o demasiado bajo.

Disfrute de los auriculares HS60 HAPTIC. Si tiene cualquier pregunta o comentario, consulte la  
información de contacto en el panel posterior de esta guía..

Summary of Contents for CA-9011225-EU

Page 1: ...marks in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners Product may vary slightly from those pictured 49 002144 AA WEB corsair com PHONE 888...

Page 2: ...ENGLISH 1 FRAN AIS 4 DEUTSCH 7 NEDERLANDS 10 ITALIANO 13 ESPA OL 16 PORTUGU S 19 POLSKI 22 P 25 28...

Page 3: ...e at the lowest possible level before increasing Headband adjustment Haptic effect control Haptic effect status LED CORSAIR HS60 HAPTIC headset Detachable microphone boom Mute button Volume control EN...

Page 4: ...it must be pointed directly at your mouth to function correctly Bend the flexible microphone boom to best fit near to the left corner of your mouth We ve found that about a 30 degree bend is a good pl...

Page 5: ...0 ou une version ult rieure Une fois l installation termin e red marrez votre PC et lancez iCUE Le logiciel iCUE peut tre utilis pour S lectionner et personnaliser les param tres de l galiseur audio E...

Page 6: ...or Sie die Lautst rke erh hen B gelanpassung Haptische Effektsteuerung Status LED f r Haptik Effekt CORSAIR HS60 HAPTIC Headset Abnehmbarer Mikrofonb gel Stummschalttaste Lautst rkeregler DEUTSCH DEUT...

Page 7: ...e ausfiltert Daf r muss es jedoch direkt auf Ihren Mund gerichtet sein Bringen Sie den flexiblen Mikrofonb gel f r eine optimale Leistung in die N he Ihres linken Mundwinkels Unserer Erfahrung nach is...

Page 8: ...Windows 8 1 Windows 10 of hoger Nadat de installatie is voltooid start je de pc opnieuw en schakel je iCUE in iCUE software kan worden gebruikt voor het volgende Het selecteren en aanpassen van EQ ins...

Page 9: ...ssibile prima di aumentarlo Regolazione archetto Controllo dell effetto tattile LED di stato per l effetto tattile Cuffie con microfono CORSAIR HS60 HAPTIC Asta microfono rimovibile Pulsante Disattiva...

Page 10: ...mente ricordati di puntarlo direttamente verso la bocca Piega il braccio flessibile del microfono in modo che sia il pi vicino possibile all angolo sinistro della bocca Una curvatura iniziale di 30 gr...

Page 11: ...letada la instalaci n reinicie el PC e inicie iCUE El software iCUE se puede utilizar para Seleccionar y personalizar los ajustes del ecualizador EQ de audio Ajustar el volumen de entrada del micr fon...

Page 12: ...o n vel mais baixo poss vel antes de o aumentar Ajuste da bandolete Controlo do efeito H ptico LED de estado do efeito H ptico Headset CORSAIR HS60 HAPTIC Bra o de microfone amov vel Bot o para desati...

Page 13: ...mas tem de ser direcionado diretamente para a sua boca para funcionar corretamente Flita o bra o de microfone flex vel de forma a aproxim lo do canto esquerdo da sua boca Consideramos ser um bom ponto...

Page 14: ...er a nast pnie uruchom oprogramowanie iCUE Oprogramowanie iCUE umo liwia Wyb r i dostosowanie ustawie korektora graficznego d wi ku Regulacj g o no ci sygna u wej ciowego mikrofonu Spos b korzystania...

Page 15: ...25 26 A B C G D E F CORSAIR iCUE CORSAIR HS60 HAPTIC A D C B E G F corsair com support downloads CORSAIR iCUE iCUE HS60 HAPTIC iCUE Windows 7 Windows 8 1 Windows 10 iCUE iCUE HS60 HAPTIC...

Page 16: ...27 28 Windows HS60 HAPTIC 30 HS60 HAPTIC A B C G D E F HAPTIC LED CORSAIR HS60 HAPTIC A D C B E G F...

Page 17: ...APTIC CORSAIR iCUE HAPTIC HAPTIC ENGLISH CORSAIR iCUE corsair com support downloads HS60 HAPTIC iCUE Windows 10 Windows 8 1 Windows 7 iCUE iCUE iCUE EQ HS60 HAPTIC ENGLISH Windows HS60 HAPTIC 30 HS60...

Page 18: ......

Reviews: