background image

9

LED Navion

 Luminaria Para Área O Sitio Instrucciones De Instalación

Instrucciones De Instalación

Herramientas Necesarias 

Trinquete, toma de 1,43 cm (9/16"), destornillador de 

hoja plana, herramientas para cableado eléctrico.

Instalación

1.  Con el alojamiento apoyado en una superficie suave 

y uniforme, abra la puerta de acceso liberando los 

cerrojos laterales. Puede extraer la puerta  

abriéndola a aproximadamente 130° y elevándola 

sobre la bisagra. 

FIG. 1

2.  Utilizando un toma de 1,43 cm (9/16"), afloje los 

4(cuatro) pernos de montaje de la abrazadera del 

tubo lo suficiente como para permitir que el brazo 

de montaje (no incluido) se deslice dentro de los 

pasos de nivelación. 

FIG. 2 

Nota

:  

Para tuberías de 1,5" (3,81 cm), use sello sin modifi-

car. FIG. 2a

Nota

:  

 Para tuberías de 2" (5,08 cm), corte el sello a lo largo 

de la línea punteada. La junta tiene un borde débil 

para un corte sencillo. La tubería se debe insertar 
después de cortar el sello. FIG. 2b

3.  Cierre la puerta de acceso. Eleve el alojamiento 

a su lugar, vuelva a abrir la puerta de acceso, y 

coloque el extremo del brazo de montaje en los 

pasos de nivelación de manera que el alojamiento 

quede nivelado. Debe tener cuidado para que el 

brazo no golpee accidentalmente los componentes 

internos. Para evitar posibles daños en el accesorio, 

asegúrese de que el alojamiento esté nivelado de 

adelante hacia atrás y desde los lados colocando un 

nivel en una superficie plana en la parte superior 

del alojamiento. 

4.  Utilizando un enchufe de 1,43 cm (9/16"), ajuste los 

cuatro (4) pernos de montaje de la abrazadera del 

tubo a 21,7-24 Nm (16-18 pies-lbs). 

FIG. 2

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD: Eaton no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas de ningún tipo 

que puedan derivarse de la instalación, manipulación o uso incorrecto, descuidado o negligente de este producto.

 

AVISO:

 El tornillo de puesta a tierra verde ya está ubicado correctamente. No lo cambie de ubicación.

ATENCIÓN Departamento de Recepción:

 Observe que la descripción real de la luminaria no carezca de piezas ni 

presente daños notorios al momento de su entrega. Presente el reclamo directamente al transportista de carga por 

envíos de carga ligera (LTL). Los reclamos por daños ocultos deben presentarse dentro de los 15 días posteriores a la 

entrega del producto. Se debe guardar todo el material dañado, junto con el embalaje original.

Seguridad

: Esta luminaria debe cablearse de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y los códigos y ordenanzas 

locales aplicables. Se requiere una conexión a tierra adecuada para garantizar la seguridad personal. Observe cui-

dadosamente el procedimiento de conexión a tierra en la sección de instalación. 

APLICACIONES

: Este accesorio de iluminación está diseñado para servicios de iluminación al aire libre y no debe 

utilizarse en áreas de ventilación limitada o en lugares cerrados a alta temperatura ambiente. Debe almacenarse en 

un lugar seco antes de la instalación. No exponga el accesorio de iluminación a la lluvia, el polvo u otras condiciones 

ambientales antes de la instalación e inserción del control fotográfico o la tapa de cortocircuito (si está equipado). 

Los mejores resultados se obtendrán si se instala y se mantiene de acuerdo con las siguientes recomendaciones.

Riesgo de incendio, descarga eléctrica, cortes u otros riesgos de accidentes: la instalación y el manten-

imiento de este producto deben ser realizados por un electricista calificado. Una persona con conocimien-

tos sobre la construcción y el funcionamiento del producto y los riesgos implicados debe instalar este 

producto de conformidad con el código de instalación aplicable. 

Riesgo de incendio y descarga eléctrica: asegúrese de que la alimentación eléctrica esté APAGADA antes 

de comenzar la instalación o intentar realizar cualquier tipo de mantenimiento. Desconecte la aliment-

ación eléctrica en el fusible o cortacircuitos.

Riesgo de incendio: consulte la etiqueta del producto para conocer los requisitos mínimos específicos del 

conductor de suministro.

Riesgo de quemadura: desconecte la alimentación y permita que la luminaria se refresque antes de 

manipularla o repararla.

Riesgo de lesiones personales: la luminaria puede dañarse o  desestabilizarse de no instalarla correcta-

mente.

El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar la muerte, lesiones corporales graves y daños mate-

riales.

Información reglamentaria:

 

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase 

A, de conformidad con la parte 15 de las Normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condicio-

nes: (1) Que este dispositivo no produzca interferencia dañina y (2) que este dispositivo debe aceptar cualquier inter-

ferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

COOPER LIGHTING SOLUTIONS   

IB500024EN 

    

 Installation instructions

Summary of Contents for Streetworks Navion LED

Page 1: ...pose lighting fixture to rain dust or other environmental conditions prior to installation and insertion of photo control or shorting cap if so equipped Best results will be obtained if installed and...

Page 2: ...nents To avoid potential damage to fixture ensure housing is level both front to back and side to side by placing level on flat surface on top of the housing 4 Using a 9 16 socket tighten the four 4 p...

Page 3: ...Insert threaded rods through top and bottom holes and screw them into nut plate 3 Pull wires through center hole of back up plate and center hole of pole 4 Make electrical connections between wires fr...

Page 4: ...onal cleaning can be performed with non abrasive acrylic cleanser Remove any dirt leaves or other foreign debris from the housing and fins Clean water may be used to flush the fins Field Adjustable Dr...

Page 5: ...otre s curit Respectez soigneusement la proc dure de mise la terre du chapitre d installation APPLICATIONS ce luminaire a t con u pour l clairage ext rieur et ne doit pas tre utilis dans un endroit pe...

Page 6: ...nstall en usine Raccordez le fil de service neutre la borne connect e au fil blanc install en usine Raccordez le fil de mise la terre la borne connect e au fil vert install en usine d Aucune plaque bo...

Page 7: ...alignez les orifices de l adaptateur avec les orifices de montage du poteau 4 Ins rez les fils dans les orifices centraux de la plaque filet e le poteau et l adapteur et raccordez les 5 Alignez les o...

Page 8: ...au fil de l assemblage de r sistance gris 2 Pour modifier le courant 525 mA raccordez le fil de commande violet au fil de l assemblage de r sistance violet 3 Pour modifier le courant 700 mA raccordez...

Page 9: ...terial da ado junto con el embalaje original Seguridad Esta luminaria debe cablearse de acuerdo con el C digo El ctrico Nacional y los c digos y ordenanzas locales aplicables Se requiere una conexi n...

Page 10: ...e 1 conector de servicio de l nea al cable negro instalado en f brica Conecte el otro conector de servicio de l nea al cable blanco instalado en f brica Conecte el conector de servicio a tierra al cab...

Page 11: ...ce sobre las varillas roscadas El brazo debe quedar al ras de la superficie plana del adaptador 6 Empuje las arandelas sobre las varillas roscadas y atornille las tuercas 7 Ajuste las tuercas utilizan...

Page 12: ...525mA conecte el cable conductor violeta al bloque de cables violetas del resistor 3 Para modificar la corriente a 700 mA conecte el cable conductor violeta al bloque de cables amarillos del resistor...

Reviews: