manualshive.com logo in svg

Corega BAR-WL, Get Connected, Page: 41 / 172

Share
Download
Corega BAR-WL Get Connected Download Page 41

DEUTSCH

39

2.3.2 “OnePage Setup” mit statischer WAN-IP-Addresse

In dieser Betriebsart werden IP-Addresse und Netzwerksmaske des Routers fix festgelegt.

• WAN IP Address 

Geben Sie hier die IP-Addresse ein, die Ihnen Ihr Proivder zur Verfügung stellt.

• Subnet Mask 

Geben Sie hier die Netzwerksmaske ein, die Ihnen Ihr Provider zur Verfügung stellt.

• Default Gateway IP Address 

Geben Sie hier die IP-Addresse des Gateways ein, den Ihnen Ihr Provider zur Verfügung stellt. Auch als “Next Hop” bekannt.

• Domain Name Server (DNS) 

Geben Sie hier eine oder mehrere (optional) DNS-Server-Addressen ein, die Ihnen Ihr Provider zur Verfügung stellt

• Private IP Address 

Die LAN-IP-Addresse des Routers. Diese Addresse wird benutzt um den Router zu Konfigureren. Die Standardwerte sind:

192.168.1.1 als IP Address und 
255.255.255.0 als Subnet Mask.

Für Anweisungen zur Einrichtung von Wireless lesen Sie Abschnitt 2.3.1

Summary of Contents for BAR-WL

Page 1: ...a trademark of Corega Holdings KK Japan Other trademarks brand and product names are acknowledged as trademarks of their respective holders Information is subject to change without notice All rights...

Page 2: ...ROADBAND WIRELESS ROUTER GET CONNECTED HUBS SWITCHES ADAPTERS WIRELESS LAN USB KVMs MEDIA CONVERTERS ROUTERS ENGLISH Pg 1 28 DEUTSCH Pg 29 56 ITALIANO Pg 57 84 ESPA OL Pg 85 112 FRAN AIS Pg 113 140 Pg...

Page 3: ...s 7 2 1 Prepare your network information 7 2 2 Web based User Interface 8 2 3 Initial Configuration Setup 9 2 3 1 OnePage Setup with DHCP WAN 9 2 3 2 OnePage Setup with Static IP on the WAN 11 2 3 3 O...

Page 4: ...n Rate 11Mbps 5 5Mbps 2Mbps 1Mbps Auto Fall back Access Mode Infrastructure mode Data Security Provides both 64 bit and 128 bit WEP Encryption Output Power 18dBm average Receiving Sensitivity 84dBm 11...

Page 5: ...s equipment does cause harmful interference to radio or television reception which is found by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more...

Page 6: ...64bits 128bits key WEP Wired Equivalent Privacy wireless data encryption to secure wireless communication Fully supports 802 11 open and shared key authentication Integrates four switched 10 100BASE T...

Page 7: ...0Mbps Green Yellow Blinking when data is following through this LAN port FD Col Green Steady on when it operates at full duplex mode Off at half duplex mode Blinking when collision is occurred on this...

Page 8: ...al com Select the knowledge base Enter BAR WL in the Sub product category and the name of your ISP in the Search Text field Press Search In addition Corega recommend that you visit the URL support sit...

Page 9: ...outer using a wireless connection 1 Disconnect the PC from a functioning broadband connection 2 Connect the WAN port of the router to the ADSL Cable modem using the original cable 3 Connect the comput...

Page 10: ...browser and type http 192 168 1 1 in the browser s address box This address is the factory default IP Address of your BAR WL Wireless Router Press Enter Note Your computer must have a compatible IP a...

Page 11: ...connection type you currently use call your ISP to get the information 2 3 1 OnePage Setup with DHCP WAN Host Name This entry is required by certain ISPs Domain Name This entry is required by certain...

Page 12: ...ransmission all points must use the identical key To make the WEP encryption active or inactive select Mandatory or Disable WEP Key Setting If WEP is set to mandatory click the button of WEP Key Setti...

Page 13: ...Address Your ISP will provide you with the Default Gateway IP Address This is sometimes called the Next hop Domain Name Server DNS Your ISP will provide you with at least one DNS IP Address Multiple...

Page 14: ...per megabyte or per second of useage Keep Alive This function keeps your PPPoE connection alive even if there is no data to transmit However in some situations PPPoE sessions cannot be re connected im...

Page 15: ...irm fields Be sure that the password is less than 64 characters long and without any spaces Note BAR WL Router Username is always left blank External Admin Setting this to Enable will allow users on t...

Page 16: ...ter The router can block non specific MAC addresses from connecting via the wireless LAN To enable this filter select Enable Active MAC Table This shows a list of all the active MAC addresses attached...

Page 17: ...Select Enable to use the DHCP server option of the router If you already have a DHCP server in your network set the router s DHCP option to Disable Starting IP Address Enter a numerical value from 2...

Page 18: ...the IP Address of the router that forwards data packets to the destination LAN For the above example enter 192 168 1 2 in the Default Gateway Next hop field Hop Count Enter the number of hops required...

Page 19: ...r etc with out a fixed IP address DDNS Services Check Enable if you wish to use this funtion Default is Disable User Name Enter your User Name provided by your DDNS provider Password Enter your Passwo...

Page 20: ...vers and configure each with a fixed IP Address In the One Page Setup screen ensure the Private IP Address is set to the BAR WL Wireless Router s default setting of 192 168 1 1 If a fixed Public IP Ad...

Page 21: ...gram Files Quake III Arena quake3 exe set net_port 27660 27661 second player Telnet Server TCP 23 Web Server TCP 80 2 10 Special Applications Some applications use multiple TCP UDP ports to transmit d...

Page 22: ...19 2000 2038 2050 2051 2069 2085 3010 3030 MSN Gaming Zone 47624 2300 2400 28800 29000 PC to Phone 12053 12120 12122 24150 24220 Quick Time4 554 6970 6999 wowcall 8000 4000 4020 2 11 DMZ Note To use t...

Page 23: ...Router s firewall 4 Click Apply 2 12 Access Control The Access Control feature allows administrators to block certain users from accessing the Internet or specific applications Before using this funct...

Page 24: ...Telnet and web browsing 2 12 2 URL Access Setting URL Access Limit Check Enable or Disable to make this function active or inactive Website Access Check Allow to allow users on the network to access...

Page 25: ...Filter Enter the MAC addresses that you want to filter not allow access into the table Click Apply when complete Up to 50 MAC addresses can be filtered 2 13 Status Monitor This screen shows the status...

Page 26: ...your PCs 1 Click the Start button Choose Settings then Control Panel Double click the Network icon Your Network window should appear Select the Configuration tab Note For Windows 2000 Windows XP Setti...

Page 27: ...dow 2 Check whether the TCP IP Protocol have already been installed onto your computer s Ethernet card Note that TCP IP Protocol can be installed for a computer s Dial Up Adapter as well as for the Et...

Page 28: ...uble click TCP IP from the list on the right or highlight TCP IP then click OK to install TCP IP 5 After a few seconds you will be brought back to the Network window The TCP IP Protocol should now be...

Page 29: ...printers which are consistently accessed by multiple users To set up computers with Fixed Static IP Addresses go to the IP Address tab of the TCP IP Properties window as showing above 1 Select Specif...

Page 30: ...Address obtained from your ISP in the Server Search Order location Click OK 3 Click Gateway tab and enter the Broadband Wireless Router s default gateway value 192 168 1 1 in the New gateway field the...

Page 31: ...3 1 OnePage Setup mit DHCP WAN 37 2 3 2 OnePage Setup mit statischer WAN IP Addresse 39 2 3 3 OnePage Setup mit PPPoE WAN Verbindungen 40 2 4 Device Administration Settings Einstellungen f r die Ger t...

Page 32: ...hes W hlen der besten Methode Zugriffsmethoden Infrastructure Modus Datensicherheit Erm glicht 64 bit und 128 bit WEP Verschl sselung Sendeleistung 18dBm Empfangsempfindlichkeit 84dBm 11M Reichweite I...

Page 33: ...und Einschalten der Ausr stung ermittelt werden kann wird der Betreiber gebeten diese St rung durch eine der folgenden Ma nahmen zu beheben Neuausrichtung oder Verlegung der Empfangsantenne Vergr eru...

Page 34: ...lent Privacy f r sichere Wireless Verbindungen Vollst ndige Unterst tzung von 802 11 Verschl sselungsautentifikation open und shared Vier Switch Ports 10 100BASE T TX automatische Erkennung auto sensi...

Page 35: ...b Leuchtet bei einer 10 MBit Verbindung Gr n Gelb Blinkt bei Datentransfers ber den LAN Port FD Col Gr n Leuchtet im Full Duplex Betrieb Leuchtet nicht im Half Duplex Betrieb Blinkt wenn eine Kollisio...

Page 36: ...n als Sprache Deutsch Klicken Sie dann unter Support Drivers die datenbank an W hlen Sie BAR WL als Produkt Unterkategorie von Wireless und tippen Sie den Namen ihres Providers in das Textfeld ein Kli...

Page 37: ...chliessen Sie alle vorhandenen Internetverbindungen auf dem PC 2 Verbinden Sie den WAN Port des Routers mit dem ADSL oder Kabelmodem mittels des Originalkabels 3 Verbinden Sie den PC mit dem BAR WL be...

Page 38: ...he f r die Konfiguration Starten Sie einen Web Browser und tippen Sie http 192 168 1 1 als Addresse ein Diese Addresse ist die Standard IP Addresse des Routers Dr cken Sie Enter Anmerkung Ihr Computer...

Page 39: ...ie Ihren Internetprovider 2 3 1 OnePage Setup mit DHCP WAN Host Name Ist bei einigen Providern erforderlich Domain Name Ist bei einigen Providern erforderlich Domain Name Server DNS Ihr Provider stell...

Page 40: ...y oder Disable WEP Key Setting Wenn Sie die Auswahl WEP auf Mandatory gesetzt haben klicken Sie auf WEP Key Settings um weitere Einstellungen vorzunehmen Sie haben weiters die Wahl zwischen 64Bit oder...

Page 41: ...ault Gateway IP Address Geben Sie hier die IP Addresse des Gateways ein den Ihnen Ihr Provider zur Verf gung stellt Auch als Next Hop bekannt Domain Name Server DNS Geben Sie hier eine oder mehrere op...

Page 42: ...ht genutzt wird Diese Funktion ist praktisch f r Provider gedacht die nach Zeit abrechnen Keep Alive Diese Option h llt die PPPoE Verbindung aufrecht auch wenn keine Daten transferiert werden In einig...

Page 43: ...Ihr Passwort nicht l nger als 64 Zeichen ist und keine Leerzeichen enth llt Anmerkung Der Benutzername des BAR WL Routers wird immer leer gelassen External Admin Setzen Sie diese Option auf Enabled u...

Page 44: ...C Filter Der Router kann nicht spezifizierten MAC Addressen den Zugriff verweigern Falls Sie diese Art der Sicherung w nschen w hlen Sie Enable Active MAC Table Dies zeigt Ihnen eine Liste aller momen...

Page 45: ...ieren Dynamic Server W hlen Sie Enable um den DHCP Server zu aktivieren Falls Sie bereits einen DHCP Server im Netzwerk betreiben setzen Sie diese Option auf Disable Starting IP Address W hlen Sie ein...

Page 46: ...e Pakete zum Zielnetzwerk weiterleiten soll Dies kann zum Beispiel 192 168 1 2 als Eintrag ins Default Gateway Next hop Feld sein Hop Count Tragen Sie die Anzahl der Schritte ein die die Daten zum Zie...

Page 47: ...ne statische IP Addresse DDNS Services W hlen Sie auf Enable um DDNS zu aktivieren Standard ist Disable User Name Tragen Sie hier den Benutzernamen f r die DDNS Aktualisierung ein Password Tragen Sie...

Page 48: ...One Page Setup Seite des Routers in der Standardeinstellung 192 168 1 1 befindet Falls eine statische IP Addresse verwendet werden soll w hlen Sie Specify an IP address und geben Sie die IP Addresse...

Page 49: ...quake3 exe set net_port 27660 27661 zweiter Spieler Telnet Server TCP 23 Web Server TCP 80 2 10 Spezielle Anwendungen Special Applications Einige Anwendungen verwenden mehrfache TCP UDP Ports um Date...

Page 50: ...201 51210 ICU II 2019 2000 2038 2050 2051 2069 2085 3010 3030 MSN Gaming Zone 47624 2300 2400 28800 29000 PC to Phone 12053 12120 12122 24150 24220 Quick Time4 554 6970 6999 wowcall 8000 4000 4020 2 1...

Page 51: ...rewall des Routers 4 Klicken Sie auf Apply 2 12 Zugriffskontrolle Access Control Die Zugriffskontrolle Access Control gestattet es dem Administrator einigen Benutzern den Zugriff auf das Internet oder...

Page 52: ...URL Access Setting URL Access Limit W hlen Sie Enable akvitieren oder Disable deaktivieren um diese Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren Website Access W hlen Sie Allow um den Benutzern des LAN...

Page 53: ...Sie die MAC Addressen ein denen der Zugriff auf den Router verweigert werden soll Klicken Sie auf Apply um die nderungen zu speichern Es k nnen bis zu 50 MAC Addressen eingetragen werden 2 13 Statusan...

Page 54: ...ter 1 Klicken Sie auf Start w hlen Sie Einstellungen dann Systemsteuerung Doppelklicken Sie auf das Netzwerk Symbol Ein Netzwerksfenster wird erscheinen W hlen Sie den Abschnitt Konfiguration Anmerkun...

Page 55: ...bereits f r die Ethernet Netzwerkskarte installiert wurde Bedenken Sie bitte dass das TCP IP Protokoll auch f r andere Verbindungen z B Einwahlverbindungen als Ethernet installiert sein kann Falls ja...

Page 56: ...echten Liste oder w hlen Sie TCP IP und klicken Sie auf OK um die Installation abzuschliessen 5 Nach einigen Sekunden befinden Sie sich wieder im Netzwerksfenster Das TCP IP Protokoll sollte nun in de...

Page 57: ...weisen zum Beispiel Server oder DMZ Betrieb Um dem Computer eine statische IP Addresse einzustellen gehen Sie in den IP Addresse Tab der TCP IP Einstellungen wie unten gezeigt 1 W hlen Sie IP Addresse...

Page 58: ...ovider zugewiesen hat in das DNS Suchreinfolge Feld ein Klicken Sie dann auf OK 3 W hlen Sie den Gateway Tab und tragen Sie die IP Addresse des BAR WL Routers in das Neuer Gateway Feld ein und klicken...

Page 59: ...1 Prepare your network information 63 2 2 Web based User Interface 64 2 3 Initial Configuration Setup 65 2 3 1 OnePage Setup with DHCP WAN 65 2 3 2 OnePage Setup with Static IP on the WAN 67 2 3 3 One...

Page 60: ...dati 11 Mbps 5 5 Mbps 2 Mbps 1 Mbps con fallback automatico Modalit di accesso Infrastruttura Sicurezza dei dati Supporto crittografia WEP a 64 bit e a 128 bit Potenza di uscita 18dBm Sensibilit in ri...

Page 61: ...Se l apparec chiatura provoca interferenze dannose alla ricezione radiotelevisiva determinabili spegnendo e riaccendendo l apparecchiatura stessa si raccomanda all utente di correggere il problema in...

Page 62: ...di connettersi all ISP utilizzando l abituale interfaccia di connessione di accesso remoto Interfaccia utente di tipo web incorporata per facilitare le operazioni di configurazione e gestione Support...

Page 63: ...ento attivo e funzionante a 10 Mbps Verde Gialla Lampeggiante quando vengono trasferiti dati tramite la porta LAN FD Col Verde Accesa e fissa quando viene attivata la modalit full duplex Spenta se in...

Page 64: ...noscenza di base Specificare BAR WL nella categoria Tutti i sottoprodotti e digitare il nome del proprio ISP all interno del campo Cerca testo Premere il pulsante Cerca Inoltre Corega consiglia di vis...

Page 65: ...ssione wireless 1 Se il PC collegato a una connessione a banda larga in funzione scollegarlo 2 Collegare la porta WAN del router al modem ADSL cavo utilizzando il cavo originale 3 Collegare il compute...

Page 66: ...il proprio browser web e digitare http 192 168 1 1 nella casella dell indirizzo Si tratta dell indirizzo IP predefinito del router wireless BAR WL Premere Invio Nota Il computer deve avere un indiriz...

Page 67: ...edono di specificare il nome dominio Domain Name Server DNS l ISP deve fornire al cliente almeno un indirizzo IP DNS spesso ne fornisce pi di uno Nella maggior parte dei casi viene utilizzato il primo...

Page 68: ...clic su WEP Key Setting per accedere alla schermata di impostazione successiva Selezionare l algoritmo di crittografia a 64Bit o a 128Bit dall elenco a discesa Per generare una chiave WEP possibile pr...

Page 69: ...Indirizzo IP del gateway predefinito fornito dall ISP Il gateway predefinito viene talvolta denominato tratto successivo Domain Name Server DNS l ISP deve fornire al cliente almeno un indirizzo IP DNS...

Page 70: ...l ISP addebita i megabyte utilizzati o i secondi di connessione Keep Alive Questa funzione consente di mantenere attiva la connessione PPPoE anche se non vi sono dati da trasmettere In alcuni casi no...

Page 71: ...Confirm La password non deve superare i 64 caratteri e non pu contenere spazi Nota Il nome utente del BAR WL non viene mai specificato External Admin Selezionare Enable per autorizzare gli utenti dell...

Page 72: ...zzi MAC non specifici per impedirne la connessione alla rete LAN wireless Per attivare questa funzione di filtro selezionare Enable Active MAC Table Consente di visualizzare un elenco di tutti gli ind...

Page 73: ...CP Dynamic Server Selezionare Enable per utilizzare l opzione server DHCP del router Se gi presente un server DHCP nella rete impostare l opzione DHCP del router su Disable Starting IP Address Specifi...

Page 74: ...Default Gateway Inserire l indirizzo IP del router che inoltra i pacchetti di dati alla rete LAN di destinazione Per l esempio precedentemente illustrato inserire 192 168 1 2 nel campo Gateway Hop Co...

Page 75: ...erver web ecc senza la necessit di un indirizzo IP fisso DDNS Services Selezionare Enable per attivare la funzione L impostazione predefinita Disable User Name Inserire il nome utente fornito dal prov...

Page 76: ...re alla schermata One Page Setup e verificare che in corrispondenza di Private IP Address sia impostato il valore 192 168 1 1 corrispondente all indirizzo IP predefinito del router wireless a banda la...

Page 77: ...661 secondo giocatore Server Telnet TCP 23 Server Web TCP 80 2 10 Applicazioni speciali Alcune applicazioni utilizzano pi porte TCP UDP per trasmettere dati A causa del firewall NAT tali applicazioni...

Page 78: ...I 2019 2000 2038 2050 2051 2069 2085 3010 3030 MSN Gaming Zone 47624 2300 2400 28800 29000 PC to Phone 12053 12120 12122 24150 24220 Quick Time4 554 6970 6999 wowcall 8000 4000 4020 2 11 DMZ Nota Per...

Page 79: ...tivata e viene riattivato il firewall del router wireless a banda larga 4 Fare clic su Apply 2 12 Controllo degli accessi La funzione Access Control consente agli amministratori di impedire ad alcuni...

Page 80: ...utilizzano i numeri di porta da 20 a 80 quali FTP Telnet e i browser web 2 12 2 Accesso URL URL Access Limit Selezionare Enable o Disable per attivare o disattivare rispettivamente questa funzione We...

Page 81: ...gli indirizzi MAC da filtrare ai quali bloccare l accesso Al termine fare clic su Apply possibile specificare fino a 50 indirizzi MAC 2 13 Controllo dello stato La schermata Status Monitor consente d...

Page 82: ...postazioni Pannello di controllo Fare doppio clic sull icona Rete Viene visualizzata la finestra di dialogo omonima Selezionare la scheda Configurazione Nota Per Windows 2000 e Windows XP Fare clic su...

Page 83: ...P IP gi stato installato sulla scheda Ethernet del computer Si rammenta che il protocollo TCP IP pu essere installato sia per l adattatore di accesso remoto che per la scheda Ethernet del PC Se il pro...

Page 84: ...P nell elenco visualizzato sulla destra oppure evidenziare TCP IP e fare clic su OK per installare il protocollo TCP IP 5 Dopo alcuni secondi viene di nuovo visualizzata la finestra di dialogo Rete Il...

Page 85: ...stampanti ai quali accedono costantemente numerosi utenti Per assegnare un indirizzo IP fisso stati co a un computer accedere alla scheda Indirizzo IP della finestra Propriet TCP IP visualizzata prece...

Page 86: ...del campo Ordine di ricerca server DNS Fare clic su OK 3 Fare clic sulla scheda Gateway e specificare il valore predefinito del gateway del router wireless a banda larga 192 168 1 1 all interno del c...

Page 87: ...Prepare la Informaci n de la Red 91 2 2 Interfaz de Usuario Basada en la Web 92 2 3 Configuraci n Inicial 93 2 3 1 Onepage Setup con Wan Dhcp 93 2 3 2 Onepage Setup con Static IP en la Wan 95 2 3 3 O...

Page 88: ...bps 1 Mbps Reserva autom tica Modo de acceso Modo de infraestructura Seguridad de los datos Ofrece codificaci n WEP privacidad equivalente a la del cable de 64 bits y de 128 bits Potencia de salida 18...

Page 89: ...rminada Si este equipo causa interferencias perjudiciales a la recepci n de radio o tele visi n que se pueden comprobar encendiendo y apagando el equipo el usuario deber hacer lo posible por corregir...

Page 90: ...iza la seguridad de la comunicaci n inal mbrica Totalmente compatible con la autenticaci n de claves abiertas y compartidas seg n el protocolo 802 11 Integra cuatro puertos conmutados 10 100BASE T TX...

Page 91: ...a a 10 Mbps Verde Amarillo Parpadea cuando se transmiten datos a trav s de este puerto LAN FD Col Verde Encendido fijo cuando el sistema funciona en modo full d plex Apagado cuando el sistema funciona...

Page 92: ...e conocimiento Introduzca BAR WL en la categor a Sub product Subproducto y el nombre de su ISP en el campo Search Text Buscar texto Pulse Search Buscar Adem s Corega le recomienda visitar el sitio web...

Page 93: ...ica 1 Desconecte el ordenador de la conexi n de banda ancha con la que est funcionando 2 Conecte el puerto WAN del router Corega al m dem de cable o ADSL utilizando el cable original 3 Conecte el orde...

Page 94: ...dor web y escriba http 192 168 1 1 en el cuadro de direcci n Esta es la direcci n IP predeterminada de f brica del router inal mbrico BAR WL Pulse Intro Nota El ordenador debe tener una direcci n IP c...

Page 95: ...Setup con WAN DHCP Host Name Nombre del host Este dato es necesario para algunos ISP Domain Name Nombre de dominio Este dato es necesario para algunos ISP Domain Name Server DNS Servidor de nombres de...

Page 96: ...d tienen que tener la misma clave Para activar o desactivar la codificaci n WEP seleccione Mandatory Obligatorio o Disable Desactivar WEP Key Setting Establecer clave WEP Si ha seleccionado la opci n...

Page 97: ...ISP le proporcionar la direcci n IP de la puerta de enlace predeterminada Esto es lo que a veces se conoce como siguiente salto Domain Name Server DNS Servidor de nombres de dominios El ISP le proporc...

Page 98: ...o de utilizaci n Keep Alive Mantener conexi n Esta funci n mantiene la conexi n PPPoE incluso aunque no haya datos para transmitir Sin embargo en algunas situaciones las sesiones PPPoE no se pueden vo...

Page 99: ...ota El nombre de usuario del router BAR WL siempre se deja en blanco External Admin Admin Externa Si en este campo se establece la opci n Enable Habilitar el sistema permitir a los usuarios del puerto...

Page 100: ...minadas direcciones MAC se conecten a la LAN inal mbrica Para activar este filtro seleccione Enable Habilitar Active MAC Table Tabla MAC activa Muestra una lista de todas las direcciones MAC activas q...

Page 101: ...tar para usar la opci n de servidor DHCP del router Si ya tiene un servidor DHCP en la red seleccione Disable Deshabilitar como valor para la opci n DHCP del router Starting IP Address Direcci n IP de...

Page 102: ...ntroduzca la direcci n IP del router que env a los paquetes de datos a la LAN de destino En el ejemplo anterior introduzca 192 168 1 2 en el campo Default Gateway Puerta de enlace predeterminada Sigui...

Page 103: ...e opci n Enable Habilitar si desea usar esta funci n La opci n predeterminada es Disable Deshabilitar User Name Nombre de usuario Introduzca el nombre de usuario que le haya proporcionado su proveedor...

Page 104: ...En la pantalla One Page Setup compruebe que la opci n Private IP Address Direcci n IP privada est configurada con el valor predeterminado del router inal mbrico de banda ancha 192 168 1 1 Si se va a u...

Page 105: ...Servidor Telnet TCP 23 Servidor web TCP 80 2 10 Aplicaciones especiales Algunas aplicaciones utilizan varios puertos TCP UDP para transmitir los datos Debido a la traducci n de direcciones de red NAT...

Page 106: ...6112 DialPad 7175 51200 51201 51210 ICU II 2019 2000 2038 2050 2051 2069 2085 3010 3030 Zona de juegos MSN 47624 2300 2400 28800 29000 PC to Phone 12053 12120 12122 24150 24220 Quick Time4 554 6970 69...

