manualshive.com logo in svg

Copa COPA 43, User Manual

Share
Download
Copa COPA 43 User Manual Download Page 7

4

1. Genellikle, gösterge ekranı sadece seçtiğiniz çalışma modunu ve çalışma durumunu gösterir. 
2. Oda sıcaklığı 10˚C veya daha düşükse, nem giderme fonksiyonu kullanılamaz. 
3. Oda sıcaklığı ayarlı sıcaklığa eşit veya daha düşük olduğunda, klima ünitesi enerji tasarrufu için bir süre durur. 
4. Klima ünitesi otomatik defrost fonksiyonuna sahiptir ve makine defrost işlemi yaparken gösterge ekranı üzerinde ısıtma 
çalışma göstergesi yanıp söner. 
5. Isı pompalı klima ünitesi, ısıtma çalışması sırasında en iyi sonucu sağlamak için oda sıcaklığına göre otomatik açılan veya 
kapanan yardımcı elektrikli ısıtma fonksiyonuna sahiptir.
6. Makinenin kapandıktan sonra hemen açılması durumunda, koruma amaçlı zaman gecikmeli başlatma fonksiyonu 
makineyi 3 dakika sonra açar.

Özellikler

İç Ünitedeki Göstergeler

KULLANICI KILAVUZU

Kumanda Paneli

Gösterge Ekranı

Otomatik

Çalışma Göstergesi

Soğutma Çalışması

Göstergesi

Kurutma Çalışması

Göstergesi

Isıtma Çalışması

Göstergesi

Düğme Kilidi Göstergesi

Yüksek Hız Göstergesi

Salınımlı Hava Üfleme Göstergesi

Oda (ayar) Sıcaklığı ve

Arıza Kodu Göstergesi

Uyku Göstergesi

Fan Çalışması

Göstergesi

Düşük Hız

Göstergesi

Orta Hız

Göstergesi

Zamanlayıcı Göstergesi

Klimayı açmak veya kapatmak için

bu tuşa basın.

AÇMA / KAPATMA Düğmesi

Ayarlı sıcaklığı 1˚C artırmak için bu

düğmeye bir defa basın; en yüksek

sıcaklık 32˚C’dir.

Sıcaklık + Düğmesi

Ayarlı sıcaklığı 1˚C azaltmak için bu

düğmeye basın; en düşük

sıcaklık 16˚C’dir.

Sıcaklık + Düğmesi

Tercih ettiğiniz hava akış hızını

ayarlamak için bu düğmeye basın:

Düşük, Orta, Yüksek.

Fan Hızı Seçme Düğmesi

Bu düğmeye basılması, yukarı/aşağı

kanat modunu değiştirir: doğal akış,

salınım veya sabit rüzgar.

Salınım Hızı Seçme Düğmesi

Bu düğme sol/sağ hava akış yönünü

seçmek için kullanılır; basıldığında kanat

salınım yapar veya sabit kalır.

Hava Akışı Düğmesi

Açma veya kapatma veya zamanlayıcı

zamanını ayarlamak için bu düğmeye

basın.

Zamanlayıcı Düğmesi

İstenen çalışma modlarını seçmek için bu

düğmeye basın: Otomatik, Soğutma,

Kurutma, Isıtma (Fan).

MOD Seçme Düğmesi

Gösterge Ekranı

Summary of Contents for COPA 43

Page 1: ...copa com tr SALON TİPİ KLİMA KULLANIM KILAVUZU MODEL COPA Salon Tipi 43 FLOOR STANDING AIR CONDITIONER USER MANUAL ...

Page 2: ...a sonraki başvurularınız için kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklamanızı rica ederiz Yasal haklarınızı ve menfaatlerinizi garantiye almak için lütfen montajı profesyonel teknisyenlere yaptırınız Satın aldığınız ürünün görünümü bu kullanım kılavuzundaki klimalardan farklı olabilir bu durum uygun işlemleri ve kullanımı etkilemeyecektir Lütfen seçtiğiniz modele karşılık gelen kısımları dikkatlice o...

Page 3: ...nel Bakış ve Çalıştırma İç Ünitedeki Göstergeler Uzaktan Kumanda Göstergeleri Çalıştırma Konusunda Bilgiler Uzaktan Kumanda Kullanımı Zamanlayıcının Çalışması Bakım ve Temizlik Problemler İçin Çözüm Önerileri Teknik Özellikler Yetkili Servis Önemli Notlar Garanti Şartları 1 2 3 4 5 6 7 9 10 12 13 20 21 İÇİNDEKİLER ...

