manualshive.com logo in svg

Cordivari Heat Manager, User Manual, Page: 53 / 64

Share
Download
Cordivari Heat Manager User Manual Download Page 53

- 51 -

Cod. 1910000002121 - nv00

Index

Românesc

1. 

Prezentare generală a dispozitivului

 ...........................................................................................................................................................      pag. 52

2. 

Specificații

 ......................................................................................................................................................................................................      pag. 52

3. 

Instrucțiuni de siguranță

 ...............................................................................................................................................................................      pag. 53

4. Instalare

 ..........................................................................................................................................................................................................      pag. 54

4.1 Crearea contului Cordivari .........................................................................................................................................................................      pag. 55 

4.2 Conectarea dispozitivului ...........................................................................................................................................................................      pag. 56

4.3 Configurarea dispozitivului

 .........................................................................................................................................................................      pag. 57

5. 

Întreținerea dispozitivului

 .............................................................................................................................................................................      pag .60

6. 

Garanție

 ..........................................................................................................................................................................................................      pag. 60

7. 

Declarație de conformitate

............................................................................................................................................................................      pag. 60

Summary of Contents for Heat Manager

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...1 www cordivariheatmanager com...

Page 4: ...Cod 1910000002121 nv00 2 IT Istruzioni d uso pag 4 EN User manual pag 15 FR Manuel d utilisation pag 27 ES Manual de uso pag 39 RO Instruc iuni de folosire pag 51...

Page 5: ...2 Specifiche pag 4 3 Istruzioni per la sicurezza pag 5 4 Installazione pag 6 4 1 Creazione account Cordivari pag 7 4 2 Collegamento dispositivo pag 8 4 3 Configurazione dispositivo pag 9 5 Manutenzio...

Page 6: ...funzionamento del sistema con l utilizzo di riscaldatori elettrici ausiliari a maggior ragione se l energia solare l unica fonte per la produzione di acqua calda sanitaria Una volta impostata la temp...

Page 7: ...giarlo Non utilizzare prodotti chimici aggressivi detergenti o spray per la pulizia Non tentare di disassemblare il prodotto o i suoi accessori questa operazione pu essere effettuata soltanto da perso...

Page 8: ...nsentono l interruzione dell alimentazione tramite un circuito normalmente aperto o normalmente chiuso Collegare l alimentazione elettrica ai connettori contrassegnati in figura con N ed L Collegare i...

Page 9: ...com e cliccare su login A questo punto sar necessario registrarsi per poter configurare ed utilizzare il dispositivo Cliccare sul pulsante Registrati riempire i campi richiesti durante la fase di regi...

Page 10: ...destra della schermata Cliccare sul tasto Smart Config inserire nome rete WiFi e password della rete WiFi a cui ci si vuole collegare per accedervi e cliccare sul tasto Cerca Se il LED di stato si sp...

Page 11: ...to con le impostazioni iniziali Il LED del dispositivo in modalit di funzionamento standard lampeggia con una frequenza di 2 secondi 4 3 Configurazione dispositivo Serial number SMART CONFIG E mail Pa...

Page 12: ...gistrato dal dispositivo Cliccare sulla curva per visualizzare le informazioni relative al punto selezionato orario temperatura e stato accensione dispositivo inoltre possibile modificare l intervallo...

Page 13: ...inserire il nome di differenti sensori Nel campo range di temperatura possibile scegliere i valori di temperatura entro i quali possibile muovere lo Slider nella schermata principale Schermata progra...

Page 14: ...tire dalla data di acquisto Il numero di serie del dispositivo unico e l utente tenuto a comunicarlo in caso di malfunzionamenti durante il periodo coperto dalla garanzia La garanzia non verr riconosc...

Page 15: ...13 Cod 1910000002121 nv00 13...

Page 16: ...Cod 1910000002121 nv00 14...

Page 17: ...6 2 Specifications pag 16 3 Safety instructions pag 17 4 Installation pag 18 4 1 Creating a Cordivari account pag 19 4 2 Connecting the device pag 20 4 3 Configuring the device pag 21 5 Device mainten...

Page 18: ...peration of the system with the use of auxiliary heating elements more so if the solar power is the only source for the production of domestic hot water Once the optimum storage temperature has been s...

Page 19: ...event the product from being hit or mechanically damaged Do not use harsh chemicals detergents or cleaning sprays Do not attempt to disassemble the product or its accessories this operation can only b...

Page 20: ...interruption through a normally open or normally closed circuit Connect the power supply to the connectors marked with N and L in the figure Connect the device you want to control to the connectors m...

Page 21: ...pen www cordivariheatmanager com and click on login Now you have to register in order to configure and use the device Click on Register fill in the required fields during the registration process and...

Page 22: ...k and the password of the WiFi network you want to connect to to access it and click on Search If the status LED goes off and then lights up and remains steady on the device has been configured correc...

Page 23: ...ice will be reset to the original settings The LED of the device in standard operating mode flashes every 2 seconds 4 3 Configuring the device Serial number SMART CONFIG E mail Password Remember me Fo...

Page 24: ...recorded by the device Click on the curve to display the information on the selected item time temperature and device power on status You can also change the time interval you want to display Main pa...

Page 25: ...r the name of different sensors In the temperature range field you can select the temperature values within which you can move the Slider on the main screen Programming screen The weekly display for d...

Page 26: ...quested to communicate it in case of malfunction during the warranty period The warranty will not be accepted in case of Damage caused by incorrect installation or use Unauthorised repair attempt All...

Page 27: ...25 Cod 1910000002121 nv00 25...

Page 28: ...Cod 1910000002121 nv00 26...

Page 29: ...2 Specifications pag 28 3 Consignes de s curit pag 29 4 Installation pag 30 4 1 Cr ation de comptes Cordivari pag 31 4 2 Raccordement de l appareil pag 32 4 3 Configuration de l appareil pag 33 5 Ent...

Page 30: ...cessaire de compl ter le fonctionnement du syst me en utilisant des chauffages lectriques auxiliaires plus forte raison si l nergie solaire est la seule source pour la production d eau chaude sanitai...

Page 31: ...laissez pas le produit tre frapp ou endommag m caniquement N utilisez pas de produits chimiques de d tergents ou de sprays de nettoyage agressifs N essayez pas de d monter le produit ou ses accessoir...

Page 32: ...s de chauffage qui permettent l interruption de l alimentation lectrique par un circuit normalement ouvert ou normalement ferm Branchez l alimentation lectrique aux connecteurs marqu s N et L sur la f...

Page 33: ...r com et cliquez sur login ce stade vous devrez vous enregistrer afin de pouvoir configurer et utiliser l appareil Cliquez sur le bouton S inscrire remplissez les champs requis lors de l inscription e...

Page 34: ...liquez sur le bouton Smart Config entrez votre nom de r seau WiFi et le mot de passe du r seau WiFi auquel vous voulez vous connecter pour y acc der et cliquez sur le bouton Rechercher Si la LED d tat...

Page 35: ...n le impostazioni iniziali La LED de l appareil en mode de fonctionnement standard clignote une fr quence de 2 secondes 4 3 Configuration de l appareil Serial number SMART CONFIG E mail Password Remem...

Page 36: ...a temp rature enregistr e par l appareil Cliquez sur la courbe pour a cher des informations sur le point s lectionn heure temp rature et tat de marche de l appareil Vous pouvez galement modifier l int...

Page 37: ...om des diff rents capteurs Dans le champ plage de temp rature vous pouvez s lectionner les valeurs de temp rature l int rieur desquelles vous pouvez d placer le Slider sur l cran principal cran de pro...

Page 38: ...ue et l utilisateur est tenu de le signaler en cas de dysfonctionnement pendant la p riode de garantie La garantie n est pas reconnue en cas de Dommages caus s par une installation ou une utilisation...

Page 39: ...37 Cod 1910000002121 nv00 37...

Page 40: ...Cod 1910000002121 nv00 38...

Page 41: ...ecificaciones pag 40 3 Instrucciones para la seguridad pag 41 4 Instalaci n pag 42 4 1 Creaci n cuenta Cordivar pag 43 4 2 Conexi n dispositivo pag 44 4 3 Configuraci n del dispositivo pag 45 5 Manten...

Page 42: ...cos suministrados con m s raz n si el sistema es la nica fuente para la producci n de agua caliente sanitaria Una vez que se ha establecido la temperatura ptima de dep sito y sta se encuentra en un va...

Page 43: ...golpes o acciones mec nicas que puedan da arlo No utilizar productos qu micos agresivos detergentes o aerosoles de limpieza No intentar desmontar el producto o sus accesorios esta operaci n solo pued...