Page 107: ...ar el firewall del router inal mbrico de banda ancha Haga clic en Apply Aplicar 2 12 Control de acceso La funci n Access Control permite a los administradores impedir el acceso de determinados usuario...

Page 108: ...URL Access Limit Limitaci n de acceso a URL Selecciones los botones de opci n Enable Habilitar o Disable Deshabilitar para activar o desactivar esta funci n Website Access Acceso a sitios web Selecci...

Page 109: ...la tabla las direcciones MAC que desea filtrar es decir a las que desea impedir el acceso Haga clic en Apply Aplicar cuando haya terminado Se pueden filtrar hasta 50 direcciones MAC 2 13 Monitor de es...

Page 110: ...ecesario instalar el protocolo TCP IP en los PC 1 Haga clic en el bot n Inicio Elija Configuraci n y luego Panel de control Haga doble clic en el icono Red Aparecer la ventana de la red Seleccione la...

Page 111: ...ficha General 2 Compruebe si el protocolo TCP IP ya ha sido instalado en la tarjeta de red Ethernet del ordenador Tenga en cuenta que el protocolo TCP IP se puede instalar en el ordenador como Adaptad...

Page 112: ...en TCP IP en la lista de la derecha o seleccione TCP IP y luego haga clic en Aceptar para instalar el protocolo TCP IP 5 Al cabo de unos segundos volver a aparecer la ventana Red Ahora el protocolo TC...

Page 113: ...s PC que act an de servidores o las impresoras Para configurar un ordenador con una direcci n IP fija est tica seleccione la ficha Direcci n IP en la ventana Propiedades de TCP IP que se muestra en la...

Page 114: ...queda del servidor DNS Haga clic en Aceptar 3 Haga clic en la ficha Puerta de enlace e introduzca el valor de la puerta de enlace predeterminada del router inal mbrico de banda ancha 192 168 1 1 en el...

Page 115: ...121 2 3 1 Configuration de OnePage avec connexion WAN DHCP 121 2 3 2 Configuration de OnePage avec connexion WAN Static IP 123 2 3 3 Configuration de OnePage avec connexion WAN PPPoE 124 2 4 Device Ad...

Page 116: ...e d Acc s Mode Infrastructure S curit des Donn es Supporte l encryptage 64bits 128bits WEP Wired Equivalent Privacy Puissance en Sortie 18dBm Sensibilit de R ception 84dBm 11M Zone de Couverture A l i...

Page 117: ...n radio ou t l vis e ce qui peut tre v rifi en mettant l quipement hors tension puis sous tension l utilisateur est encourag essayer de rectifier le probl me par une ou plusieurs des mesures suivantes...

Page 118: ...aming Supporte le cryptage 64bits 128bits WEP Wired Equivalent Privacy pour s curiser les communications sans fil Supporte en totalit le standard IEEE 802 11 d authentification Switch de quatre ports...

Page 119: ...anence quand la connexion est tablie et fonctionne 100Mbps Jaune Allum en permanence quand la connexion est tablie et fonctionne 10Mbps Vert Jaune Clignote quand des donn es passent par ce port LAN FD...

Page 120: ...ue S lectionner la base de donn es sous support drivers Entrez BAR WL dans la cat gorie sous produit et le nom de votre ISP dans le champ Texte de Recherche Cliquez sur Recherche De plus Corega vous r...

Page 121: ...e routeur au travers d une connexion sans fil 1 D branchez l ordinateur de toute autre connexion Broadband active 2 Branchez le modem ADSL R seau C bl sur le port WAN du routeur l aide du c ble d orig...

Page 122: ...re navigateur Internet et tapez http 192 168 1 1 dans le champ adresse de votre navigateur Web Cette adresse est l adresse IP par d faut de votre Routeur Sans Fil BAR WL Appuyez sur Entr e Note Votre...

Page 123: ...s poss dez contactez votre ISP pour obtenir cette information 2 3 1 Configuration de OnePage avec connexion WAN DHCP Host Name Nom H te Cette donn e est exig e par certains ISPs Domain Name Nom Domain...

Page 124: ...doivent avoir la m me cl Pour activer ou d sactiver l encryptage WEP s lectionnez Mandatory Obligatoire ou Disable D sactiver WEP Key Setting S lection du niveau de cryptage Si le WEP est configur co...

Page 125: ...ress Adresse Passerelle Par D faut Votre ISP vous procurera une Adresse IP Passerelle par d faut parfois appel e le Next hop Domain Name Server DNS Votre ISP vous procurera au moins une adresse IP DNS...

Page 126: ...acture par m ga byte ou par seconde d utilisation Keep Alive Garder vivant Cette fonctionnalit maintient votre connexion PPPoE active m me s il n y a pas de transmission de donn es Toutefois dans cert...

Page 127: ...caract res sans espace Note Veuillez noter que le champ Username Nom d utilisateur du Routeur BAR WL est toujours laiss vide External Admin Admnistrateur Externe En s lectionnant Enable Activer pour...

Page 128: ...AC Filter Filtre de station MAC Le routeur peut bloquer l acc s au r seau local sans fil des adresses MAC non list es Pour activer ce filtre s lectionnez Enable Activer Active MAC Table Tableau des MA...