Page 4: ... koruyucu aygıtlarla çalıştırılmalıdır Kesinlikle sigortaların yerine bakır teller kullanmamalıdır bu durum çalışma arızalarına veya yangın tehlikesine neden olabilir 5 Ünitelerin toprak terminali güç kaynağının toprağına iyi bağlanmalıdır 6 Klima temizlenirken makinenin üzerine su püskürtülmemelidir Klimanın mikro bilgisayar parçalarına ve devrelerine su girmesi arızaya veya elektrik çarpmasına n...

Page 5: ... durumunda güvenlik ve güç tasarrufu için güç kaynağı bağlantısı kesilmelidir 10 Sigortanın sık sık atması durumunda makinenin çalışması durdurulmalı ve satıcı veya Yetkili Servis ile iletişim kurulmalıdır 11 Uzun bir çalışmama süresinden sonra çalışma yeniden başlatıldığında klima ve kablo bağlantısı dikkatlice kontrol edilmelidir Elektrik kablolarının hasar görmesi veya başka nedenlerle değiştir...

Page 6: ...farklı olabilir tüm kullanım kılavuzunda fonksiyonlar bir uygulamayla tanıtılmıştır Çalışma Özelliği KULLANICI KILAVUZU İç Ünite ve Dış Ünite İle İlgili Genel Bakış ve Çalıştırma İç Ünite Dış Ünite Hava Kumanda Paneli Dikey hava dağıtım yönlerini ayarlamayı sağlayan Yukarı Aşağı hava yönü kılavuzları Gösterge Ekranı Alt Panel Hava Giriş Izgarası Hava Girişi Hava Girişi Hava Çıkışı Yatay hava dağıt...

Page 7: ... Göstergesi Isıtma Çalışması Göstergesi Düğme Kilidi Göstergesi Yüksek Hız Göstergesi Salınımlı Hava Üfleme Göstergesi Oda ayar Sıcaklığı ve Arıza Kodu Göstergesi Uyku Göstergesi Fan Çalışması Göstergesi Düşük Hız Göstergesi Orta Hız Göstergesi Zamanlayıcı Göstergesi Klimayı açmak veya kapatmak için bu tuşa basın AÇMA KAPATMA Düğmesi Ayarlı sıcaklığı 1 C artırmak için bu düğmeye bir defa basın en ...

Page 8: ... düğme sol sağ hava akış yönü seçimi için kullanılır ve basıldığında iç klape savrulur veya durağan hale gelir Tuş Kilidi Göstergesi SICAKLIĞI AYARLA Düğmesi SALINIM Düğmesi HAVA AKIŞ Düğmesi Bu düğme uyku işlemine geçirir UYKU Düğmesi Düğmeleri kilitlemek ya da mevcut kilidi açmak için bu düğmeye basın TUTMA Düğmesi Sıcaklık Göstergesi Ayar sıcaklığını gösterir İŞLETME MODU Göstergesi seçilen işl...

Page 9: ...si yanıp söner Fan Kurutma modunda düşük hızda çalışır Kurutma modu dışında otomatik olarak düşük hızda ayarlanabilir 5 İstediğiniz Yukarı Aşağı hava akış yönünü seçmek için SWING Salınım düğmesine basın Doğal Akış ekranda görüntülenir Salınım ekranda göstergesi yanıp söner Sabit Rüzgar ekranda görüntülenir İstediğiniz Sol Sağ hava akış yönünü seçmek için AIR FLOW Hava Akışı düğmesine basın Kurutm...

Page 10: ...ILAVUZU Zamanlayıcının Çalışması Kapanma Zamanını Ayarlama Ünitenin açılacağı zamanı ayarlayarak klimanın istediğiniz bir zamanda çalışmasını sağlayabilirsiniz 1 Klima bekleme modundayken TIMER Zamanlayıcı düğmesine basın Klima zamanlı açılma moduna girecektir 2 TIMER Zamanlayıcı düğmesine basılı tutun ve klimanın açılacağı zamanı ayarlayın Zamanlayıcı 1 24 saat arasına ayarlanabilir Bu düğmeye he...

Page 11: ...sine tekrar basıldığında bu mod iptal edilir Uyku İşlemi Uzaktan kumandadan gelen sinyal zayıfladığında iç ünite artık sinyal alamaz duruma geldiğinde ya da ekrandaki gösterim bulanıklaştığında arka kapağı kaydırarak açın ve iki yeni pil takın Takılan yeni piller eski pillerle aynı türden olmalıdır Yeni pilleri takarken artı ve eksi kutuplarına dikkat edin Eğer uzaktan kumanda uzun süre kullanılmay...