Page 44: ...errupci n del suministro de energ a a trav s de un circuito normalmente abierto o normalmente cerrado Conectar el dispositivo que desea controlar a los conectores marcados en la figura con NO y COM de...

Page 45: ...hacer clic en login En este punto deber registrarse para poder configurar y utilizar el dispositivo Hacer clic en el bot n Inscribirse rellenar los campos necesarios durante el proceso de inscripci n...

Page 46: ...Hacer clic en el bot n Smart Config introducir el nombre y la contrase a de la red WiFi a la que uno quiere conectarse para acceder a ella y hacer clic en el bot n Buscar Si el LED de estado se apaga...

Page 47: ...spositivo en el modo de funcionamiento est ndar parpadea con una frecuencia de 2 segundos 4 3 Configuraci n del dispositivo Serial number SMART CONFIG E mail Password Remember me Forgot password Or lo...

Page 48: ...emperatura registrada por el dispositivo Hacer clic en la curva para mostrar la informaci n sobre el punto seleccionado tiempo temperatura y estado de encendido del dispositivo Tambi n se puede cambia...

Page 49: ...ores En el campo rango de temperatura se pueden seleccionar los valores de temperatura dentro de los cuales puede moverse el Slider en la pantalla principal Pantalla de programaci n La pantalla semana...

Page 50: ...ero de serie del dispositivo es nico y el usuario debe comunicarlo en caso de funcionamiento incorrecto durante el per odo de garant a La garant a no ser reconocida en caso de Da os causados por una i...

Page 51: ...49 Cod 1910000002121 nv00 49...

Page 52: ...Cod 1910000002121 nv00 50...

Page 53: ...g 52 2 Specifica ii pag 52 3 Instruc iuni de siguran pag 53 4 Instalare pag 54 4 1 Crearea contului Cordivari pag 55 4 2 Conectarea dispozitivului pag 56 4 3 Configurarea dispozitivului pag 57 5 ntre...

Page 54: ...tur este necesar s completa i func ionarea sistemului cu utilizarea nc lzitoarelor electrice auxiliare cu at t mai mult cu c t energia solar este singura surs pentru produc ia de ap cald menajer Odat...

Page 55: ...iorarea mecanic a produsului Nu utiliza i substan e chimice dure detergen i sau spray uri de cur are Nu ncerca i s dezasambla i produsul sau accesoriile sale acest lucru poate fi f cut numai de person...

Page 56: ...lzire care permit ntreruperea sursei de alimentare de c tre un circuit deschis sau nchis n mod normal Conecta i sursa de alimentare la conectorii marca i cu N i L Conecta i dispozitivul pe care dori i...

Page 57: ...iheatmanager com i face i clic pe login Acum va trebui s v nregistra i pentru a configura i utiliza dispozitivul Face i clic pe butonul nregistrare completa i c mpurile necesare n timpul fazei de nreg...

Page 58: ...i clic pe butonul Configurare inteligent introduce i numele i parola re elei Wi Fi a re elei Wi Fi la care dori i s v conecta i pentru a o accesa i face i clic pe butonul C utare Dac LED ul de stare s...

Page 59: ...ale LED ul dispozitivului n modul de func ionare standard clipe te cu o frecven de 2 secunde 4 3 Configurarea dispozitivului Serial number SMART CONFIG E mail Password Remember me Forgot password Or l...

Page 60: ...iv Face i clic pe curb pentru a vizualiza informa ii despre punctul selectat ora temperatura i starea de pornire a dispozitivului De asemenea pute i modifica intervalul de timp pe care dori i s l afi...

Page 61: ...diferi ilor senzori n c mpul interval de temperatur pute i alege valorile de temperatur n care pute i muta Slider pe ecranul principal Ecranul de programare Din ecranul de programare vizualizarea s p...

Page 62: ...serie al dispozitivului este unic i utilizatorul trebuie s l raporteze n caz de defec iuni n timpul perioadei de garan ie Garan ia nu va fi recunoscut n cazul de Daune cauzate de instalarea sau utiliz...

Page 63: ...III III...

Page 64: ...4020 Morro D Oro TE ITALY C F Part IVA e Reg Impr TE n 00735570673 Cap Soc Euro 4 000 000 00 i v Tel 39 085 80 40 1 Fax 39 085 80 41 418 www cordivari com www cordivaridesign com UNI EN ISO 9001 14001...

Reviews:

No comments