Page 129: ...Enable Activer pour utiliser l option serveur DHCP du routeur Si vous poss dez d j un serveur DHCP sur votre r seau alors s lectionnez Disable d sactiver de l option DHCP du routeur Starting IP Addre...

Page 130: ...esse IP du routeur qui fait envoie les paquets de donn es vers le r seau local de destination Dans l exemple ci dessus entrez 192 168 1 2 dans le champ Default Gateway Passerelle par d faut Next Hop s...

Page 131: ...es Services DDNS Cochez Enable Activer si vous souhaitez utiliser cette fonction Le choix par d faut est Disable D sactiver User Name Nom d utilisateur Entrez votre Nom d Utilisateur tel que fourni pa...

Page 132: ...acun une adresse IP fixe Dans l cran One Page Setup assurez vous que le champ Private IP Address Adresse IP Priv e contient bien par d faut la valeur 192 168 1 1 l adresse IP priv e du Routeur Broadba...

Page 133: ...net Server TCP 23 Web Server TCP 80 2 10 Special Applications Applications Sp cifiques Quelques applications utilisent plusieurs ports TCP UDP pour transmettre des donn es A cause de la NAT ces applic...

Page 134: ...Battle net 6112 6112 DialPad 7175 51200 51201 51210 ICU II 2019 2000 2038 2050 2051 2069 2085 3010 3030 MSN Gaming Zone 47624 2300 2400 28800 29000 PC to Phone 12053 12120 12122 24150 24220 Quick Time...

Page 135: ...Contr le d Acc s La fonctionnalit d Access Control Contr le d acc s permet aux administrateurs d emp cher certains utilisateurs d acc der Internet ou certaines applications sp cifiques Avant d utilis...

Page 136: ...trage Acc s URL URL Access Limit Limiter l acc s URL Cochez Enable Activer ou Disable D sactiver pour rendre cette fonction active ou inactive Website Access Acc s Site Web Cochez Allow Autoriser pou...

Page 137: ...trez dans la tableau les adresses MAC que vous souhaitez filtrer refuser l acc s Cliquez sur Apply quand vous avez fini Jusqu 50 adresses MAC peuvent tre filtr es 2 13 Status Monitor Ecran de Surveill...

Page 138: ...on puis Control Panel Panneau de configuration Double cliquez sur l ic ne Network R seau Votre fen tre r seau devrait appara tre S lectionnez l onglet Configuration Note Pour le param trage de Windows...

Page 139: ...V rifier si le protocole TCP IP a d j t install sur la carte Ethernet de votre r seau Veuillez noter que le protocole TCP IP peut etre installe aussi bien pour une carte modem que pour une carte Ether...

Page 140: ...ricants Double cliquez sur TCP IP dans la liste de droite ou surlignez TCP IP puis cliquez sur OK pour installer TCP IP 5 Apr s quelques secondes vous serez de retour sur la fen tre r seau Le protocol...

Page 141: ...e connectent sans cesse Pour configurer les ordina teurs avec des Adresses IP Fixes allez sur l onglet IP Address Adresse IP dans la fen tre TCP IP Properties Propri t s TCP IP comme indiqu ci dessus...

Page 142: ...adresse IP DNS que vous aurez obtenu au pr alable de votre ISP Cliquez sur OK 3 Cliquez sur l onglet Gateway Passerelle et entrez par d faut la valeur de la passerelle du Routeur Broadband Sans Fil 19...

Page 143: ...147 2 1 147 2 2 148 2 3 149 2 3 1 OnePage Setup DHCP WAN 149 2 3 2 OnePage Setup IP WAN 151 2 3 3 OnePage Setup PPPoE WAN 152 2 4 153 2 5 154 2 6 DHCP 155 2 7 156 2 8 DDNS 157 2 9 158 2 10 159 2 11 DM...

Page 144: ...to MDI MDIX IEEE 802 3 10BASE T IEEE 802 3u 100BASE TX IEEE 802 11b Wireless IEEE 802 3x Flow control 2 4 2 497 DSSS Direct Sequence Spread Spectrum 11 13 14 11 5 5 2 1 l WEP 64 128 18dBm 84dBm 11M 50...

Page 145: ...143 FCC t 15 FCC t l t Broadband Wireless Router B 15 FCC t t l FCC t FCC t l 20 CE t l EN 55022 A1 B EN 50082 1 t t Electromagnetic Compatibility Directive 89 336 EEC...

Page 146: ...BAR WL IP Ethernet LAN LAN wireless to wire l 64 128 WEP l 802 11 open key shared key 10 100BASE T TX NAT IP PPPoE dial up DHCP IP DHCP LAN IP LAN 1 BAR WL l BAR WL 1 1 BAR WL 1 1 2 2 1 4 1 Ethernet...

Page 147: ...AN Enable AP Activity WAN WAN Link ADSL Activity WAN LAN LAN Link Act 100 10 l LAN FD Col l 1 3 BAR WL Init l 3 WAN t ADSL WAN LAN 1 4 t BAR WL Power 1 Link Act Link Act LAN WAN WLAN Col Fdx 100M 2 3...

Page 148: ...146 1 4 BAR WL Corega t BAR WL www corega international com BAR WL Search Text Search MAC ADSL MAC WAN MAC 000941 2E2ACB...

Page 149: ...ws 95 Windows 98 Windows NT4 0 Windows 2000 Windows XP TCP IP Microsoft Internet Explorer 4 0 Netscape Navigator 4 0 TCP IP A 1 6 BAR WL Corega LAN 1 2 WAN ADSL 3 BAR WL Ethernet 4 BAR WL 5 IP BAR WL...

Page 150: ...148 IP IP IP Default Gateway DNS DNS DNS PPP WAN IP DHCP IP PPPoE 2 2 http 192 168 1 1 t BAR WL IP IP BAR WL IP l IP IP A Username Password...

Page 151: ...WAN DHCP IP PPPoE 2 3 1 OnePage Setup DHCP WAN Host Name l Domain Name l Domain Name Server DNS l DNS DNS Private IP Address IP t LAN t 192 168 1 1 IP 255 255 255 0 Subnet Mask Wireless Enable Disable...

Page 152: ...nel Regulatory Domains WEP m Wired Equivalent Privacy WEP l WEP 64 128 WEP Mandatory Disable WEP WEP WEP Key Setting WEP 64Bit 128Bit WEP 1 Passphrase fl Generate 64 128 2 WEP WEP Default TX Key TX WE...

Page 153: ...age Setup IP WAN l IP Specify WAN IP Address WAN IP IP Subnet Mask Default Gateway IP Address IP next hop Domain Name Server DNS l DNS DNS Private IP Address IP t LAN t 192 168 1 1 IP 255 255 255 0 Su...

Page 154: ...E PPPoE LAN User Name Password Connect on demand t PPPoE WAN Connect on Demand l Max Idled Time t Keep Alive t PPPoE PPPoE PPPoE l Redial Period Domain Name Server DNS l DNS DNS Private IP Address IP...

Page 155: ...word BAR WL Original Password Password Change Password Confirm 64 BAR WL Router Username External Admin Enable WAN Disabled MTU Maximum Transmission Unit MTU 1500 PPPoE 1492 NAT Idle Time NAT NAT 10 l...

Page 156: ...154 2 5 TX Rates TX l 1 2 1 2 5 5 11 Authentication Type Open System Share Key Auto Station MAC Filter MAC MAC LAN Enable e Active MAC Table LAN Edit MAC Filter Settings MAC LAN MAC Filter Apply...

Page 157: ...HCP DHCP Dynamic Host Configuration Protocol IP LAN LAN DHCP DHCP Dynamic Server Enable DHCP DHCP DHCP Disable Starting IP Address IP 2 254 DHCP l IP Number of Users DHCP IP 253 DHCP Clients List DHCP...

Page 158: ...on LAN IP 255 255 255 0 Subnet Mask Default Gateway IP LAN 192 168 1 2 Default Gateway Hop Count LAN 1 Interface LAN LAN LAN WAN LAN WAN Show Routing Table Apply Internet Router BAR WL Default Gateway...

Page 159: ...157 2 8 DDNS t Dynamic Domain Name Server t IP DDNS Services DDNS Enable l Disable User Name DDNS Password DDNS Host Name...

Page 160: ...TP IP IP l IP IP One Page Setup Private IP Address 192 168 1 1 IP Specify an IP address IP IP Ports Ports TCP UDP Both l Redirect IP Address IP IP Redirect IP Address 80 80 HTTP Ports 192 168 1 100 Re...

Page 161: ...nd TCP 1863 UDP 1863 UDP 5190 UDP 6901 Voice TCP 6901 Voice PC Anywhere TCP 5631 UDP 5632 Quake 2 UDP 27910 Quake III UDP 27660 C Program Files Quake III Arena quake3 exe set net_port 27660 27661 Teln...

Page 162: ...6112 DialPad 7175 51200 51201 51210 ICU II 2019 2000 2038 2050 2051 2069 2085 3010 3030 MSN Gaming Zone 47624 2300 2400 28800 29000 PC to Phone 12053 12120 12122 24150 24220 Quick Time4 554 6970 6999...

Page 163: ...Address 192 168 1 1 Public IP Address IP Specify an IP Address IP IP 3 DMZ Host Advanced Menu IP Exposed Host PC DMZ Host 0 l l 4 2 12 Access Control l IP IP URL MAC 2 12 1 IP Protocol TCP UDP Both F...

Page 164: ...51 80 Filter Group 20 80 Block port Range Apply 192 168 1 51 192 168 1 80 20 80 FTP Telnet 2 12 2 URL URL Access Limit URL Enable Disable l Website Access Allow Block Access Website Block Access Webs...

Page 165: ...163 2 12 3 MAC MAC Apply 50 MAC 2 13 t BAR WL...

Page 166: ...164 A 1 TCP IP TCP IP TCP IP 1 Windows 2000 Windows XP l...

Page 167: ...165 2 Ethernet TCP IP TCP IP Dial Up Ethernet 7...

Page 168: ...166 3 4 Microsoft TCP IP TCP IP OK TCP IP 5 TCP IP 2 6 TCP IP IP...

Page 169: ...167 7 IP OK TCP IP A 2 IP IP IP IP TCP IP 1 IP 192 168 1 IP 2 254 Subnet Mask 255 255 255 0 IP...

Page 170: ...168 2 DNS DNS IP DNS OK 3 192 168 1 1 4 OK TCP IP...

Page 171: ...169...

Page 172: ...170...

Reviews:

No comments