Page 12: ...de elektrik çarpması meydana gelebilir 2 Üniteleri temizlemek için su kullanmayın 3 Kuru ve yumuşak bir bez parçası kullanarak ünitelerin üzerindeki tozu alın 4 Temizlik için uçucu yağlar benzin seyreltici maddeler veya aşındırıcı tozlar vb kullanmayın 5 Parmak izlerini veya yağ lekelerini temizlemek için doğal bir deterjan kullanın III Klimanın Temizlenmesi 1 Emniyet için temizliğe başlamadan önc...

Page 13: ...klığı ve nem düştüğünde duman kaybolacaktır Gücün açık olup olmadığını kontrol edin Eletrik fişinin prize takılı olup olmadığını kontrol edin TIMER Zamanlayıcı yanlış ayarlanmış olup olmadığını kontrol edin Zaman ayarı ON Açma ayarında olmalıdır Gerilimin çok yüksek ya da çok düşük olup olmadığından emin olun Bir elektrik kesintisi atmış bir sigorta ya da devre kesicinin kapalı olup olmadığını kont...

Page 14: ...ma süresine göre daha sık sürede temizlik yapılmalıdır Genel Bakım Genel bakım yetkili servis tarafından yapılır Bu bakım evaparatör ve kondanser üzerindeki toz bakteri mikrop gibi parçacıkları temizlemek için yapılır Klimanın iç ve dış ünitesi insan sağlığına zarar vermeyen kimyasal temizleme ilaçları ile temizlenir ve daha sonra temiz su ile durulama yapılır Hareketli aksam üzerindeki tozlar tem...

Page 15: ...0RPM 380 180 1700 46 54 600 313 1868 750 520 2085 59 75 YDK 150 6H 2 210 6uf 450V 850 800 552 142 59 970 370 790 1120 485 900 70 78 R410A 3200 g 4 2 1 3 9 52 φ19 05 5000 15 5 Fan Motoru Model W Giriş Gücü uF Kapasitans r min İç Ünite Fan Hızı mm Sıvı Bölümü Gaz Bölümü Uzunluk m Max Refrigerant Boru Uzunluğu Max Seviye Farkı Kapasite Ph V Hz Çalışma Voltajı W Elektrikli Isıtıcı Ek Güç Girişi A Elek...

Page 16: ...35 35 38 0312 484 84 10 0326 615 34 29 0326 227 71 25 0532 179 20 93 0322 234 52 94 0542 345 66 36 0322 227 10 44 0532 552 98 44 0324 233 59 99 0544 652 82 85 0544 476 29 97 0324 814 16 17 0531 985 99 75 0258 265 45 70 0544 265 45 70 0488 213 17 02 TELEFON ADRES Zafer Mh Yenişehir Cami Karşısı 85 Sk No 36 B Nazilli Aydın Atatürk Mh Abdi İpekçi Cd No 51 B Söke Aydın Cuma Mh Orta Mh Cd No 7 Aydın Ye...

Page 17: ...3 0242 814 17 52 0532 417 75 09 0242 243 66 74 0532 284 26 14 0242 248 25 25 0542 747 42 70 0242 426 28 87 0533 397 33 83 0544 696 72 82 0242 746 65 17 0533 540 14 26 0242 513 16 77 0543 564 97 17 0544 873 25 78 0246 223 10 60 0541 651 04 04 0248 234 44 88 0542 409 36 96 0272 515 13 57 0532 267 46 73 0272 213 16 27 0532 342 49 36 0232 277 00 78 TELEFON ADRES Ş Şamil Mh Medine Blv 637 Sk G Doğu Kop...

Page 18: ... 856 62 72 0537 388 31 14 0541 223 00 23 0537 797 77 41 0232 716 60 33 0532 395 72 48 0532 483 95 93 0236 313 39 49 0533 423 81 43 0236 232 74 66 0506 875 12 43 0236 412 45 50 0536 316 61 78 0252 212 45 33 0533 367 42 42 0252 316 31 30 0252 316 31 33 0532 062 04 31 0252 512 51 77 0538 373 09 10 0543 887 78 82 0507 253 25 13 0542 221 05 98 0252 282 86 01 0532 441 36 59 0252 614 40 67 0533 639 96 60...

