17
Instrucciones de instalación – Reflector y Area Site Galleon II
Cooper Lighting Solutions
IB500157EN
Instrucciones de instalación
Brazo de montaje en poste estándar (Fig. 1)
Herramientas necesarias:
•
Llave de trinquete con cubo de 3/4” poco profundo
•
Destornillador de cabeza Phillips n.º 2
1. Asegúrese de que el poste esté perforado para el
patrón “N” y retire la tapa superior del poste.
2. Afloje los (2) tornillos n.º 8 para retirar la cubierta
de acceso del brazo. Gire hacia abajo, deslizando la
cubierta hacia adelante para que se suelte de las
ranuras traseras.
3. Si corresponde, instale un adaptador de poste redondo
entre la luminaria y el poste. Para postes cuadrados,
esto no es necesario.
4. Enrosque (2) sujetadores de 1/2”-13 a través del brazo
(y el adaptador, si está presente), el poste y dentro de
la placa de tuerca. Ajuste a mano, asegurándose de que
la luminaria esté correctamente alineada.
5. Apriete ambos pernos a 40 pies-lb (54 Nm).
6. Pase los terminales de alimentación por el brazo, a
través de la abertura central de la placa de tuerca, el
poste y el brazo.
7. Conecte el cable de conexión a tierra del lado de la
alimentación al conector del terminal de conexión a
tierra (cables verdes).
8. Conecte el cable de voltaje de línea del lado de la
alimentación al conector del terminal de voltaje de línea
del lado de la luminaria (cables negros).
9. Conecte el cable neutro del lado de la alimentación al
conector del terminal del cable neutro del lado de la
luminaria (cables blancos).
10. Inserte la cubierta de acceso colocando las lengüetas
en las ranuras del brazo trasero y cierre la cubierta.
Ajuste los (2) tornillos n.º 8 y apriete a 12-14 in-lb
(1,35 Nm-1,58 Nm).
11. Vuelva a colocar la tapa superior del poste.
Brazo de montaje en poste estándar con adaptador de
montaje rápido (QM) (Fig. 2)
Herramientas necesarias:
•
Llave de trinquete con cubo de 9/16” y 3/4”
•
Destornillador de cabeza Phillips n.º 2
1. Asegúrese de que el poste esté perforado para el
patrón “N” y retire la tapa superior del poste.
2. Afloje los (2) tornillos n.º 8 para retirar la cubierta
de acceso del brazo. Gire hacia abajo, deslizando la
cubierta hacia adelante para que se suelte de las
ranuras traseras.
3. Enrosque (1) sujetador de 1/2”-13 a través del orificio
superior del soporte del adaptador de montaje rápido,
el orificio superior del poste y dentro de la placa de
tuerca. Ajuste a mano. Inserte el perno inferior de ½”
dando unas vueltas para asegurar la alineación. Ajuste
el perno superior al soporte del adaptador y al poste a
40 pies-lb (54 Nm), asegurándose de que la luminaria
esté en escuadra con el poste y nivelada, y retire el
perno inferior.
4. Coloque la luminaria sobre el soporte adaptador para
que el brazo se enganche al soporte para asegurarlo
temporalmente. Vuelva a instalar el perno inferior de
1/2” y ajuste a mano. Instale el sujetador de 3/8” a
través de la parte superior del soporte del adaptador
y dentro del brazo de la luminaria. Apriete el perno
inferior de 1/2” a 40 pies-lb (54 Nm). Apriete el
sujetador de 3/8” a 20 pies-lb (27 Nm).
5. Pase los terminales de alimentación por el brazo, a
través de la abertura central de la placa de tuerca, el
poste y el brazo.
6. Conecte el cable de conexión a tierra del lado de la
alimentación al conector del terminal de conexión a
tierra (cables verdes).
7. Conecte el cable de voltaje de línea del lado de la
alimentación al conector del terminal de voltaje de línea
del lado de la luminaria (cables negros).
8. Conecte el cable neutro del lado de la alimentación al
conector del terminal del cable neutro del lado de la
luminaria (cables blancos).
9. Inserte la cubierta de acceso colocando las lengüetas
en las ranuras del brazo trasero y cierre la cubierta.
Ajuste los (2) tornillos n.º 8 y apriete a 12-14 in-lb
(1,35 Nm-1,58 Nm).
10. Vuelva a colocar la tapa superior del poste.
Placa de tuerca
Adaptador de poste
redondo
Brazo estándar
Alojamiento de 4
SQ, 6 SQ o 9 SQ
Puerta de acceso a la
luminaria
2 sujetadores de 1/2-13
2 sujetadores n.º 8
Cubierta de acceso
Figura 1.
ota:
N
Esta luminaria se ha enviado completa, con una de varias opciones de montaje. Siga las instrucciones de instalación
específicas para la pieza del catálogo que solicitó.