Page 19: ...04 23 0535 658 03 81 0332 246 17 77 0506 986 23 83 0850 303 57 18 0507 359 08 18 0332 201 00 17 0554 425 21 14 0541 712 10 17 0416 311 11 12 0532 606 26 78 0424 237 44 90 0537 738 32 73 0370 413 24 13 0514 413 24 12 0452 212 00 92 0532 686 84 39 0454 212 17 27 212 54 54 0536 461 75 72 0462 230 10 15 0536 547 73 56 TELEFON ADRES Atatürk Mh Orhandeniz Bulvarı No 9 Uşak Merkez Yenişehir Mh Gazi Musta...

Page 20: ... 48 0532 235 53 18 0850 61 61 187 0344 223 96 54 0352 231 21 51 0384 214 16 94 0422 325 05 04 0274 212 19 00 0266 245 84 44 0530 407 64 00 0266 249 97 05 0542 370 74 70 0266 713 36 94 0532 687 36 93 0266 835 02 28 0531 602 88 79 0850 203 30 13 0533 133 03 33 0266 331 17 56 0543 564 32 81 0224 224 02 00 0532 213 98 10 0224 256 66 38 0533 650 26 72 TELEFON ADRES Ekrem Orhon Mh Cumhurıyet Cd 1Nolu Gü...

Page 21: ...0 466 31 55 0545 359 61 19 0286 213 37 99 0532 261 78 32 0286 317 14 44 0543 550 42 41 0286 618 50 80 0542 311 35 65 0536 308 81 77 0374 220 76 66 0552 220 76 66 0380 524 24 52 0372 316 80 30 0535 256 47 09 0226 811 49 08 0555 348 56 68 TELEFON ADRES Turgutalp Mh Büyükdere Sk No 29 A İnegöl Bursa Çırpan Mh Fevzipaşa Cd No 138 A M K Paşa Bursa Drama Mh Runguspaşa Cd No 50 Karacabey Bursa Yenigün Mh...

Page 22: ... Ş Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi NOSAB Ceviz Cad No 21 16145 Nilüfer Bursa TÜRKİYE T 90 224 324 74 74 www copa com tr İthalatçı Firma Bilgileri COŞKUNÖZ ISI SİSTEMLERİ SAN VE TİC A Ş Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi NOSAB Ceviz Cad No 21 16145 Nilüfer Bursa TÜRKİYE T 90 224 324 74 74 www copa com tr Üretici Firma Bilgileri GUANGDONG CHIGO AIR CONDITIONING CO LTD Chigo Industrial Park Lishui Nanha...

Page 23: ...ktedir 9 Arıza ve bakım sonrasında Yetkili Servis ten Arıza ve Bakım Formu istenmelidir ve bu form garanti süresince muhafaza edilmelidir 10 Klima montajı yapılmadan önce herhangi bir hasar olup olmadığı kontrol edilmelidir Klimada sorun olması durumunda ithalatçı firmaya bildirilmelidir 11 Klima montaj sonrasında ortaya çıkacak her türlü kırılma çizilme ve benzeri tüm hasarlar garanti kapsamı dış...

Page 24: ... taahhütlü mektup veya benzeri bir yolla yapması mümkündür Ancak uyuşmazlık halinde ispat yükümlülüğü tüketiciye aittir Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilmemesi halinde imalatçı üretici veya ithalatçı malın tamiri tamamlanıncaya kadar benzer özelliklere sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır Malın garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse ...

Page 25: ...ahhüt eder Cihazınızı kullanma kılavuzunda belirtilen şartlara uygun olarak kullanınız Lütfen garanti belgenizi emniyetli ve kolayca bulabileceğiniz bir yerde saklayınız Yetkili servislerimize her başvurunuzda lütfen garanti belgesini yanınızda bulundurunuz Ücretsiz tamir garantisi sonrasında da cihazınızın sağlıklı çalışması için her türlü arıza durumunda yetkili servislerimize başvurunuz Cihazın...

Page 26: ...FLOOR STANDING AIR CONDITIONER USER MANUAL MODEL COPA Floor Standing 43 ...

Page 27: ...ditioners for your preference thank you Air conditioners are pieces of high value In order to ensure your lawful rights and interests please have the professional technicians to do the installation for you This Instruction Manual is the universal purpose version for the models of split wall mounted air conditioners manufactured by our Co The appearance of the units that you purchase might be sligh...

Page 28: ...t and its function Indicators of Indoor Unit Indicators of COPA Floor Standing Remote Controller Informations About Operation Operating Machine In Selected Modes Timer Operation Releasing Procedure Methods of Maintenance Solutions for Problems Technical Informations 26 26 27 28 29 33 34 35 30 31 32 CONTENTS ...

Page 29: ...hops to do the replacement so as to avoid possible electric shock overheating fire hazards or other accidents 2 Do not put the sticks or other similar objects into the air inlet and outlet 3 Do not place insecticides paints or other inflammables near the inlet or outlet do not spray such articles directly against the units 4 Operate the machine only under the nominated voltage and frequency and wi...

Page 30: ... 30 seconds and then automatically close Features and appearance will vary All the figures give a demonstration to introduce the function Function feature The name of each part and its function Indoor Unit Outdoor Unit Air outlet Operation Panel Left right air swinging fins Up down air direction guides For adjusting the vertical air delivery directions DisplaySscreen For adjusting horizontal air d...

Page 31: ...ration Panel Display Screen Auto Operation Indicator Cool Operation Indicator Dry operation Indicator Heat Operation Indicator Key lock Indicator High Speed Indicator Swinging Wind Indicator Room set Temperature and Malfunction Code Indicator Sleep Indicator Fan Operation Indicator Low Speed Indicator Middle Speed Indicator Timer Indicator Display Screen ON OFF Key Press the key to turn on or turn...

Page 32: ... indicates selected operation mode This button changes the operation mode AUTO COOL DRY HEAT FAN This button when pressed starts operation and stops when repressed This button set air rate This button is used to set the switch on or switch off and the timer time This button changes to TURBO operation It does not work in AUTO DRY and FAN mode This button can control the switch of indoor electric he...

Page 33: ...s from 16 C 32 C It would be automatically set at 25 C and unadjustable in AUTO and DRY mode 3 Press the FAN SPEED button to choose the air rate you want Low display indicates Med display indicates Hi display indicates Auto display indicator flashing It would be automatically set at low speed and unadjustable in DRY mode 4 Press the SWING button to choose the up down air flow direction you want na...

Page 34: ...very elapsed hour The displayed digits indicate the remaining time prior to the timed switch off Set Turning Off Time Set the time for the unit to turn on and when it is time the air conditioner will automatically start operating 1 When the air conditioner is in the standby mode press the TIMER button and the air conditioner will enter the timed switch on mode 2 Continuely press the TIMER button t...

Page 35: ...controller becomes weak and the indoor unit can not receive it properly or the indications on the display screen becomes blurred please slide the back cover and replace with two new batteries The positive and negative poles must match the installation positions New batteries of the same type have to be used for replacement If the remote controller is not to be used for long time take out the batte...

Page 36: ...s Cleaning of the air conditioner 1 To ensure safety power must be turned off before doing the cleaning otherwise it may cause electric shocks 2 Do not use water to flush the units 3 Use a piece of soft dry cloth to clear off the dust on the units 4 Do not use volatile oil gasoline diluting agents or abrasive powder etc in doing the cleaning 5 Use household neutral detergent to clean the fingerpri...

Page 37: ...ether power on Whether connect to the power source Whether have set timed on off Whether the voltage too high or too low Whether breaker in off position Air Conditioner Does Not Work Whether room temperature properly adjusted Whether the inlet or outlet of the indoor or outdoor units blocked Whether the air filter screen too much dust blocking Whether door or windows close Whether using combusting ...

Page 38: ...00 313 1868 750 520 2085 59 75 YDK 150 6H 2 210 6uf 450V 850 800 φ552 142 59 970 370 790 1120 485 900 70 78 R410A 3200 4 2 1 3 φ9 52 φ19 05 5000 15 5 Ph V Hz W W A w w W W A w w W A W A W uF r min mm m3 h dB A mm mm Kg W uF r min mm dB A mm mm Kg g MPa mm m Fan Motor Model Power input capacity Outdoor Fan Speed RPM Liquid side Gas side Length Max refrigerant pipe length Max difference in level Cap...

Page 39: ...ölgesi NOSAB Ceviz Cad No 21 16145 Nilüfer Bursa TÜRKİYE T 90 224 324 74 74 www copa com tr Producing Company GUANGDONG CHIGO AIR CONDITIONING CO LTD Chigo Industrial Park Lishui Nanhai Foshan Guangdong CHINA 528244 T 86 757 85668114 www chigogroup com Company Information USER S MANUAL ...

Page 40: ...COPA ISI SİSTEMLERİ SAN VE TİC A Ş Nilufer Organize Sanayi Bolgesi NOSAB Ceviz Cad No 21 16220 Nilufer Bursa TURKEY T 90 224 324 74 00 F 90 224 219 74 70 copa com tr ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands